Translation of "conjunto de dois microfones" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E eu quero dois microfones para eles. | And I want two of each for the mics. |
| elas parecem como câmeras de TV, monitores, microfones de rádio irritantes. | They look like TV cameras, monitors, annoying radio mics. |
| Albini cercou o kit de bateria de Grohl com cerca de 30 microfones. | Albini surrounded Grohl's drum kit with approximately 30 microphones. |
| A interseção de dois conjuntos abertos é um conjunto aberto. | The intersection of a finite number of open sets is open. |
| Mais frequentemente, fala se da igualdade de dois subconjuntos de um dado conjunto (como o exemplo do conjunto de inteiros dado acima), mas não de dois objetos abstratamente apresentados. | Most often, one speaks of equality of two subsets of a given set (as in the integer set example above), but not of two objects abstractly presented. |
| O Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão reúne pelo menos uma vez de dois em dois meses . | The Joint Committee of European Supervisory Authorities shall adopt and publish its own rules of procedure . |
| O Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão reúne pelo menos uma vez de dois em dois meses . | The Joint Committee of European Supervisory Authorities shall meet at least once every two months . |
| Amplificação Uma guitarra acústica pode ser amplificada usando vários tipo de fonocaptadores ou microfones. | An acoustic guitar can be amplified by using various types of pickups or microphones. |
| Também Pushpops, Crazy Dips e chicletes com tatuagens e microfones de brinquedo foram produzidos. | Also Pushpops, Crazy Dips, Bubblegum with tattoos and toy microphones were produced. |
| Em seguida, os blogueiros conduziram o protesto cantando sem usar os microfones. | Later the bloggers conducted the protest by singing without the use of microphones. |
| O conjunto dos dois grupos é denominado Lygoravetlyan ou Luorawetlan . | External links Chukchee Mythology by Waldemar Bogoras Trannie Mystics |
| Vocês sabem, a coisa com microfones na sala e tudo mais naquele dia. | You know, the thing with microphones in the room and all that day. |
| Dado qualquer conjunto X de conjuntos não vazios dois a dois disjuntos, existe pelo menos um conjunto C que contém exatamente um elemento em comum com cada um dos conjuntos em X . | Given any set X of pairwise disjoint non empty sets, there exists at least one set C that contains exactly one element in common with each of the sets in X . |
| Cada célula diploide tem dois conjuntos de 23 cromossomos, cada conjunto recebido de um dos pais. | Each somatic cell has two sets of 23 chromosomes, each set received from one parent gametes have only one set of chromosomes, which is a mixture of the two parental sets. |
| Os dois discos foram relançados em conjunto na caixa especial Oral Fixation, Vol. | The two were packaged together as a box set and released as Oral Fixation, Vol. |
| Seu bordo é o conjunto que consiste dos dois pontos a e b . | Its boundary is the set consisting of the two points a and b . |
| Os investigadores sugeriram colocar os dois grupos em conjunto, a fim de diminuir o grau de endogamia. | The researchers suggested bringing the two groups together in order to lessen the degree of inbreeding. |
| Microfones são usados em muitas aplicações como telefones, gravadores, aparelhos auditivos, shows e na transmissão de rádio e televisão. | They are used in many applications, from high quality recording and lavalier use to built in microphones in small sound recording devices and telephones. |
| O conjunto Davis Cosey Lucas Henderson Mtume Foster permaneceria intacto nos próximos dois anos. | The Davis Cosey Lucas Henderson Mtume Foster ensemble would remain virtually intact over the next two years. |
| Até os anos 1960, a maioria dos produtores musicais colocavam microfones na frente dos amplificadores e tambores. | Up until the late 1960s, most music producers placed microphones directly in front of the amplifiers and drums. |
| E isto é uma cabeça de manequim que é colocada diante do instrumento, e tem microfones no lugar dos ouvidos. | And it's a dummy head that sits in front of the instrument, and it's got microphones where the ears are. |
| Os primeiros home studios modernos surgiram em meados da década de 1980, com o advento de gravadores, sintetizadores e microfones mais baratos. | The first modern project studios came into being during the mid 1980s, with the advent of affordable multitrack recording devices, synthesizers and microphones. |
| Eles grampeavam telefones e interceptavam todos os telégrafos e mensagens de telex, assim como colocavam microfones em prédios públicos e privados. | They bugged telephones and intercepted all telegraphs and telex messages, as well as placing microphones in both public and private buildings. |
| O conceito PEACH foi adoptado em conjunto com a definição de dois dos principais objectivos para a sua implementação . | The PEACH concept was adopted together with the definition of two major milestones for its implementation . The first one was to have a first PEACH compliant service provider operational for |
| Em matemática, um espaço métrico é um conjunto onde podemos definir a distância entre quaisquer dois de seus elementos. | In mathematics, a metric space is a set for which distances between all members of the set are defined. |
| Invasões de domicílios e escritórios para a instalação de microfones foi outra tática da Securitate usada para extrair informação da população em geral. | Forced entry into homes and offices and the planting of microphones was another tactic the Securitate used to extract information from the general population. |
