Peano não tinha conhecimento do trabalho de Frege.	Peano was unaware of Frege's work at the time.
Você pode eliminar muito trabalho simplesmente usando o conhecimento de base extendido que tem.	You can shortcut huge amounts of work simply by using the extended knowledge base you have.
Nesta qualidade, sem dúvida adquiriram grande conhecimento e habilidade técnica no trabalho de metais.	In this capacity they doubtless acquired considerable knowledge and technical skill in metal working.
O trabalho de um sistema de inferência é a de estender uma base de conhecimento automaticamente.	An inference system's job is to extend a knowledge base automatically.
Um matemático é uma pessoa com um grande conhecimento de matemática e que utiliza esse conhecimento em seu trabalho, geralmente para resolver problemas matemáticos.	A mathematician is a person with extensive knowledge of mathematics who uses this knowledge in their work, typically to solve mathematical problems.
Também a este campo do conhecimento cabe estudar a informação ligada a processos de trabalho.	It is also the study of cataloguing and accession, of retrieval and safe handling.
Começo a pensar que muito do trabalho do conhecimento será afetado por isso.	So I start to think that a lot of knowledge work is going to be affected by this.
E eu gostaria de começar com a questão que tem me consumido desde que tomei conhecimento de seu trabalho.	And I want to start with a question that has just been consuming me since I first became familiar with your work.
O Relatório de Prioridades sublinha as lacunas actuais de conhecimento em cada área de prioridade , define resultados e estabelece a divisão do trabalho entre as diferentes áreas de trabalho .	The Priorities Report highlights the current knowledge gap for each priority area , defines deliverables and lays down the division of labour between different business areas .
Elevada	High
O projeto Cidade de Conhecimento Econômico de Medina , uma cidade focada em indústrias baseadas no conhecimento, tem sido planejado e é esperado impulsionar o desenvolvimento e aumentar o número de postos de trabalho em Medina.	The Medina Knowledge Economic City project, a city focused on knowledge based industries, has been planned and is expected to boost development and increase the number of jobs in Medina.
Eu comecei a olhar para meu próprio trabalho. O trabalho que eu havia feito nos 10 anos anteriores, quase sempre, tinha instâncias de conhecimento que pessoas haviam compartilhado.	I started looking at my own work The work that I had done for the previous 10 years, almost every time, had instances of knowledge that people had shared.
É inevitável o trabalho em condições de elevado frio e de elevada umidade, apesar dos navios tentarem sempre evitar as tempestades no mar.	Working in damp and cold conditions often is inevitable, although ships try to avoid severe storms while at sea.
Há uma linha tênue entre colaborar com os povos indígenas e explorar seu trabalho e seu conhecimento.	There s a fine line between collaborating with indigenous people and exploiting their labor and knowledge.
Serão também necessárias melhorias no funcionamento dos mercados de trabalho , devido ao facto de a taxa continuamente elevada de desemprego na Lituânia coincidir com os estrangulamentos , a nível regional e em sectores específicos , no mercado de trabalho .	Improvements in the functioning of labour markets will also be needed , given the fact that the continuing high rate of unemployment in Lithuania is coinciding with regional and sector specific bottlenecks in the labour market .
Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.	For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Regras de acesso e divisões de trabalho em equipes separadas, impediam os trabalhadores de uma sessão ter conhecimento do que se passava na outra.	Enforced rules and separate divisions of access prevented workers of one section to gain knowledge of what was going occurring in other developmental departments.
A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .	Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .
Sutin também encontra similaridades com o trabalho de W. B. Yeats, atribuindo tais similaridades a inspirações compartilhadas (como uma espécie de zeitgeist) ou talvez ao conhecimento por parte de Yeats do trabalho do próprio Crowley.	Sutin also finds similarities between Thelema and the work of W. B. Yeats, attributing this to shared insight and perhaps to the older man's knowledge of Crowley.
