Translation of "confiar nele" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pode confiar nele. | You can rely on him. |
| Tu podes confiar nele. | You can trust him. |
| Como posso confiar nele? | How can I trust him? |
| Você não deveria confiar nele. | You should not trust him. |
| Você não deve confiar nele. | You should not trust him. |
| Ela só pode confiar nele. | She can only trust him. |
| Não se pode confiar nele. | He can't be trusted. |
| Será que podemos confiar nele? | Can we trust him? |
| Eu tinha de confiar nele. | I had to trust him. |
| Sabia que podia confiar nele. | I knew I could trust him. |
| Eu sabia que podia confiar nele. | I knew I could trust him. |
| Tem certeza que podemos confiar nele? | Are you sure we can trust him? |
| Em outras palavras, eu posso confiar nele. | In other words, I can trust him or her. |
| Eu sabia que eu podia confiar nele. | I knew I could trust him. |
| Você está correndo um grande risco ao confiar nele. | You're running a big risk in trusting him. |
| Então, o modo como muitos golpes funcionam não é o golpista fazer a vítima a confiar nele, mas demonstrar que ele confia na vítima. | So the way many cons work is not that the conman gets the victim to trust him, it's that he shows he trusts the victim. |
| Confiar no servidor | Trust server |
| Pode confiar nela. | You can rely on her. |
| Podemos confiar nela? | Can we trust her? |
| Podemos confiar no Tom? | Can we trust Tom? |
| Vou confiar em você. | I'll trust you. |
| Temos de confiar neles. | We have to trust them. |
| Temos de confiar nelas. | We have to trust them. |
| Aprendi a confiar neles. | I've learned to trust them. |
| Como posso confiar neles? | How can I trust them? |
| Como posso confiar nelas? | How can I trust them? |
| Como posso confiar nela? | How can I trust her? |
| Podemos confiar em você? | Can we trust you? |
| Em quem podemos confiar? | Who can we trust? |
| Tenho que confiar na orquestra e, mais crucial ainda, tenho que confiar em mim mesmo. | I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself. |
| Nós certamente não podemos confiar nos banqueiros, e nós certamente não podemos confiar nos intermediários. | We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers. |
| E vocês podem confiar nisso. | And you can trust it. |
| Charles Hazlewood Confiar nos músicos | Charles Hazlewood Trusting the ensemble |
| Você pode confiar em mim. | You can rely on me. |
| Pode se confiar em Tom. | Tom can be trusted. |
| Você pode confiar em mim. | You can lean on me. |
| Vocês deveriam confiar em mim. | You ought to trust me. |
| Não se pode confiar nela. | She can't be trusted. |
| Não dá pra confiar nela. | She can't be trusted. |
| Você deveria confiar em mim. | You ought to trust me. |
| Não posso confiar em ti. | I can't trust you. |
| Não consigo confiar em ti. | I can't trust you. |
| Eu quero confiar em você. | I want to trust you. |
| Eu vou confiar em você. | I'll trust you. |
| Não podemos confiar em Tom. | We can't trust Tom. |
Pesquisas relacionadas : Nele - Tocar Nele - Acreditar Nele - Mergulho Nele - Confiava Nele - Vê Nele - Esbarrou Nele - Perdeu Nele - Bata Nele - Adicionar Nele
