Translation of "confirm tendo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tendo - tradução : Tendo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Phylogenomic analyses of lophophorates (brachiopods, phoronids and bryozoans) confirm the Lophotrochozoa concept .
Family tree Phoronids, brachiopods and bryozoans (ectoprocts) are collectively called lophophorates, because all feed using lophophores.
For those who are asking about a military intervention or the Karamajong militia in Eldoret I have been unable to confirm those stories.
For those who are asking about a military intervention or the Karamajong militia in Eldoret I have been unable to confirm those stories.
Tendo a procrastinar.
I tend to procrastinate.
Estou tendo uma ideia.
I'm getting an idea.
Eu continuo tendo pesadelos.
I keep having nightmares.
Eu tendo a duvidar.
I tend to doubt it.
Portanto, tendo a evitar aquilo.
So I tend to avoid that.
Bem, escuto você tendo problemas.
Well, I hear you're having trouble.
Tom está tendo problemas financeiros.
Tom is facing financial problems.
Ele ainda está tendo dúvidas.
He is still having doubts.
Estou tendo uma semana difícil.
I'm having a rough week.
Tendo em conta a proposta da Comissão , Tendo em conta o parecer do Comité Económico e Social Europeu , Tendo em conta o parecer do Banco Central Europeu ,
, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee ... , Having regard to the opinion of the European Central Bank ...
Elas são fascinadas pelas cobras. Elas não têm essa frieza que você acaba tendo ou tendo medo, ou odiando, ou desprezando, ou tendo nojo delas de alguma forma.
They are fascinated with snakes. They haven't got that steely thing that you end up either fearing or hating or despising or loathing them in some way.
Assim, tendo a fazer aquelas coisas.
So I tend to do those things.
Chris Anderson Estamos tendo um debate.
Chris Anderson We're having a debate.
E tendo uma casa muito grande.
And she's got a very large house.
Eles estão tendo problemas financeiros terríveis.
They're having extreme money problems.
Ele está tendo dificuldade ao respirar.
He is having difficulty breathing.
Você está tendo problemas para dormir?
Are you having trouble sleeping?
Vocês estão tendo problemas para dormir?
Are you having trouble sleeping?
Tom estava tendo um dia ruim.
Tom was having a bad day.
Tom está tendo uma semana difícil.
Tom is having a rough week.
Por que estamos tendo essa conversa?
Why are we having this conversation?
Tom continua tendo que fazer isso.
Tom still has to do that.
Tendo vencido com o filme Chinatown .
The film was shot on locations in Germany.
7.2.2007 Tendo em conta a proposta da Comissão , Tendo em conta o parecer do Comité Económico e Social Europeu ,
, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee ... , Having regard to the proposal from the Commission ...
Tendo se convertido de sua fé Anglicana,
He converted from his Anglican faith.
Eu estava tendo um dia muito ruim.
I was having a really bad day.
Tendo dito isso, vamos ao primeiro slide.
With that, let's get the first slide up here.
Ainda está tendo efeito na cadeia alimentar.
It's still working its way up the food chain.
Há muitos dias estamos tendo bom tempo.
We've had a long spell of fine weather.
Nós estamos tendo menos e menos estudantes.
We're getting fewer and fewer students.
Ela está tendo progresso no seu inglês.
She is making progress with her English.
Espero que esteja tendo um bom feriado.
I hope you're having a good holiday.
Espero que estejam tendo um bom feriado.
I hope you're having a good holiday.
Eu estou tendo problemas para me concentrar.
I'm having trouble focusing.
Que tipo de sonhos você está tendo?
What sort of dreams have you been having?
Que tipo de problemas você está tendo?
What kind of problems are you having?
Tom está tendo problemas aqui, não é?
Tom is having problems here, isn't he?
As mulheres estão tendo filhos mais tarde.
Women are having children later in life.
Em várias ocasiões, monges foram encontrados tendo um comportamento violento ou mau comportamento, inclusive tendo relações sexuais ou assistindo pornografia.
On several occasions, monks have been found of engaging in violent behavior or misconduct including having sex or watching pornography.
Tendo dito tudo isso, é de fato possível?
So all of that said, is it, I guess, is it possible?
Todos eles estão tendo alguma dificuldade para caminhar.
They're all having some difficulty walking.
TENDO EM CONTA a posição especial da Dinamarca,
acquis
TENDO EM CONTA a posição especial da Dinamarca ,
Official Journal of the European Union 29.12.2006

 

Pesquisas relacionadas : Atendimento Confirm - Confirm Volta - Cumprimento Confirm - Participação Confirm - Subscrição Confirm - Aceitação Confirm - Reserva Confirm - Disponibilidade Confirm - Reserva Confirm - Compreensão Confirm - Confirm Para - Confirm Direção