Translation of "conduzir e entregar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conduzir - tradução : Conduzir - tradução : Entregar - tradução : Entregar - tradução : Entregar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E se fizer isso, de maneira responsável, Eu acredito que ao invés de entregar espartanos, você pode entregar donzelas.
And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens.
Você pode entregar isso?
Can you deliver that?
Você pode entregar isso?
Can you deliver this?
Eu vou entregar a caixa.
I'll deliver the box.
Tom pode entregar a mensagem.
Tom can deliver the message.
Tom irá entregar a mensagem.
Tom will deliver the message.
Podemos conduzir um experimento.
We can just run an experiment.
Ela tem que se entregar totalmente.
It has to totally surrender.
Vou entregar para esse simpático cavalheiro.
I'm going to pass it to this handsome gentleman.
Você pode entregar na minha casa?
Can you deliver it to my house?
Prometeram entregar mil peças por mês.
They promised to give a thousand pieces per month.
Eu ainda preciso entregar essas encomendas.
I still need to deliver these packages.
Sabe conduzir com mudanças manuais?
Can you drive stick?
Nós podemos entregar o produto em junho.
We can deliver the product in June.
Eles prometeram entregar mil peças por mês.
They promised to give a thousand pieces per month.
As crianças podem conduzir seus projetos.
Children can lead their projects.
Para conduzir é preciso uma licença.
To be allowed to drive you need a licence.
Precisamos deste tipo de informação, mais disso. E precisamos conduzir políticas.
We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy.
Há quem diga que quando se aprende a conduzir em Angola, pode se conduzir mais tarde em qualquer lado.
Some say that when you learn how to drive in Angola, then you can drive anywhere.
O ladrão forçou a a entregar o dinheiro.
The thief forced her to hand over the money.
Tenho um relatório para entregar amanhã de manhã.
I have a report to give tomorrow morning.
Tenho que entregar este pacote a Tom Jackson.
I have to deliver this package to Tom Jackson.
O choque séptico pode conduzir à morte.
Septic shock can lead to death.
54 4. 7 Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas
4.7 Effects on ability to drive and use machines
66 4. 7 Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas
4.7 Effects on ability to drive and use machines
78 4. 7 Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas
4.7 Effects on ability to drive and use machines
Nós devemos entregar remédios para aqueles que estão doentes.
We should deliver medicines to those who are ill.
Eu tenho um relatório para entregar amanhã de manhã.
I have a report to give tomorrow morning.
Os juízes também podem entregar em separado opiniões dissidentes.
Judges may also deliver separate dissenting opinions.
Fenena se recusa a entregar o cetro a Abigail.
me the tables of the law ), then goes to summon Fenena.
A 40A ganhou o contrato dos correios para entregar entre San Francisco e Chicago.
In 1927, an improved version of this plane was built, the Model 40A which won the U.S. Post Office's contract to deliver mail between San Francisco and Chicago.
Um samurai jamais poderia se entregar e deveria estar sempre preparado para a morte.
In order to become a samurai this code has to be mastered.
Assim iremos conduzir como um hospital de emergências.
So, we're going to run it like an emergency hospital.
A Layla estava a conduzir um carro roubado.
Layla was driving a stolen car.
Entregar as fotos à sua associação é um gesto oco.
Giving the photographs to his foundation is an empty gesture.
Estava pensando será que é possível você entregar isso hoje?
I was wondering if there is any way you could deliver that today.
Entregar a energia e a largura de banda no oceano vai acelerar dramaticamente a adaptação.
Delivering the power and the bandwidth into the ocean will dramatically accelerate adaptation.
O imperador se recusou a entregar Honória e não há registro de pagamento em dinheiro.
The Emperor refused to surrender Honoria, and it is not recorded that money was paid.
Na Arábia Saudita, as mulheres estão proibidas de conduzir.
In Saudi Arabia, women are banned from driving.
Na verdade, muitas mulheres gostam de conduzir a dança.
In fact, many women enjoy exercising the role of leading the dance.
Necessita de um auxiliar guia para conduzir o cavalo.
If they want the horse to walk they have to learn from the handler how to ask the horse to do that.
Os efeitos de Abseamed sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas são nulos.
Abseamed has no influence on the ability to drive and use machines.
Líderes muçulmanos e cristãos tentam conduzir a reconciliação da crise na RCA via faitreligieux
Muslim and Christian leaders try to lead reconciliation in CAR crisis via faitreligieux1
A orquestra fingiu tocar para o público, eu fingia conduzir e Luciano fingia cantar.
The orchestra pretended to play for the audience, I pretended to conduct and Luciano pretended to sing.
Esse é Sadua, que veio a nós para entregar seu urso.
This is Sadua who came and surrendered his bear.

 

Pesquisas relacionadas : Conduzir E Guiar - Organizar E Conduzir - Voar E Conduzir - Conduzir E Gerenciar - Gerenciar E Conduzir - Conduzir E Implementar - Conduzir E Executar - Desenvolver E Conduzir - Conduzir E Executar - Conduzir E Sustentar - Lidar E Entregar - Definir E Entregar - Gerenciar E Entregar - Coletar E Entregar