| O cargo era tratado como uma propriedade conjunta uma prefeitura mantida pelos dois irmãos em conjunto. | The office was treated as joint property one Mayorship held by two brothers jointly. |
| Os microfones possibilitaram os cantores, em particular, e músicos e compositores, a mudar completamente o tipo de música que eles estavam escrevendo. | Microphones enabled singers, in particular, and musicians and composers, to completely change the kind of music that they were writing. |
| Tecnologias de Internet dão aos governos uma habilidade sem precendentes de monitorar nossa comunicação, atividade na internet e até mesmo os microfones de nossos celulares. | Internet technologies give governments an unprecedented ability to monitor our communication, internet activity, and even the microphones on our cell phones. |
| Eles possuem um timbre bem diferente, também têm a vantagem de não captarem campos magnéticos indesejáveis e produzem bem menos realimentações que microfones. | These have a very different sound, and also have the advantage of not picking up any other magnetic fields, such as mains hum and feedback from monitoring loops. |
| Obras inteiras podem ser baseadas em gravações de rádio telescópios, balbucio de bebês recém nascidos, ou sons gravados através de microfones de contato sobre fios de telégrafo. | Entire works may be based on radio telescope recordings, the babbling of newborn babies, or sounds recorded through contact microphones on telegraph wires. |
| E vocês vêem os sinais de Shiva do lado direito, Shiva é o deus liberal e os dois trabalham em conjunto. | You have the markings of Shiva on the right, Shiva's the liberal god. And they work together. |
| O conjunto de todos os subconjuntos de um conjunto dado formula_1 é chamado de conjunto de partes (ou conjunto potência ) de formula_1, denotado por formula_3 ou formula_4. | In axiomatic set theory (as developed, for example, in the ZFC axioms), the existence of the power set of any set is postulated by the axiom of power set. |
| Mas tudo, todas essas câmeras, e os microfones, e os sensores nos carros e tudo que é conectado a esta máquina. | But everything, all the cameras, and the microphones, and the sensors in cars and everything is connected to this machine. |
| O conjunto de dois palácios separados em Benešov nad Ploučnicí foram construídos a mando da destacada família nobre de Salhausen no século XVI. | A complex of two separate chateaux was built in the 16th century in Benešov nad Ploučnicí by the important noble family Salhausen. |
| Em (2006), Lee e Chris Claremont aparecem como dois dos vizinhos de Jean Grey na cena de abertura do conjunto há 20 anos. | In (2006), Lee and Chris Claremont appear as two of Jean Grey's neighbors in the opening scenes set 20 years ago. |
| O Conselho do BCE avalia as em conjunto com muitas outras informações e formas de análise organizadas no quadro dos dois pilares | The Governing Council evaluates them together with many other pieces of information and forms of analysis organised within the two pillar framework |
| Em matemática, um grupo é um conjunto de elementos associados a uma operação que combina dois elementos quaisquer para formar um terceiro. | In mathematics, a group is an algebraic structure consisting of a set of elements together with an operation that combines any two elements to form a third element. |
| Outra localidade é o Conjunto Lednicko Valtický que abrange dois palácios, um parque esplêndido e muitos outros edifícios renascentistas. | Another wonderful location is the Lednice Valtice Complex with two chateaux, a beautiful park and many romantic buildings. |
| Conjunto das partes de um conjunto A é o conjunto cujos membros são todos os possíveis subconjuntos de A . | Cartesian product of and , denoted , is the set whose members are all possible ordered pairs where is a member of and is a member of . |
| Alguns conjuntos básicos de importância central são o conjunto vazio (o único conjunto que não contém elementos), o conjunto de números naturais, e o conjunto de números reais. | Some basic sets of central importance are the empty set (the unique set containing no elements), the set of natural numbers, and the set of real numbers. |
| Constituindo no seu conjunto o enquadramento jurídico do euro , esses dois regulamentos incluem um certo número de definições de conceitos relacionados com a moeda . | Forming together the legal framework of the euro , the two regulations include a number of current definitions of notions relating to the currency . |
| A carioteca reorganiza se em torno de cada conjunto cromossômico, o que determina formação de dois novos núcleos, um em cada pólo da célula. | Two daughter nuclei form in each daughter cell, and phosphatases de phosphorylate the nuclear lamins at the ends of the cell, forming nuclear envelopes around each nucleus. |
| O conjunto musical que possui o maior número de American Music Awards de melhor banda é o Alabama, que coletou vinte e dois prêmios. | The most American Music Awards for a group belongs to Alabama who have collected twenty awards and for a female artist belongs to Whitney Houston with twenty two awards. |
| Em 17 de fevereiro de 2009, o filme foi lançado em Blu ray na América do Norte como um conjunto definitivo edição de dois discos. | On February 17, 2009, the film was released on Blu ray in North America as a two disc Definitive Edition set. |
Pesquisas relacionadas : Conjunto De Dois - Conjunto De Dois - Agrupamento De Microfones - De Dois Em Dois - Dois De - Dois Em Dois Meses - Conjunto - Conjunto - Conjunto De - Conjunto De
