Translation of "congestionamento do tráfego pesado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Congestionamento - tradução : Congestionamento - tradução : Pesado - tradução : Pesado - tradução : Pesado - tradução : Pesado - tradução : Pesado - tradução : Pesado - tradução : Tráfego - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O crescente congestionamento do tráfego levou à criação da primeira rede ferroviária urbana do mundo.
Rising traffic congestion led to the creation of the world's first local urban rail network.
A ponte, normalmente com tráfego pesado, é fechada para veículos.
The bridge, which normally carries only vehicular traffic, is closed for the event.
A tarifação de congestionamento é um teste tecnológico e psicológico para algo chamado imposto de tráfego.
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.
O congestionamento do tráfego é um problema recorrente em grandes cidades, como Hanói e a Cidade de Ho Chi Minh.
Traffic congestion is a growing problem in Hanoi and Ho Chi Minh City, as the cities' roads struggle to cope with the boom in automobile use.
O que acontece com a tarifação de congestionamento é que estas tecnologias acontecerão com imposto de tráfego.
Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing.
E por que isto irá acontecer? Porque iremos fazer a tarifação do congestionamento iremos cobrar pedágios e impostos sobre combustíveis se tornarão impostos de tráfego.
And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing.
Estradas limitadas, apesar de uma extensa rede de auto estrada, juntamente com o uso substancial de estacionamento privado, resultaram em congestionamento do tráfego e rede viária ineficiente.
Limited roads, despite an extensive expressway network, together with substantial private car usage, have resulted in chronic and crippling traffic congestion.
Para ser considerado um BRT, o sistema de transporte público de ônibus deve operar por uma faixa de rodagem exclusiva (corredor de ônibus) para evitar o congestionamento do tráfego.
To be considered BRT, buses should operate for a significant part of their journey within a fully dedicated right of way (busway) to avoid traffic congestion.
Então quero ir à segunda parte da minha estória, que é, quando começaremos a implementar esta tarifa de congestionamento? O imposto de tráfego está prestes a chegar.
So, I want to move now to the second part of my story, which is when are we going to start doing this congestion pricing? Road pricing is coming.
Pesado!
Heavy!
Devido ao congestionamento, nos atrasamos para a reunião.
Because of a traffic jam, we were late for the meeting.
A marginal está com dois quilômetros de congestionamento.
The Marginal Tietê expressway has two kilometres of traffic.
Em primeiro lugar, por confiar na expansão do espaço viário como forma de solucionar o problema de congestionamento, o que significa insistir em uma falácia muito criticada pelos especialistas os carros se comportam como gases, quanto mais espaço há, mais espaço ocuparão, pelo fato de que a melhora no tráfego estimula mais pessoas a utilizarem o carro, levando ao congestionamento novamente.
First of all, for believing the expansion of road space is the solution for the problems related to traffic congestion means insisting on a fallacy widely criticized by experts cars behave like gases. The more space available, the more space they will fill. The reason is that a better traffic situations stimulate more people to use their car, leading to traffic congestion once again.
Ouro é mais pesado do que ferro.
Gold is heavier than iron.
Ouro é mais pesado do que ferro.
Gold weighs more than iron.
Assim, o último exemplo disso é a tarifação do congestionamento, muito famoso em Londres,
So, the last example of this is congestion pricing, very famously done in London.
Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada.
The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females.
Ouro é bem mais pesado do que água.
Gold is far heavier than water.
Tom é muito mais pesado do que Maria.
Tom is much heavier than Mary.
Eu sou muito mais pesado do que você.
I'm a lot heavier than you.
É trabalho pesado.
It's heavy work.
Tenho sono pesado.
I'm a heavy sleeper.
Não é pesado.
It isn't heavy.
Não está pesado.
It isn't heavy.
Tom é pesado.
Tom is heavy.
Tom está pesado.
Tom is heavy.
O ouro é mais pesado do que a prata.
Gold is heavier than silver.
Você é dez vezes mais pesado do que eu.
You're ten times heavier than I am.
O tráfego retorna.
Traffic is back.
Houve bastante tráfego.
There was plenty of traffic.
Estão aliviando o congestionamento, e eles estão começando a economizar combustível.
They're relieving congestion, and they're frankly starting to save some fuel.
Deve ser validada a chamada entre eles para se evitar congestionamento.
Notes External links Test Driven Development (Ward Cunningham's Wiki)
Este livro é pesado.
This book is heavy.
Eu decidi trabalhar pesado.
I have made up my mind to work harder.
Isso está ficando pesado.
This is getting heavy.
Eu decidi trabalhar pesado.
I've made up my mind to work harder.
Só lembro do barulho era tão pesado e tão chocante.
I just remember the sound was so heavy and so very shocking.
Ficamos presos num congestionamento, o que nos fez chegar 20 minutos atrasados.
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
Simulador de tráfego rodoviário
Road traffic Simulator
Não havia muito tráfego.
There wasn't much traffic.
Não tinha muito tráfego.
There wasn't much traffic.
Tarifação de congestionamento tem sido discutida nas maiores cidades do mundo e novamente permitidos pelas tecnologias sem fio.
Congestion pricing is being discussed in every major city around the world and is, again, wirelessly enabled.
Estamos transferindo poucos bits de dados quando estamos controlando o tráfego, imposto de tráfego.
We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing.
O caminhão está sendo pesado.
The truck is being weighed.
Este livro é muito pesado.
This book is very heavy.

 

Pesquisas relacionadas : Congestionamento Pesado - Congestionamento Do Tráfego Aliviar - Congestionamento Do Tráfego Aéreo - Alta Congestionamento Do Tráfego - Estrada Tráfego Pesado - Tráfego Rodoviário Pesado - Tráfego De Dados Pesado - Tráfego De Pé Pesado - Carga De Tráfego Pesado - Custo Do Congestionamento - Do Tráfego - Pesado