Translation of "confirmar a recepção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Recepção - tradução : Recepção - tradução : Recepção - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Confirmar a seguinte informação
Confim the following information
Confirmar
Confirm
Confirmar o limpar
Confirm clear
E posso confirmar.
And I can confirm this.
Gostaria de confirmar a hora de partida.
I'd like to confirm the departure time.
Você pode confirmar, Chris?
Can you confirm, Chris?
Tom vai confirmar isso.
Tom will confirm that.
Você pode confirmar isso?
Can you confirm that?
Vocês poderiam confirmar isso?
Can you confirm that?
Alguém pode confirmar sua história?
Can anyone confirm your story?
Esta é a recepção deles.
This is their lobby.
A recepção foi um sucesso.
contains a slowed down loop from N.W.A.
Não divulguem fotos que não possam confirmar a veracidade.
Please don't circulate photos you can't authenticate.
Recepção Recepção da crítica Weezer recebeu geralmente revisões favoráveis.
Reception Critical reception Weezer received generally favorable reviews.
Gostaria de confirmar as nossas reservas.
I'd like to confirm our reservations.
Eu gostaria de confirmar meu bilhete.
I'd like to confirm my ticket.
Recepção A.I.
To avoid audiences mistaking A.I.
A recepção no átrio da Eurotower
The welcome desk in the Eurotower
Deixe me confirmar o que ela disse.
Let me confirm what she said.
Não posso confirmar, mas não importa tanto.
I can't verify that fully, but it does not matter.
Clique no botão para confirmar seu pedido.
Click on the button to confirm your order.
Recepção de notas
Receipt of banknotes
Assim , o EPC é convidado a confirmar junto do público que
ECB Towards a Single Euro Payments Area progress report June 2003 Therefore , the EPC is invited to confirm to the public that
Muitas das reacções ao meu livro tendem a confirmar esta convicção.
Many of the reactions to my book tend to confirm that belief.
A actualização do plano de custos a fim de confirmar o orçamento total .
Updating the cost plan in order to confirm the overall budget
Mas nós repetimos que não podemos confirmar isso.
But we repeat that we are unable to confirm it
Você não precisa necessariamente ir ao aeroporto para confirmar a sua reserva.
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.
Tivemos uma calorosa recepção.
We received a warm welcome.
Obrigado pela calorosa recepção!
Thanks for your warm welcome!
Eu estava na recepção.
I was at the reception.
Recepção Hey You, Pikachu!
UGO listed Hey You, Pikachu!
Primeiramente a análise parece confirmar a relação de grupo irmãos entre Pterobranchia e Enteropneusta.
Pterobranchia may be derived from within Enteropneusta, making Enteropneusta paraphyletic.
Uma grande questão remanescente, claro, é poderíamos confirmar a existência de outros universos?
One big remaining question, of course, is, could we ever confirm the existence of other universes?
O EPD deve enviar um aviso de recepção ao requerente no prazo de 20 dias úteis após a recepção do pedido .
The DPO shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request .
A Google deveria ter algo assim em sua recepção.
Google should have something like this in their lobby.
Átrio da Eurotower e recepção ,
Lobby of the Eurotower with the welcome
Mesmo assim, a pressão para Estêvão confirmar Eustácio como seu herdeiro legítimo continuou a crescer.
Nonetheless, the pressure on Stephen to get Eustace confirmed as his legitimate heir continued to grow.
Não há fontes registadas para confirmar que esta foi a origem das cores republicanas.
There are no registered sources to confirm that this was the origin of the republican colours.
Posso confirmar que o prédio do Governo está em chamas.
I can confirm that the Governorate building is on fire.
Nós precisamos confirmar sua presença pois as vagas são limitadas.
We need you to confirm your attendance because places are limited.
No caso das famílias , os dados mais recentes continuam a confirmar uma estabilização a taxas baixas .
In the case of households , the latest data provide further confirmation of a levelling off at low rates .
Eu desci para a recepção e vi esse cara indiano.
So I went down to the lobby, and I saw this Indian guy.
Sobre a recepção do público, Silverman disse Foi uma explosão.
The heckling became a highlight of the act and made it a success.
Uma pesquisa sobre a recepção do romance, organizada por década.
A survey of the novel's reception, organized by decade.
Crítica A recepção crítica do filme foi no geral positiva.
Critical The critical reception of the film was generally positive.

 

Pesquisas relacionadas : Confirmar Sua Recepção - Recepção Confirmar I - Confirmar - Data A Confirmar - Confirmar A Verdade - Confirmar A Quantidade - Confirmar A Viabilidade - Confirmar A Transação - Confirmar A Sugestão - Confirmar A Expedição - Confirmar A Modificação - Devido A Confirmar - Confirmar A Integralidade - Confirmar A Qualidade