Translation of "conforto físico" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conforto - tradução : Físico - tradução : Físico - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A idéia é tentar prover algum conforto físico enquanto você está lá embaixo, do contrário o que você terá é umidade, frio em lugares totalmente escuros.
The idea is to try to provide some measure of physical comfort while you're down there, otherwise in damp, moist, cold conditions in utterly dark places.
Dê me conforto, limite.
Give me comfort, give me edge.
Dava conforto a ela.
It comforted her.
Ele vive com conforto.
He lives in comfort.
Pode trazer uma certa quantia de conforto, mas este conforto dura apenas uns 20 minutos.
Now, it may bring a certain amount of comfort, but that comfort lasts only about 20 minutes or so.
Isto sobe. Conforto continua intacto.
This is rising. Comfort stays whole.
Todos querem viver com conforto.
Everybody wants to live in comfort.
Obrigado por cada palavra de conforto.
Thank you for every word of comfort.
Primeiro, ela falou sobre conforto, status, beleza.
First, she talked about comfort, status, beauty.
Me dá algum conforto meu mundo está caindo.
Give me some comfort my world is falling apart.
Temos muito a ganhar com eBooks facilidade, conforto, portabilidade.
Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability.
Conforto não é mais a razão porque assistimos TV.
Comfort is no longer why we watch television.
O conforto também era uma prioridade no esboço das salas.
Comfort was also a priority in the layout of the rooms.
E a primeira delas é encontrar algum conforto em sua universalidade.
And the first of these is to take some comfort in its universality.
Comer bem dá alegria, dá conforto, é um convite à confraternização.
Eating well brings happiness and comfort, it's an invitation to socialise.
Por um tempo, Mary Shelley só encontrou conforto na sua escrita.
For a time, Mary Shelley found comfort only in her writing.
Ele é físico.
He is a physicist.
Lá eles viveram na antiga Mansão do Governador com um considerável conforto.
There they lived in the former Governor's Mansion in considerable comfort.
Aprendo com a diversidade, mas obtenho conforto com a semelhança , disse Ghosn.
You learn from diversity ... but you're comforted by commonality , Ghosn has said.
Tom é educador físico.
Tom is a fitness trainer.
Claro, eu queria sair da minha zona de conforto, mas o que eu de certa não conseguia perceber era que sair da sua zona de conforto é, por definição, extremamente desconfortável.
Sure, I had wanted to get outside of my comfort zone, but what I'd sort of failed to notice was that getting out of your comfort zone is, by definition, extremely uncomfortable.
Os anos 50 June Cleever no inédito programa conforto, Leave it to Beaver .
The 1950s June Cleever in the original comfort show, Leave it to Beaver.
Aparentemente, o seu único conforto é o facto de ainda não ter desaparecido.
Its sole comfort, it seems, is that it has not yet withered away.
Uma pessoa pode viver numa casa enorme e ainda assim não ter conforto.
One may live in a big house and yet have no comfort.
Exercício físico Durante o exercício físico, o consumo de oxigénio pode aumentar até dez vezes.
Physical exercise During exercise, oxygen consumption can increase by a factor of more than 10.
O efeito Mössbauer é um fenômeno físico descoberto pelo físico alemão Rudolf Mössbauer em 1957.
The Mössbauer effect, or recoilless nuclear resonance fluorescence, is a physical phenomenon discovered by Rudolf Mössbauer in 1958.
E ele não se referia ao conforto de um jantar francës de 5 pratos em contraposição à uma refeição simples, mas ele realmente queria dizer conforto da qualidade do prédio para as pessoas.
And he didn't mean the comfort of a five course dinner as opposed to a one course meal, but he really meant the comfort of the quality of the building for the people.
Não faço treinamento físico especial.
I don't do special physical training.
Não faço treino físico especial.
I don't do special physical training.
Todos precisam da certeza de poder evitar dor ao menos ter conforto. Como conseguir?
Everyone needs certainty that they can avoid pain and at least be comfortable. Now, how do you get it?
Nós desencadeamos a criatividade das mudanças na Terra e geramos vasta riqueza e conforto.
We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort.
Precisamos sair da nossa zona de conforto para tentar alguma coisa nova e desafiadora.
We need to step out of our comfort zone and try something new and challenging.
Gosto de pensar que faço um exame físico minucioso, mas, como agora a visita era apenas para o exame físico, eu pude fazer um exame físico extraordinariamente minucioso.
I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam.
Adoro alguns deles, exercício físico, oração.
I love some of these, physical exercise, prayer.
É um problema auditivo ou físico?
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?
Três versões do pensamento físico, certo?
Three versions of physical thinking, yeah?
Isaac Newton foi um físico inglês.
Isaac Newton was an English physicist.
Não gosto do físico do Tom.
I don't like Tom's looks.
Peirce também era físico e astrônomo.
Peirce was one of the founders of statistics.
Sinopse A Natureza do Mundo Físico Timeu começa com uma distinção entre o mundo físico e o mundo eterno.
Synopsis of Timaeus' account Nature of the physical world Timaeus begins with a distinction between the physical world, and the eternal world.
E agora estávamos bem fora de nossa zona de conforto, e em um território não mapeado.
And we were now well out of our comfort zone, and in uncharted territory.
Porque, basicamente, trabalho como um físico teórico.
Because, basically, I work as a theoretical physicist.
Ela mudou nossa visão do mundo físico.
It changed our view of the physical world.
Isto foi produzido pelo físico Cesar Hidalgo.
This is produced by the physicist Cesar Hidalgo.
Portanto já somos peritos no pensamento físico.
So we're experts in physical thinking already.

 

Pesquisas relacionadas : Conforto - Conforto - Cartão Físico - Risco Físico - Planejamento Físico - Ataque Físico - Processo Físico - Distúrbio Físico - Esforço Físico - Modelo Físico - Impacto Físico