Translation of "conjunto viável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conjunto - tradução : Conjunto - tradução : Conjunto viável - tradução : Viável - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso reamente não é viável. | That's really not affordable. |
| Assim, o Netflix é capaz de manter um modelo de negócio viável estocando um conjunto de filmes muito maior do que uma locadora física tradicional. | It is therefore able to build a viable business stocking a far wider range of movies than a traditional movie rental store. |
| Isso é viável em sua comunidade? | Is this doable in your community? |
| Verifica se, porém, que isto não é viável. | This, however, does not seem feasible. |
| Perdão da dívida como uma solução viável? | Debt relief as a viable solution? |
| Entretanto, nenhuma das propostas recebidas se mostrou viável. | None of the submissions, however, turned out to be suitable. |
| Para Barthes esta formulação não é mais viável. | For Barthes, such a figure is no longer viable. |
| No entanto, o biogás vem surgindo como uma alternativa viável. | However, biogas is emerging as a viable alternative. |
| Tom acha que o plano de Maria não é viável. | Tom doesn't think Mary's plan is feasible. |
| Interpretamos o que vemos, selecionamos a mais viável das múltiplas escolhas. | We interpret what we see, select the most workable of the multiple choices. |
| Se você alcançar as pessoas neste modo colaborado é extremamente viável. | If you reach out to the people on the ground in this collaborative way it's extremely affordable. |
| O Tom não achava que o plano do chefe fosse viável. | Tom didn't think that his boss's plan was a viable one. |
| Concluiu se que o dispositivo era uma arma viável nessas condições. | It was concluded that the device was a feasible weapon under these conditions. |
| Ele alia em um sistema realmente positivo e economicamente viável de produção. | It allies in a really positive and economically viable food system. |
| Hoje precisamos do mesmo salto em pensamento para criarmos um futuro viável. | Today we need that same leap in thinking for us to create a viable future. |
| Isso torna cada vez mais a energia solar uma solução economicamente viável. | A solar balloon is a black balloon that is filled with ordinary air. |
| E em termos de mudanças climáticas, é algo que não é muito viável. | And in terms of climate change, is something that is not actually feasible. |
| Mas sem elas, a economia global seria ainda menos viável do que já é. | But without them, the global economy would be even less manageable than it already is. |
| Entretanto, muitos estudos novos não obtiveram êxito em achar algum espermatozoide viável no fluido. | However, several small studies have failed to find any viable sperm in the fluid. |
| Em matemática, o termo otimização, ou programação matemática, refere se ao estudo de problemas em que se busca minimizar ou maximizar uma função através da escolha sistemática dos valores de variáveis reais ou inteiras dentro de um conjunto viável. | In mathematics, computer science, economics, or management science, mathematical optimization (alternatively, optimization or mathematical programming) is the selection of a best element (with regard to some criteria) from some set of available alternatives. |
| E meus colegas achavam que eu era meio louco, mas acho que é muito viável. | And my colleagues kind of think I'm crazy, but I think it's very viable. |
| Seguiu se uma série de eventos , que não dão perspectiva alguma de uma solução viável. | A sequence of unfortunate events have followed, and there seems to be no prospect of a viable solution. |
| Tamanho da população mínima viável Em biologia de conservação, população mínima viável ajuda a determinar o tamanho efetivo da população (fe) quando a população está em risco de extinção (Gilpin e Soulé, 1986 e Soulé, 1987). | Minimum viable population size In conservation biology, minimum viable population size (MVP) helps to determine the effective population size when a population is at risk for extinction. |
| Esta estratégia é viável, mas tornou se evidente que apenas poderá ser implementada pelos Estado Unidos. | This is a viable strategy, but it is now clear that only the US can implement it. |
| Nestes casos como na Colômbia de hoje uma abordagem fundamentalista à justiça transicional não foi viável. | In these cases as in Colombia today a fundamentalist approach to transitional justice was not feasible. |