Elevada Médio prazo	High Medium term
)A Sociologia do Conhecimento de Guilherme Campeão Henriques foi desenvolvida no trabalho conjunto de ambos autores, A Construção social da realidade na década de 1960.	While his works deal with a number of subjects, including suicide, the family, social structures, and social institutions, a large part of his work deals with the sociology of knowledge.
O seu trabalho foi de elevada importância, não só pela informação sobre os homens da sua época, mas também pelos dados a cerca do seu tempo.	It is a work of considerable importance, not only as a source of information about the individuals described, but also about the times in which they lived.
Este trabalho tornou se uma ponte sobre a qual ambiciosos jovens judeus podiam passar para o grande mundo do conhecimento secular.	This work became a bridge over which ambitious young Jews could pass to the great world of secular knowledge.
será igualmente importante o reforço das políticas nacionais destinadas a melhorar o funcionamento dos mercados de trabalho , no contexto da elevada taxa de desemprego actualmente existente na Bélgica .	Since 1990 this policy has been formalised in the objective of seeking to maintain a close link between the Belgian franc and the Deutsche Mark within the framework of the ERM .
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.	The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
MOBILIDADE INTERNA A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .	INTERNAL MOBILITY Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .
Tenho mínimo conhecimento de bioquímica.	I have little knowledge of biochemistry.
A presença de malária numa dada região pressupõe a conjugação de vários factores elevada densidade populacional humana, elevada densidade populacional de mosquitos anopheles e elevada taxa de transmissão entre humanos e mosquito e vice versa.	The presence of malaria in an area requires a combination of high human population density, high anopheles mosquito population density and high rates of transmission from humans to mosquitoes and from mosquitoes to humans.
A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano.	The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding .
O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento.	Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge.
A agitação marítima, particularmente do quadrante oeste, é muito elevada, resultando numa elevada erosão costeira.	Due to maritime agitation, particular in the western coast, there is elevated erosion along the coast.
Em 1987 é elevada à categoria de cidade.	In 1997, the urbanized area was elevated to the status of city.
Em 1815 foi elevada à categoria de cidade.	In 1974, the city elected Coleman A.
Em 1842, foi elevada à categoria de cidade.	In 1657, it was elevated to a town and municipality.
aumentar a concorrência nos mercados do produto e a melhorar o funcionamento dos mercados de trabalho , no contexto actual da Irlanda de uma taxa de desemprego elevada , mas em trajectória descendente .	it will be equally important to maintain policies aimed at enhancing competition in product markets and improving the functioning of labour markets against the background of the current high , albeit declining , rate of unemployment in Ireland .
Ele não tomou conhecimento de mim.	He took no notice of me.
Ela tem pouco conhecimento de ciência.	She has little knowledge of science.
Este tipo de conhecimento é básico.	This is basic knowledge.
Conhecimento é poder.	Knowledge is power.
Ciência e conhecimento.	Main classes 0 Science and Knowledge.
Ciência e conhecimento.	Main Tables 0 Science and knowledge.
As reformas dos mercados de trabalho e do produto devem ser complementadas por reformas que criem o clima certo para o desenvolvimento do conhecimento e a inovação .	Labour and product market reforms need to be complemented by reforms creating the right climate for knowledge development and innovation .
Alguns doentes podem beneficiar de uma dose mais elevada.	Some patients may benefit from a higher dose.
O conceito oferecia escritórios de elevada qualidade e adaptabilidade .	The concept offered high quality and flexible workplaces .
1864 Campina Grande é elevada à categoria de cidade.	1864 Campina Grande, Brazil, is established as a city.

Pesquisas relacionadas : Trabalho Elevada - Trabalho De Conhecimento - Plataforma De Trabalho Elevada - Conhecimento Do Trabalho - Conhecimento No Trabalho - Conhecimento Do Trabalho - Eficiência Elevada Do Trabalho - Conhecimento Básico De Trabalho - Um Conhecimento De Trabalho - Bom Conhecimento De Trabalho - Trabalho Baseada No Conhecimento - Elevada Preocupação - Elevada Carga - Superfície Elevada

Exibir esta página em português