Translation of "confiar no julgamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Confiar no servidor | Trust server |
| Podemos confiar no Tom? | Can we trust Tom? |
| Não se pode confiar no Tom. | Tom can't be trusted. |
| Por que fui confiar no senhor? | Why did I trust you? |
| Sei que podemos confiar no Tom. | I know we can trust Tom. |
| Não posso confiar no que ela diz. | I can't trust what she says. |
| Não podemos confiar no que ela diz. | We can't trust what she says. |
| Nós não podemos mais confiar no Tom. | We can't trust Tom anymore. |
| Eu sei que podemos confiar no Tom. | I know we can trust Tom. |
| Apresentou provas disto no julgamento. | He gave evidence at the trial. |
| Dar aos juízes uma lista de frases imperativas a aplicar nos crimes, de modo que você não precisa confiar em juízes usando o seu julgamento. | Give judges a list of mandatory sentences to impose for crimes, so that you don't need to rely on judges using their judgment. |
| Não se pode confiar no que ela diz. | You can't trust what she says. |
| Ele é um homem no qual pode se confiar. | He is a man to be trusted. |
| Zineb Chtit no julgamento (cortesia de Oujdacity) | Zineb Chtit at the trial (courtesy Oujdacity) |
| Tudo que vocês podem fazer é confiar um no outro. | All you can do is trust one another. |
| Você está dizendo que eu não deveria confiar no Tom? | Are you saying I shouldn't trust Tom? |
| Pode confiar nele. | You can rely on him. |
| Pode confiar nela. | You can rely on her. |
| Podemos confiar nela? | Can we trust her? |
| No seu reinado ordenaria execuções de estado sem julgamento. | He killed for reasons of state without any form of trial. |
| Tu podes confiar nele. | You can trust him. |
| Vou confiar em você. | I'll trust you. |
| Temos de confiar neles. | We have to trust them. |
| Temos de confiar nelas. | We have to trust them. |
| Aprendi a confiar neles. | I've learned to trust them. |
| Como posso confiar neles? | How can I trust them? |
| Como posso confiar nelas? | How can I trust them? |
| Como posso confiar nele? | How can I trust him? |
| Como posso confiar nela? | How can I trust her? |
| Podemos confiar em você? | Can we trust you? |
| Em quem podemos confiar? | Who can we trust? |
| Julgamento Cidadão. | Citizen Trial. |
| Tenho que confiar na orquestra e, mais crucial ainda, tenho que confiar em mim mesmo. | I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself. |
| Nós certamente não podemos confiar nos banqueiros, e nós certamente não podemos confiar nos intermediários. | We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers. |
| E vocês podem confiar nisso. | And you can trust it. |
| Charles Hazlewood Confiar nos músicos | Charles Hazlewood Trusting the ensemble |
| Você pode confiar em mim. | You can rely on me. |
| Você não deveria confiar nele. | You should not trust him. |
| Você não deve confiar nele. | You should not trust him. |
| Ela só pode confiar nele. | She can only trust him. |
| Pode se confiar em Tom. | Tom can be trusted. |
| Não se pode confiar nele. | He can't be trusted. |
| Você pode confiar em mim. | You can lean on me. |
| Vocês deveriam confiar em mim. | You ought to trust me. |
| Não se pode confiar nela. | She can't be trusted. |
Pesquisas relacionadas : Confiar Em Seu Julgamento - No Julgamento - No Julgamento - Confiar No Conselho - Confiar Um No Outro - Confiar No Seu Entendimento - Confiar Um No Outro - Julgamento No Tribunal - Depor No Julgamento - Confiar Plenamente - Quem Confiar
