Translation of "condições são pobres" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Conditions Condition Terms Weather Shape Poor Poor Kitchen Soup Souls Aren Those Friends

Examples (External sources, not reviewed)

As condições de saneamento também eram pobres.	The sanitary conditions were also poor.
Elas são as mais pobres das pobres.	They are the poorest of the poor.
Pessoas pobres são receptores	Poor people are recipients.
Algumas pessoas são ricas, outras são pobres.	Some people are rich and others are poor.
Pessoas pobres são um recurso.	Poor people are a resource.
Porque os pobres urbanos são politicamente mais atraentes que os pobres rurais.	Because urban poor is more attractive politically than rural poor.
Alguns são pobres, alguns são ricos. Há bilhões.	Some are poor, some are wealthy. There are billions.
se eles são ricos ou pobres.	It's going to depend if they're wealthy or impoverished.
Os pobres não são sempre infelizes.	The poor are not always unhappy.
No entanto, muitos são bastante pobres.	However, many are rather poor.
E por que as pessoas são pobres.	And why are my people poor.
Também é conhecido pelo seu apoio a políticas para melhorar as condições sociais dos pobres, tendo inclusive dedicado seu milésimo gol às crianças pobres brasileiras.	In his native Brazil, he is hailed as a national hero, for his accomplishments in football, and for his vocal support of policies to improve the social conditions of the poor.
Os cavaleiros não são necessariamente pobres, mas ainda são pensionistas militares.	The knights are no longer necessarily poor, but are still military pensioners.
Porque estes são importantes benefícios para os pobres.	Because these are important benefits for the poor.
Alvos são as nações mais pobres do mundo	World's poorest nations targeted
Florence Nightingale ficou particularmente preocupada com as condições de tratamento médico dos mais pobres e indigentes.	However Clarkey made an exception in the case of the Nightingale family and Florence in particular.
As pessoas que são pobres não têm essas escolhas.	Other people who are poor don't have those choices.
Há países aqui em cima que são muito pobres.	There are countries up here which are very poor.
Eles são pobres, mas intensamente urbanos. E intensamente criativos.	They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.
Mulheres e crianças, especialmente as pobres, são as últimas.	Women and children, especially the poor, are at the bottom.
Eles podem ser pobres, mas são ricos de espírito.	They may be poor, but rich in spirit.
São condições bem difíceis.	It's very harsh conditions.
Quais são as condições?	What are the conditions?
Quais são as condições?	What conditions are attached?
Assim, países pobres são, em geral, países de baixa confiança.	So poor countries are by and large low trust countries.
Só que as pessoas pobres são atingidas primeiro e pior.	It's just the poor people get hit first and worst.
Os pobres são mal educados e não podem fazer muito	The poor are uneducated and cannot do much.
E são as pessoas pobres que sofrem os piores efeitos.	And it's the poor people who are affected worse.
Gera corrupção e quem paga o preço são os pobres.	It breeds corruption and the poor pay the price.
Os ricos nem sempre são mais felizes do que os pobres.	The rich are not always happier than the poor.
São eles sobre quem falamos quando nós pensamos sobre os pobres.	That's who we talk about when we think about the poor.
Evidências de benefícios em educação de casais também são igualmente pobres.	Evidence for a benefit from peer education is equally poor.
Os pobres estão ficando mais pobres.	The poor are getting poorer.
As crianças inventam os nomes dos países alguns são ricos, outros pobres.	The kids make up the names of the countries some are rich some are poor.
Existem muitos americanos ricos. Por outro lado, alguns americanos são muito pobres.	There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
Quais são as Condições Cachinhos Dourados ?	What are the Goldilocks conditions?
o ponto que viemos enfatizando nestes últimos 21 anos, o ponto que pessoas podem ser economicamente pobres, mas eles não são pobres na mente.	The point that we have been stressing for the last 21 years, the point that people may be economically poor, but they're not poor in the mind.
E essas 250 mil pessoas estão entre as mais pobres de São Paulo.	And those quarter million people are some of the poorest people in Sao Paolo.
Então a Honey Bee Network se baseia no preceito que pobres são ricos.	So Honey Bee Network builds upon the resource in which poor people are rich.
As sociedades mais pobres e atrasadas são sempre aquelas que menosprezam suas mulheres.	The poorest and most backward societies are always those that put women down.
Mas, novamente, estas são feitas nessas condições primordiais, condições realmente confusas, não do tipo de condições esterilizadas de laboratório.	But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions.
Essas são as condições ambientais no planeta.	This is the environmental conditions on the planet.
Mas as condições para que a compaixão seja ativada, seja despertada, são condições específicas	But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions.
Os pobres são, no entanto, cada vez mais pobres urbanos e para eles os preços mais elevados dos alimentos vem a ser uma notícia completamente ruim.	The poor are, however, increasingly urban poor, and for them higher food prices are entirely bad news.
Seus pais são tão pobres que não têm recursos para trazê las de volta.	Their parents are so poor, they have no resources to get them back.

Exibir esta página em português