Translation of "confissão do pecado" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Confissão - tradução :

Avowal

Confissão - tradução :

Confession

Pecado - tradução :

Sin

Keywords : Confession Admission Signed Sign Full Sinful Sinned Committed

Examples (External sources, not reviewed)

Então eu tinha esse pecado na minha alma quando fui à minha primeira confissão.	So I had this sin on my soul when I went to my first confession.
Você assinou uma confissão.	You signed a confession.
Lá chegando, o monge escuta a confissão do moribundo.	Once there, the monk hears the confession.
Mas você cometeu um pecado imperdoável o pecado imperdoável.	But you committed one unpardonable sin the unpardonable sin.
Aberto a confissão, como sempre	Confession time as usual
Sami fez uma estranha confissão.	Sami made a strange confession.
Conforme a distinção católica entre pecado mortal e venial foi se tornando clara para ela, passou também a compreender o terror profundo do pecado e a natureza do pecado original.	As the Catholic distinction between mortal and venial sin became clear to her, she says she came to understand the awful terror of sin and the inherent nature of original sin.
O salário do pecado é a morte.	The wages of sin is death.
Preciso fazer uma confissão para vocês.	I need to make a confession at the outset here.
A polícia forçou lhe uma confissão.	The police forced a confession from her.
A polícia forçou uma confissão dela.	The police forced a confession from her.
(Livre tradução da Confissão de Augsburgo).	), and an offertory prayer is recited.
Mas felizmente, minha primeira confissão para um padre amante do beisebol!	But luckily, my first confession to a baseball loving priest!
Fugi do pecado, tanto confesso como íntimo, porque aqueles que lucram como o pecado serão castigados pelo quehouverem lucrado.	Discard both the visible and invisible sin. For those who sin will be punished for what they have done.
É um pecado!	It is a sin!
O pecado duplica se para cobrir outro pecado e agora é incurável.	The sin duplicates itself to cover another sin and now it is incurable.
A vingança é uma confissão de dor.	Revenge is a confession of pain.
Você não deveria ter assinado uma confissão.	You shouldn't have signed a confession.
A confissão dela veio como uma surpresa.	Her confession came as a surprise.
Baptismo Crisma Eucaristia Matrimônio Ordem sacerdotal Confissão	Presbyterian, Congregationalist United Church of Christ, Methodist, etc.
O deus Indra cometeu um pecado, e cometeu um pecado contra... um brâmane.	The god Indra has sinned, in that he has sinned against ... a Brahmin.
O prazer é um pecado, e às vezes o pecado é um prazer.	Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
Não é um pecado.	It's not a sin.
Eu confessei meu pecado.	I confessed my sin.
Sentir inveja é pecado.	To feel envy is a sin.
Não se trata de uma revelação ou confissão.	This is not a revelation or a confession.
As células cancerosas do pecado espalharam se para os músculos do corpo.	The cancer cells of the sin have spread throughout the muscle of the body.
A libertação desse mundo do dilúvio do pecado e demonstrado nesse conto.	The earth was the size of a hand and was trapped in it.
Qual o grande pecado dela?	What is her great sin?
Era como pecado para eles.	It's like a sin for them.
Eu confessei o meu pecado.	I confessed my sin.
Não confunda pecado com crime.	Do not mistake sin with crime.
Pecado confessado está meio perdoado.	A sin confessed is half forgiven.
Carlota Joaquina O Pecado Espanhol.	Carlota Joaquina o Pecado Espanhol.
Pecado é um ato, pois .	Colossians 2 9 10.
Agora, antes de prosseguirmos, tenho uma confissão a fazer.	Now before we go on, I have a confession to make.
Termina com a Confissão de Pedro e a Transfiguração.	It ends with the Confession of Peter and the Transfiguration.
Por causa do pecado todas as pessoas se separaram de Deus.	Because of sin all people have separated themselves from God.
E aí veio meu segundo pecado.	And then came my second sin.
E que isso é um pecado.	And that it is a sin.
Comer carne de porco é pecado?	Is eating pork a sin?
A primeira confissão da fé cristã foi o Credo Apostólico.	Saving faith is the knowledge of, acceptance of, and trust in the promise of the Gospel.
Anselmo foi o primeiro a separar o pecado original do desejo sexual.	Anselm was the first thinker to separate original sin from the lust of intercourse.
No final, Manfredo morre, desafiando as tentações religiosas de redenção do pecado.	At the end, Manfred dies, defying religious temptations of redemption from sin.
Nenhum pecado pode apagar esta marca, mesmo se o pecado impede o batizado de ter os frutos da salvação .	No sin can erase this mark, even if sin prevents Baptism from bearing the fruits of salvation.

Pesquisas relacionadas : Mancha Do Pecado - Salário Do Pecado - Sacerdote Confissão - Confissão Pública - Make Confissão - Confissão Religiosa - Confissão Falsa - Confissão Sobre - Confissão Completa - Pecado Capital - Pecado Atual

Exibir esta página em português