Translation of "confirmou final " to English language:
Dictionary Portuguese-English
Confirmou - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele não confirmou. | He didn't confirm. |
| O experimento confirmou sua teoria. | The experiment confirmed his theory. |
| A notícia não se confirmou. | The news was not confirmed. |
| A informação mais recente confirmou também que a actividade económica na área do euro continuou a expandir se por volta do final do ano . | The latest information has also confirmed that euro area economic activity continued to expand around the turn of the year . |
| A informação mais recente confirmou também que a actividade económica na área do euro continuou a expandir se por volta do final de 2009 . | The latest information has also confirmed that towards the end of 2009 euro area economic activity continued to expand . |
| E em 2004, o Brasil confirmou o seu favoritismo e adicionou ao seu histórico uma segunda medalha de ouro olímpica derrotando a Itália na final. | In 2004, Brazil beat Italy in the final, adding a second gold medal to its record and confirming its role as a superpower of the 2000s. |
| Tom confirmou a história de Mary. | Tom corroborated Mary's story. |
| A polícia confirmou o álibi de Sami. | The police confirmed Sami's alibi. |
| O Senado confirmou a nomeação no dia seguinte. | Harrison was confirmed by the Senate the following day. |
| Mudança para a Capitol (2006 2008) No final de Março de 2006, o baterista Sam Fogarino confirmou que a banda estava de volta ao estúdio, trabalhando em um novo material. | 2006 2008 Move to Capitol Records, Our Love to Admire In late March 2006, Fogarino confirmed that the band were back in the studio working on new material. |
| H9a AlArabiya confirmou a morte de Khamis, filho de Gadaffi | H9a AlArabiya confirmed the death of Gadaffi's son Khamis |
| Boyle confirmou a descoberta de ambos e publicou os resultados. | Robert Boyle confirmed their discovery through experiments and published the results. |
| A OMS confirmou dois pequenos surtos em Uganda em 2012. | The WHO confirmed two small outbreaks in Uganda in 2012. |
| Tamandaré mudou de ideia logo depois e confirmou as alegações. | Tamandaré changed his mind soon afterward and played along with the allegations. |
| Seu terceiro filme confirmou Hepburn como atriz principal em Hollywood. | Hepburn's third picture confirmed her as a major actress in Hollywood. |
| Hoje , o Conselho do BCE confirmou esta definição ( anunciada em 1998 ) . | Today , the Governing Council confirmed this definition ( which it announced in 1998 ) . |
| E, ao fazê lo, confirmou o seu estatuto de estado pária. | And, by doing so, it has cemented its status as a rogue state. |
| Ela não protestou e confirmou que o casamento jamais fora consumado. | Anne did not argue, and confirmed that the marriage had never been consummated. |
| Foi quando teve acesso a um memorando que confirmou suas suspeitas. | The memo was removed shortly after journalists became aware of it. |
| Em maio de 2010 a atriz confirmou seu divórcio do músico. | In May 2010 the actress confirmed her divorce from musician. |
| A família confirmou que Malhães, de 76 anos, sofria de problemas cardíacos. | The family has already confirmed that Malhães, 76, suffered from a cardiac condition. The colonel's wife and his employee were left alive. |
| Também confirmou a claudicação, devido a uma lesão no quadril de Tamerlão. | Gerasimov also confirmed Timur's lameness due to a hip injury. |
| Friedrich Wöhler confirmou posteriormente que vanádio e eritrônio eram o mesmo elemento. | Friedrich Wöhler later confirmed that vanadium and erythronium were the same substance. |
| O produtor Aaron Rubin confirmou que esta versão ainda não foi oficial. | Engineer Aaron Rubin confirmed that this version was not yet mastered. |
| O resultado final das eleições parlamentares revelado na noite dessa terça feira pela Comissão Nacional Eleitoral de Angola confirmou a vitória do partido da situação, o Movimento Popular de Libertação de Angola, com 81,64 (5.266.216 votos). | The final results of the Parliamentary Elections disclosed late last night by Angola's National Electoral Commission confirmed the ruling party the Popular Movement for the Liberation of Angola's victory with 81,64 (5,266,216 votes). |
| Farfán confirmou que a família compartilha esta teoria em sua conta no Facebook. | Farfán confirmed that the family shares this theory on his Facebook account. |
