Translation of "confessar se culpado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Confessar - tradução : Confessar - tradução : Confessar - tradução : Culpado - tradução : Culpado - tradução : Culpado - tradução : Culpado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pode se dizer que o pior caso dá se quando apenas um deles é culpado não é provável que o inocente confesse, enquanto o culpado tenderá a confessar e a testemunhar contra o inocente.
That is, mutual defection is the only strong Nash equilibrium in the game (i.e., the only outcome from which each player could only do worse by unilaterally changing strategy).
Quero confessar.
I want to confess.
Você se sente culpado?
Do you feel guilty?
Faça o confessar!
Make him confess!
Tom, finalmente, se declarou culpado.
Tom eventually pleaded guilty.
Eu quero me confessar.
I want to confess.
Ele se sentiu um pouco culpado.
He felt a little guilty.
Meu cliente quer se declarar culpado.
My client wants to plead guilty.
Se você quer seu perdão, precisa confessar o que você fez.
If you want her forgiveness you need to come clean about what you did.
Devo confessar que ainda não li.
I must confess I haven't read it yet.
A suspeita sempre persegue quem se sente culpado.
Suspicion always haunts the guilty mind.
Jean Kambanda, primeiro ministro interino, declarou se culpado.
Jean Kambanda, interim Prime Minister, pled guilty.
Shane sente se culpado pela morte de Heather.
Dr. Heather Brooks dies in season ten.
Eu devo confessar que ainda não li.
I must confess I haven't read it yet.
E a primeira história chama se O Interruptor Culpado.
And the first story is called The Faulty Switch.
Devo confessar, há um tipo de terceira motivação.
I must confess, there's kind of a third motivation as well.
Eu acho que é hora de eu confessar.
I think it's time for me to come clean.
O cachorro se sentiu culpado por ter comido a tarefa.
The dog felt guilty about eating the homework.
O que acontecerá com o Tom se for achado culpado?
What'll happen to Tom if he's found guilty?
Você é culpado.
It is you who is to blame.
Me sinto culpado.
I feel guilty.
Acharam no culpado.
They found him guilty.
Tom parece culpado.
Tom looks guilty.
Eu sou culpado.
I'm guilty.
Tom é culpado?
Is Tom guilty?
Confessar é uma estratégia dominante para ambos os jogadores.
They hope to get both sentenced to a year in prison on a lesser charge.
Caminho dois você se torna culpado do mal de inação passiva.
Path two, you become guilty of the evil of passive inaction.
Apesar disso, Starr ainda se sentia culpado pela morte do amigo.
' With that said, Starr still blamed himself for the death of Staley.
Quem é o culpado?
Who's to blame?
Você não é culpado
You're not in the wrong
Admitiu que era culpado.
He admitted that he was guilty.
Eles o julgaram culpado.
They found him guilty.
Eu não sou culpado.
I am not guilty!
Eu não sou culpado.
I'm not guilty.
Você não é culpado.
You're not guilty.
Eu me senti culpado.
I felt guilty.
Tom foi declarado culpado.
Tom was declared guilty.
E vou confessar minha hubris. N do T orgulho excessivo
And I'm going to admit to hubris.
No nosso caso, fomos por fim forçados a confessar culpa.
In our case, finally we were made to plead guilty.
Tom se declarou culpado de contravenção por dirigir embriagado em Nova York.
Tom pleaded guilty to misdemeanor drunken driving charges in New York.
Forge, se sentindo culpado leva Tempestade para um lugar seguro sua casa.
Forge takes her back to his home in Dallas, Texas to recover.
Devo confessar que, como eu estou preocupada isso seria uma abominação se não emitisse nenhum partícula de carbono.
Now I should confess that as far as I'm concerned this would be an abomination if it emitted not one particle of carbon.
O culpado é o Facebook?
Should Facebook be blamed?
Ele é culpado de assassinato.
He is guilty of murder.
Ele confessou que era culpado.
He confessed that he was guilty.

 

Pesquisas relacionadas : Confessar-se Culpado - Se Confessar - Confessar - Sentir-se Culpado - Se Declarar Culpado - Declara-se Culpado - Sentir-se Culpado - Amo Confessar