Translation of "conhecer em pessoa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conhecer - tradução : Conhecer - tradução : Conhecer - tradução : Pessoa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sou no mundo a única pessoa que eu gostaria de conhecer inteiramente. | I am the only person in the world I should like to know thoroughly. |
| Está mais fácil e seguro conhecer uma pessoa na internet do que pessoalmente. | It's easier and safer to meet someone on the Internet than in person. |
| Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. | Nice to meet you. Nice to meet you, too. |
| Em primeiro lugar, escolha um objetivo conhecer melhor uma pessoa de um grupo que você possa ter negativamente estereotipado | So first of all, decide on a goal to get to know one person from a group you may have negatively stereotyped. |
| E talvez a maior pessoa viva é talvez alguém que tive o privilégio de conhecer Joe Rothblatt. | And perhaps the greatest living person is someone I'm privileged to know, Joe Rothblatt. |
| Segundo Bård Faust Eithun, baterista do Emperor Dead não era uma pessoa que podia se conhecer bem. | According to Emperor drummer Bård 'Faust' Eithun He wasn't a guy you could know very well. |
| Por último, na aplicação da proteção diplomática à pessoa no exterior, é essencial conhecer a sua nacionalidade. | Nationality affords the state jurisdiction over the person and affords the person the protection of the state. |
| Prazer em te conhecer. | Pleased to meet you. |
| Prazer em te conhecer. | Nice to meet you. |
| Prazer em te conhecer. | Glad to meet you. |
| Prazer em lhe conhecer. | Pleased to meet you. |
| Prazer em lhe conhecer. | Glad to meet you. |
| Prazer em conhecer todos vocês! | Nice to meet all of you! |
| O paradoxo acontece da seguinte maneira uma pessoa viaja para o passado e mata o seu avô antes dele conhecer a sua esposa, que é a avó dessa pessoa. | But, if he was never born, then he is unable to travel through time and kill his grandfather, which means the traveller would then be born after all, and so on. |
| Tenho muito prazer em te conhecer. | I'm glad to meet you. |
| Estou realmente ansioso em conhecer o Tom. | I'm really looking forward to meeting Tom. |
| Eu provavelmente sou a única pessoa que você vai conhecer que andou com sua bicicleta pelo deserto do Sahara sem protetor solar. | I'm probably the only person you'll ever meet who rode his bicycle across the Sahara desert without sunscreen. |
| Ele complementa que, independentemente do segmento de uma pessoa, é essencial que cada um faça seu papel e busque conhecer suas fontes. | Út says that, regardless of one s field of work, it s crucial for each person to do their due diligence to understand their medium. |
| Para conhecer profundamente a religião, é necessário conhecer Deus. | To know what religion is really all about, one must know God. |
| A sabedoria não reside apenas em conhecer fatos. | Wisdom does not consist only in knowing facts. |
| Eu estou muito feliz em conhecer você hoje. | I'm very pleased to meet you today. |
| Referindo se à esta questão, a revista Science constatou que Sanger, a mais modesta pessoa que poderíamos conhecer , desfrutava agora o seu tempo fazendo jardinagem na sua casa em Cambridgeshire. | In reporting this matter, Science noted that Sanger, the most self effacing person you could hope to meet , was spending his time gardening at his Cambridgeshire home. |
| Conhecer o céu, conhecer seu relacionamento com o céu, é o centro da resposta real para conhecer que horas são. | Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is. |
| Prazer te conhecer. | Pleasure to meet you. |
| Quero te conhecer. | I want to know you. |
| Olá, eu sou o Taro. Prazer em conhecer te. | Hello, I am Taro. Nice to meet you. |
| Sempre quis te conhecer. | I've always wanted to meet you. |
| Ele parece nos conhecer. | He seems to know us. |
| Gostaria de conhecer Tom. | I'd like to meet Tom. |
| Eu queria te conhecer. | I wanted to meet you. |
| Gostaria de conhecer te. | I would like to meet you. |
| Nós queremos conhecer Tom. | We want to meet Tom. |
| Acabamos de nos conhecer. | We just met. |
| Tom quer me conhecer. | Tom wants to meet me. |
| Ele veio em pessoa. | He came in person. |
| Fique a conhecer o BCE | Discover the ECB |
| Ela pode conhecer os fatos. | She may know the facts. |
| Eu quero te conhecer melhor. | I want to get to know you better. |
| Você pode conhecer o Tom. | You might meet Tom. |
| Tom quer conhecer Maria melhor. | Tom wants to get to know Mary better. |
| Tom queria conhecer os Jacksons. | Tom wanted to meet the Jacksons. |
| Eu realmente quero conhecer Kumiko. | I really want to meet Kumiko. |
| Tom fingiu não conhecer Maria. | Tom pretended that he didn't know Mary. |
| Eu quero conhecer o Tom. | I want to meet Tom. |
| Você vai conhecer o Tom. | You'll meet Tom. |
Pesquisas relacionadas : Prazer Em Conhecer - Interessados em Conhecer - Prazer Em Conhecer - Conhecer Em Detalhe - Interesse Em Conhecer - Em Pessoa - Prazer Em Te Conhecer - Prazer Em Conhecer-te - Conhecer Pessoas - Buscando Conhecer - Conhecer Melhor