| O senado confirmou o novo imperador e a maioria das províncias ficaram contentes. | The senate confirmed the new emperor on 2 April and many of the provinces gladly sided with Gordian. |
| Foi realizada uma autópsia no dia seguinte que confirmou a morte por AVC. | An autopsy performed on her body the next day confirmed the cause of death as stroke. |
| A Comissão Europeia, no entanto, confirmou que o gouda holandês deverá ser protegido. | It was at Gouda that all the cheeses would be laid onto the market square to sell. |
| Ficou casada com Gilberto durante sete anos, a separação confirmou se em 2008. | Gilberto was married to her for seven years, the separation was confirmed in 2008. |
| Mas depois de algumas horas, James confirmou que a banda não tinha acabado. | Within hours, however, James confirmed that the band had not split. |
| Além disso , o CBSB confirmou um calendário revisto para a finalização do Acordo , esperando se a publicação do documento consultivo final ( terceiro ) para consulta pública no segundo trimestre de 2003 , enquanto o Novo Acordo de Basileia será finalizado no quarto trimestre de 2003 , entrando em vigor no final de 2006 . | In addition , the BCBS confirmed a revised time frame for finalising the Accord , whereby the final ( third ) consultative paper is expected to be released in the second quarter of 2003 for public consultation , while the New Basel Accord will be finalised in the fourth quarter of 2003 ECB Annual Report 2002 |
| A nova legislação do banco central , que entrou em vigor em 1999 , confirmou a | New central bank legislation , which entered into force in 1999 , confirmed price stability as the overriding objective of monetary policy in Sweden . |
| Além disso, Bennington confirmou também que Rick Rubin seria o produtor do novo álbum. | Bennington also addressed the media to confirm that Rick Rubin would return to produce the new album. |
| Em 23 de Março de 1990, a Hamburg Tribunal Regional confirmou a sua autenticidade. | On 23 March 1990, the Hamburg Regional Court confirmed the diary's authenticity. |
| Will.i.am confirmou depois em seu Twitter, completando que eles não iriam parar de criar. | Will.i.am later confirmed the news on Twitter, adding that the break does not mean they will stop creating . |
| Outros estudos interferométricos com telescópios múltiplos, operando no infravermelho, confirmou ter imaginado esse fenômeno. | Other interferometric studies with multiple telescopes, operating in the infrared, have imaged and confirmed this phenomenon. |
| Também confirmou que está trabalhando em um quinto álbum de estúdio, Street King Immortal. | It's also because of the leverage of having the strong relationships with Eminem and Dr. Dre. |
| Em 2004, o Seimas confirmou o novo símbolo nacional a histórica bandeira da Lituânia. | In 2004, the Seimas confirmed the new national symbol and the historical flag of Lithuania. |
| Em 1962, a sonda Mariner 2 confirmou suas conclusões sobre as condições superficiais do planeta. | Mariner 2 confirmed his conclusions on the surface conditions of Venus in 1962. |
| O primeiro ministro de Israel Benjamin Netanyahu confirmou a nomeação de Dayan em seu Twitter | Israel Prime Minister Benjamin Netanyahu confirmed Dayan's appointment on Twitter |
| Lee foi grandemente encorajado por essa carta e sentiu que isso confirmou fortemente sua decisão. | May the Lord lead you. Lee was greatly encouraged by this letter and felt that it strongly confirmed his decision. |
| O rei Manuel I de Portugal (1495 1521) confirmou os termos do contrato em 1497. | Manuel I of Portugal confirmed the treaty in 1497 and the city paid 10 000 savéis every year. |
| No mesmo dia, a própria Ferrari também confirmou oficialmente que Kimi Räikkönen seria seu substituto. | The following day, it was announced that Massa's former team mate, Kimi Räikkönen, would be his replacement at Ferrari. |
| Moayuddin Baluch, um conselheiro religioso do presidente, confirmou que o réu passaria por exames psicológicos. | Moayuddin Baluch, a religious adviser to President Hamid Karzai confirmed Abdul Rahman would undergo a psychological examination. |
Pesquisas relacionadas : Confirmou Final, - Confirmou Que - Se Confirmou - Ele Confirmou - Acordo Confirmou - Também Confirmou - Ela Confirmou - Confirmou Novamente - Que Confirmou - Já Confirmou - Confirmou Que - Não Confirmou - Ele Confirmou - Como Confirmou
