Translation of "conhecimento e habilidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Habilidade - tradução : Habilidade - tradução : Habilidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nesta qualidade, sem dúvida adquiriram grande conhecimento e habilidade técnica no trabalho de metais. | In this capacity they doubtless acquired considerable knowledge and technical skill in metal working. |
| Então talvez se vivêssemos 200 anos, poderíamos acumular habilidade suficiente e conhecimento para resolver alguns problemas. | And so maybe if we lived 200 years, we could accumulate enough skills and knowledge to solve some problems. |
| Por isso essa é uma habilidade de como sugar conhecimento, um do outro. | And so this is one skill of how to hoover up knowledge, one from another. |
| Sua dedicação e conhecimento técnico cresceram gradualmente, assim como sua habilidade para lidar com grandes dados e usar ferramentas para a sistematização de coordenadas geográficas. | Her dedication and technical knowledge gradually grew, as well as her ability to deal with big data and to use tools for the systematisation of geographical coordinates. |
| A partir daí como toda a habilidade e conhecimento do parapente e de todas as outras disciplinas de queda livre, eu fui para o pulo BASE. | From there with all the skills and knowledge from paragliding and all the different disciplines in skydiving, I went on to BASE jumping. |
| Idealmente, ele ou ela deve ter a habilidade de ler e escrever bem em ao menos uma língua além do inglês, e possuir conhecimento instrumental de outras línguas. | Ideally, s he will have the ability to read and write well in at least one language other than English and have a working knowledge of other languages. |
| E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico | And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control. |
| Minha habilidade e meu potencial. | My ability and my potential. |
| Algumas pessoas têm habilidade musicais mais apuradas e mais habilidade de apreciar música que outras. | Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. |
| E todos têm habilidade para colaborar. | And everyone has the ability to contribute. |
| É onde a habilidade em manipular micróbios, a habilidade em manipular tecidos, e a habilidade em projetar robôs começam a levar a um re boot . | That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. |
| Estas três tendências são a habilidade em manipular células, a habilidade em manipular tecidos e robôs | Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. |
| Ciência e conhecimento. | Main classes 0 Science and Knowledge. |
| Ciência e conhecimento. | Main Tables 0 Science and knowledge. |
| E aquilo foi o mito da habilidade. | And that was the mythology of skill. |
| Porque também é preciso habilidade e prática. | Because it does take skill and practice, too. |
| Talvez sua habilidade de cooperar e adaptar? | Maybe their greater ability to cooperate and adapt? |
| A habilidade deles em instruir e manipular seus computadores, para explorar a fundo posições específicas agiu efetivamente contra o conhecimento superior sobre xadrez dos mestres e o poder da superioridade computacional de outros adversários. | Their ability to coach and manipulate their computers to deeply explore specific positions effectively counteracted the superior chess knowledge of the grandmasters and the superior computational power of other adversaries. |
| Isso requer habilidade. | That takes skill. |
| E precisamos desse conhecimento. | And we need that knowledge. |
| Orgulho, solidariedade e exclusão ligados à habilidade linguística | Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability |
| E elas trouxeram seu conhecimento. | And they brought their knowledge. |
| Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias. | We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day. |
| A habilidade de coletar e reagir adequadamente baseado em informações recuperadas, é uma habilidade destacada em Firnece, e hoje é inteiramente o funcionamento do BI. | The ability to collect and react accordingly based on the information retrieved, an ability that Furnese excelled in, is today still at the very heart of BI. |
| Nossa habilidade de imaginar nos torna inventores e criadores e únicos. | Our ability to imagine makes us inventors and creators and unique. |
| Então, temos essa habilidade também. | So, we have this ability as well. |
| Confio muito em minha habilidade. | I have much confidence in my ability. |
| Falar é uma habilidade humana. | Talking is a human ability. |
| Uma segunda habilidade é equilibrar a postura. A habilidade de ter a serenidade de ler as distorções e falhas em sua própria mente. | A second skill is equal poise, the ability to have the serenity to read the biases and failures in your own mind. |
| e para cada uma ocorrem mudanças específicas para aquela habilidade | And each one of them changes in ways that are specific to the skill or ability. |
| E, no entanto, é uma habilidade que não nos ensinam. | And yet it's a skill that none of us are taught. |
| O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. | The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. |
| A coisa mais importante que distingue os seres humanos do resto dos organismos vivos é a sua habilidade de gerar e representar conhecimento em todos os seus aspectos e encontrar maneiras apropriadas para empregá los a serviço de suas vidas. | 9 Contacting cultural figures to support the protest. The event is getting more popular and more support everyday. |
| E isso não é uma habilidade, é um impulso e uma motivação. | And this is not an ability it's a drive and a motivation. |
| Sem essa habilidade não há mágica. | Without this ability there is no magic. |
| Estamos perdendo nossa habilidade de ouvir. | We are losing our listening. |
| Os bebês vêm com essa habilidade. | Babies come with this ability. |
| Nadar é uma habilidade muito útil. | Swimming is a very useful skill. |
| Sua habilidade em matemática é marcante. | His ability in mathematics is outstanding. |
| Jogar xadrez requer uma certa habilidade. | Playing chess requires a certain amount of skill. |
| Eu realmente acredito na habilidade dele. | I really trust his ability. |
| Tom tem certa habilidade de mágico. | Tom is something of a magician. |
| A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano. | The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding . |
| Akrami diz como um cineasta iraniano sua habilidade mais premiada é habilidade para contornar os códigos de censura. | Akrami says as an Iranian filmmaker your most prized skill is the ability to work around the censorship codes. |
| E com o conhecimento vem o cuidado | And with knowing comes caring. |
Pesquisas relacionadas : Escala E Habilidade - Habilidade E Capacidade - Capacidade E Habilidade - Habilidade E Diligência - Habilidade E Experiência - Vontade E Habilidade - Habilidade E Cuidado - Habilidade E Capacidade - Habilidade E Perícia - Habilidade E Esforço - Força E Habilidade - Habilidade