Translation of "conduzir e sustentar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conduzir - tradução : Conduzir - tradução : Sustentar - tradução : Sustentar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É uma solução luxuosa para nós que podemos sustentar isso, se você quer sustentar.
It's a luxury solution for us who can afford it, if you want to afford it.
O centro irá incorporar e sustentar esse novo compromisso educacional.
The center will embody and sustain this new educational commitment.
Eu consigo sustentar a minha família.
I manage to support my family.
Podemos conduzir um experimento.
We can just run an experiment.
Porque as pessoas devem sustentar seus governos?
Why should people support their government?
Eu tenho uma família grande para sustentar.
I have a large family to provide for.
E é claro, Alexandre não pôde sustentar um governo e ele se fragmentou.
And of course, Alexander couldn't sustain a government and it fragmented.
Sabe conduzir com mudanças manuais?
Can you drive stick?
Mas você pode sustentar sua empresa dessa maneira?
But can you sustain your company that way?
Eu tenho trabalhado duro para sustentar minha família .
I worked hard in order to support my family.
Ele trabalhou duro para sustentar uma família grande.
He worked hard to support a large family.
Nós não temos dinheiro para sustentar um cavalo.
We can't afford to keep a horse.
Tom está trabalhando duro para sustentar sua família.
Tom is working hard to support his family.
Richard Cromwell era incapaz de sustentar o governo.
Anne was the last monarch of the House of Stuart.
As crianças podem conduzir seus projetos.
Children can lead their projects.
Para conduzir é preciso uma licença.
To be allowed to drive you need a licence.
Há comida suficiente para as sustentar por todo o verão e o inverno.
There's enough food there to last them the summer and the winter long.
A escravidão e a segregação do apartheid deveriam sustentar a máquina do capitalismo.
Apartheid slave driving and segregation were supposed to prop up the Capitalist machine.
Precisamos deste tipo de informação, mais disso. E precisamos conduzir políticas.
We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy.
Como blogar pode sustentar a formação de redes online?
How can blogging support networks form online?
Há quem diga que quando se aprende a conduzir em Angola, pode se conduzir mais tarde em qualquer lado.
Some say that when you learn how to drive in Angola, then you can drive anywhere.
Há ideias usadas a circular pela Ásia que poderiam sustentar e promover o crescimento.
There are bold ideas in circulation in Asia that could sustain and promote growth.
O choque séptico pode conduzir à morte.
Septic shock can lead to death.
54 4. 7 Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas
4.7 Effects on ability to drive and use machines
66 4. 7 Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas
4.7 Effects on ability to drive and use machines
78 4. 7 Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas
4.7 Effects on ability to drive and use machines
Não consegue sustentar a família com o seu salário mensal.
He cannot support his family on his monthly income.
Ele tem de trabalhar duramente para sustentar a sua família.
He has to work hard in order to support his family.
O Tom precisa encontrar um emprego para sustentar a família.
Tom needs to find a job to support his family.
O lucro é o que eu tiro pra sustentar me e pagar também a universidade.
The profit is what I take to support myself and pay my university fees.
Assim, a difusão de coisas boas e valiosas é exigida para sustentar e alimentar as redes sociais.
So the spread of good and valuable things is required to sustain and nourish social networks.
Assim iremos conduzir como um hospital de emergências.
So, we're going to run it like an emergency hospital.
A Layla estava a conduzir um carro roubado.
Layla was driving a stolen car.
Realmente era uma paisagem extraordinária capaz de sustentar uma biodiversidade extraordinária.
It was really an extraordinary landscape that was capable of supporting an extraordinary biodiversity.
Ele entrou em pânico sobre ser capaz de sustentar sua família.
He panicked about being able to support his family.
Ele não consegue sustentar a família com o seu salário mensal.
He cannot support his family on his monthly income.
Apesar de ser jovem, ele tem uma grande família para sustentar.
Young as he is, he has a large family to support.
Mesmo sendo tão jovem, ele tem uma grande família para sustentar.
Young as he is, he has a large family to provide for.
Um exército inglês foi enviado por Woodstock para sustentar sua posição.
An English army was sent under Woodstock to support his position.
Na prisão, Henry vende drogas para sustentar sua família no exterior.
In prison, Henry sells drugs to support his family on the outside.
Se pudéssemos ativar células, poderíamos ver que poderes podem desencadear, que processos podem iniciar e sustentar.
If we could activate cells, we could see what powers they can unleash, what they can initiate and sustain.
Na Arábia Saudita, as mulheres estão proibidas de conduzir.
In Saudi Arabia, women are banned from driving.
Na verdade, muitas mulheres gostam de conduzir a dança.
In fact, many women enjoy exercising the role of leading the dance.
Necessita de um auxiliar guia para conduzir o cavalo.
If they want the horse to walk they have to learn from the handler how to ask the horse to do that.
Os efeitos de Abseamed sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas são nulos.
Abseamed has no influence on the ability to drive and use machines.

 

Pesquisas relacionadas : Obter E Sustentar - Manter E Sustentar - Promover E Sustentar - Conduzir E Guiar - Organizar E Conduzir - Voar E Conduzir - Conduzir E Gerenciar - Gerenciar E Conduzir - Conduzir E Implementar - Conduzir E Executar - Desenvolver E Conduzir - Conduzir E Entregar