| Ele acreditava que o seu sucessor precisava ser um homem para que a monarquia fosse viável. | He felt his successor needed to be male for the monarchy to be viable. |
| A salinidade caiu, e os peixes são encontrados em número suficiente para tornar a pesca viável. | Salinity has dropped, and fish are again found in sufficient numbers for some fishing to be viable. |
| O trabalho de achar um caminho viável pelas montanhas coube ao geólogo Major Albert Bowman Rogers. | The job of finding a pass was assigned to a surveyor named Major Albert Bowman Rogers. |
| Sem a vantagem de uma produção em larga escala o custo do carro não seria viável. | German car production was set at a maximum of 10 of the 1936 car production numbers. |
| Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro. | For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set. |
| Acho que é o veículo mais viável nesse momento para passar informações através de um cabo específico. | I think it's the most viable vehicle right now to pass information across a dedicated cable. |
| É viável. Devemos fazê lo com economia. Com moral. E devemos fazê lo pela qualidade de vida. | It's achievable. We should do it economically, we should do it morally, and we should do it for quality of life. |
| Porém, Guilherme não o considerava uma alternativa viável e corretamente assumiu que Scott não tinha apoio suficiente. | William, however, did not consider him a viable alternative and correctly assumed that Monmouth had insufficient support. |
| Vivemos em conjunto, mas não somos o conjunto, somos uma parte desse conjunto e para o conjunto estar em paz, toda sua parte precisa estar. | We live together but we are not the whole, we are a part of that whole and for the whole to be at peace, each part of it must be. |
| O próprio conjunto dos números reais é um conjunto aberto. | Hence, I is an example of a set that is open but not closed. |
| O problema é que não é possível haver uma democracia viável feita de especialistas, fanáticos, políticos e espectadores. | The problem is there is no such thing as a viable democracy made up of experts, zealots, politicians and spectators. |
| Entendem a tensão entre os diferentes valores envolvidos num assunto, e como equilibrar o desejável com o viável. | They understand the tension between the different values involved in an issue, and how to balance the desirable with the feasible. |
| A razão é considerada pelos racionalistas a forma mais viável de descobrir o que é verdadeiro ou melhor. | Reason and logic can however be thought of as distinct, although logic is one important aspect of reason. |
| O conjunto de todos os subconjuntos de um conjunto dado formula_1 é chamado de conjunto de partes (ou conjunto potência ) de formula_1, denotado por formula_3 ou formula_4. | In axiomatic set theory (as developed, for example, in the ZFC axioms), the existence of the power set of any set is postulated by the axiom of power set. |
| Conjunto das partes de um conjunto A é o conjunto cujos membros são todos os possíveis subconjuntos de A . | Cartesian product of and , denoted , is the set whose members are all possible ordered pairs where is a member of and is a member of . |
| Todo grafo tem ao menos um conjunto independente o conjunto vazio. | The size of an independent set is the number of vertices it contains. |
| Alguns conjuntos básicos de importância central são o conjunto vazio (o único conjunto que não contém elementos), o conjunto de números naturais, e o conjunto de números reais. | Some basic sets of central importance are the empty set (the unique set containing no elements), the set of natural numbers, and the set of real numbers. |
| Essa ação destruiu as reservas, tornando viável e fácil novas subdivisões para venda com a chegada das novas gerações. | The move destroyed the reservations, making it easier to further subdivide and to sell with every passing generation. |
| Agora vejam, se fizermos todas essas coisas, e nós podemos, é tão viável. Você pode cuidar e ser comercial. | Now, look, if we do all this stuff, and we can, it's so achievable. You can care and be commercial. |
| aceitar um ou mais sistemas ( europeus ) de cartões adicionais , quando disponíveis ( caso se trate de uma decisão comercialmente viável ) | accepting additional ( European ) card scheme ( s ) once available ( if this is a viable commercial decision ) |
Pesquisas relacionadas : Mínima Viável - Mais Viável - Financeiramente Viável - Solução Viável - Mais Viável - Forma Viável - Comercialmente Viável - Forma Viável - Dificilmente Viável - Permanecer Viável - Ser Viável - Mais Viável - Contagem Viável
