Translation of "conexão com o servidor falhou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conexão - tradução : Conexão - tradução : Falhou - tradução : Falhou - tradução : Falhou - tradução : Falhou - tradução : Servidor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando um cliente tenta começar uma conexão TCP com um servidor, o cliente e o servidor trocam um série de mensagens, que normalmente são assim O cliente requisita uma conexão enviando um SYN ( synchronize ) ao servidor. | Technical details Normally when a client attempts to start a TCP connection to a server, the client and server exchange a series of messages which normally runs like this The client requests a connection by sending a codice_1 ( synchronize ) message to the server. |
| Modo cliente servidor do FTP O servidor remoto aceita uma conexão de controle do cliente local. | In passive mode this secondary connection is from client to server, whereas in the default active mode this connection is from server to client. |
| Neste ponto, o cliente e o servidor receberam um reconhecimento de conexão. | At this point, both the client and server have received an acknowledgment of the connection. |
| Por outro lado, não há nenhuma conexão física entre o servidor e o mundo exterior. | For another, there's no wired connection between the server and the outside world. |
| O SSH possui as mesmas funcionalidades do TELNET, com a vantagem da criptografia na conexão entre o cliente e o servidor. | Authentication is client driven when one is prompted for a password, it may be the SSH client prompting, not the server. |
| O servidor responde na conexão de controle com três dígitos de código de estado em ASCII com uma mensagem de texto opcional. | Protocol overview Communication and data transfer The server responds over the control connection with three digit status codes in ASCII with an optional text message. |
| Para um SSL com autenticação mútua, a sessão SSL TLS é gerenciada pelo primeiro servidor que inicializa a conexão. | For SSL with mutual authentication, the SSL TLS session is managed by the first server that initiates the connection. |
| Quando um cliente estabelece uma conexão com um servidor, ele tem que provar que está sendo controlado por um usuário autorizado. | The remote X client application will then make a connection to the user's local X server, providing display and input to the user. |
| Proxy tunnel Um proxy tunnel é uma conexão SSH criada por meio de um proxy até um host com um servidor SSH. | If users can connect to an external SSH server, they can create an SSH tunnel to forward a given port on their local machine to port 80 on a remote web server. |
| O Capitalismo Falhou? | Did Capitalism Fail? |
| O experimento falhou. | The experiment failed. |
| O plano falhou. | The plan has failed. |
| Porque Falhou o Estímulo | Why Stimulus Has Failed |
| O nosso projeto falhou. | Our project failed. |
| O teu plano falhou. | Your plan failed. |
| Falhou. | It failed. |
| Os navegadores podem então usar o Squid local como um servidor Proxy HTTP, reduzindo o tempo de acesso aos objetos e reduzindo a utilização da conexão. | Web browsers can then use the local Squid cache as a proxy HTTP server, reducing access time as well as bandwidth consumption. |
| Como era previsto, o atentado com a faca de cozinha falhou. | Predictably, the assassination attempt with the kitchen knife failed. |
| Provavelmente tentou iniciar o servidor X com o startkde. | You probably tried to start the X server with startkde. |
| Armazenar dados no servidor Para efetuar essa ação o servidor precisa de uma aplicação de apoio (Servlet), fazendo com que o servidor envie esses parâmetros para o Servlet. | The client would handle the presentation tier, the server would have the database (storage tier), and the business logic (application tier) would be on one of them or on both. |
| O que falhou em 2008? | What Failed in 2008? |
| Um cliente conecta se ao servidor proxy, solicitando algum serviço, como um arquivo, conexão, página web ou outros recursos disponíveis de um servidor diferente e o proxy avalia a solicitação como um meio de simplificar e controlar sua complexidade. | A client connects to the proxy server, requesting some service, such as a file, connection, web page, or other resource available from a different server and the proxy server evaluates the request as a way to simplify and control its complexity. |
| Tom falhou. | Tom failed. |
| Ligue se a um servidor SSH com o PuTTY | Connect to an SSH server with PuTTY |
| O Back Orifice trabalha com uma arquitetura cliente servidor. | Back Orifice was designed with a client server architecture. |
| A história não tem conexão com o manga ou com o anime. | The game is a role playing video game with a story unrelated to either the manga or anime. |
| O plano de Cícero, contudo, falhou. | Cicero s plan to drive out Antony failed. |
| O servidor caiu. | The server is down. |
| Um cliente HTTP inicia uma requisição estabelecendo uma conexão Transmission Control Protocol (TCP) para uma porta particular de um servidor (normalmente a porta 80. | An HTTP client initiates a request by establishing a Transmission Control Protocol (TCP) connection to a particular port on a server (typically port 80, occasionally port 8080 see List of TCP and UDP port numbers). |
| Começa com pontos de conexão globais | It starts with the global hubs. |
| A austeridade falhou. | Austerity has failed. |
| Ele falhou novamente? | Has he failed again? |
| Servidor Proxy Servidor Proxy SIP Um tipo de servidor intermediário do SIP é um Servidor Proxy SIP. | The URI scheme used for SIP is codice_1 and a typical SIP URI is of the form codice_2. |
| Nervos cranianos são os que fazem conexão com o encefalo. | Like all nerves, the nerves have a nucleus, and a course within and outside of the brain. |
| O plano falhou, no fim das contas. | The plan failed after all. |
| Tom fez o seu melhor, mas falhou. | Tom did his best, but he failed. |
| Servidor de música MPD com suporte Spotify | MPD music server with Spotify support |
| O servidor não funciona? | Is the server down? |
| O servidor caiu novamente. | The server is down again. |
| O servidor está offline. | The server is down. |
| O programador está consertando um problema técnico com o servidor do computador. | The programmer is fixing a technical problem with the computer server. |
| SYN ACK Em resposta, o servidor responde com um SYN ACK. | SYN ACK In response, the server replies with a SYN ACK. |
| Servidor Dedicado é o serviço mais caro, porém, superior a Hospedagem Compartilhada e ao Servidor Virtual, pois pode se controlar melhor o servidor. | The user has full administrative access to the server, which means the client is responsible for the security and maintenance of his own dedicated server. |
| Buscando uma conexão íntima com nossa essência. | By seeking intimate connection with your inwardness. |
| Entçao onde eu comecei foi com conexão. | So where I started was with connection. |
Pesquisas relacionadas : Conexão Com O Servidor - Conexão Com O Servidor - Conexão Falhou - Conexão Falhou - Falhou Com - Falhou Com O Erro - Comunicação Com O Servidor - Comunicar Com O Servidor - Conexão Com O Cliente - Conexão Com O Banco - Conexão Com - O Dispositivo Falhou - O Negócio Falhou - O Envio Falhou