Translation of "confiscar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Confiscar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Terei que confiscar a sua faca. | I'll have to confiscate your knife. |
| Terei que confiscar a tua faca. | I'll have to confiscate your knife. |
| Eu terei que confiscar a sua faca. | I'll have to confiscate your knife. |
| Eu terei que confiscar a tua faca. | I'll have to confiscate your knife. |
| Azenha diz que é necessário confiscar a terra dos que utilizam trabalho escravo. | Azenha says It's necessary to confiscate the lands of those who use slave work. |
| Ele exigiu o poder de executar e confiscar os bens de traidores, sem interferências do conselho boiardo ou da igreja. | He demanded that he should be able to execute and confiscate the estates of traitors without interference from the boyar council or church. |
| Antes das Leis da Guerra, invasores frequentemente dependiam de suprimentos que eles iriam confiscar das cidades conquistadas durante a campanha de invasão. | Before the laws of war, invaders often relied heavily on the supplies they would win by conquering towns along the way. |
| Magêncio aproveitou se da oportunidade para confiscar as riquezas dos aliados de Alexandre e para levar para Roma grande quantidade de cereais. | Maxentius used the opportunity to seize the wealth of his supporters, and to bring large amounts of grain to Rome. |
| Em 6 de agosto de 1861, Lincoln assinou o Confiscation Act que autorizou processos judiciários a confiscar escravos livres usados pelas ações confederadas em guerra. | On August 6, 1861, Lincoln signed the Confiscation Act that authorized judiciary proceedings to confiscate and free slaves who were used to support the Confederate war effort. |
| O epônimo era eleito anualmente através de sorteio, e era responsável pela administração econômica da cidade, que incluía a prerrogativa de aprisionar pessoas e confiscar propriedade. | He was annually elected by lot and was responsible for the economic administration of the city, which included the power to detain people and confiscate property. |
| Em julho do mesmo ano, com noventa minutos de show já passados no Riverport Amphitheater perto de St. Louis, Rose mergulhou na multidão para confiscar uma câmera de vídeo que não era permitida no show. | In July 1991, 90 minutes into a concert at the Riverport Amphitheater near St. Louis, after on stage requests from Rose for security personnel to confiscate a fan's video camera, Rose himself dived into the crowd to seize the contraband item. |
| Ele havia treinado um grande exército católico para apoiar o rei e também abrandado a autoridade do parlamento irlandês, continuando a confiscar a terra de católicos para colonos protestantes ao mesmo tempo que promovia um tipo de anglicanismo que era anátema ao presbiterianismo. | He had trained up a large Catholic army in support of the king and had weakened the authority of the Irish Parliament, while continuing to confiscate land from Catholics for Protestant settlement at the same time as promoting a Laudian Anglicanism that was anathema to Presbyterians. |
Pesquisas relacionadas : Confiscar Terras - Confiscar Propriedade - Confiscar O Dinheiro - Produtos Do Crime Confiscar
