Translation of "consciência cidadã" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Consciência - tradução : Consciência - tradução : Consciência - tradução : Consciência - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Plataformas para participação cidadã | Platforms for civic participation |
| O Fenômeno da Mídia Cidadã | Citizen Media Phenomena |
| Aí está a iniciativa cidadã. | VIGIL NUNODALA There it is the citizen initiative. |
| Maria é uma cidadã canadense. | Mary is a Canadian citizen. |
| Consciência. | Деятельность. |
| Sessão 5 Mídia Cidadã ao Resgate | Session 5 Citizen Media to the Rescue |
| Eu quero me tornar uma cidadã. | I want to become a citizen. |
| A Maria é uma cidadã canadense. | Mary is a Canadian citizen. |
| Não tinha consciência de música não tinha consciência disso. | I wasn't even aware of music not even aware of it. |
| Emiliano Salinas Uma resposta cidadã à violência | Emiliano Salinas A civil response to violence |
| Governo versus Partido de Ação Cidadã (PAC). | It has become the government vs. Citizen's Action Party (PAC, for its initals in Spanish). |
| Ela é uma cidadã obediente à lei. | She's a law abiding citizen. |
| Perda da consciência. | D.M. |
| Iniciativa de mídia cidadã nasce com o ciclone | Cyclone citizen media initiative |
| Leo é brasileiro e Corin, uma cidadã americana. | Leo is from Brazil and Corin is a US citizen. |
| Considero a consciência fundamental. Vejo a matéria como um derivado da consciência. Não podemos deixar de lado a consciência. Tudo aquilo sobre que falamos, tudo o que consideramos existente, pressupõe consciência. | I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness. |
| Várias formas de acesso à consciência incluiem a sensibilização, auto percepção, consciência, fluxo de consciência, a fenomenologia de Husserl e a intencionalidade. | Various forms of access consciousness include awareness, self awareness, conscience, stream of consciousness, Husserl's phenomenology, and intentionality. |
| Bem, é a consciência. | Well, consciousness. |
| Eu perdi a consciência. | I lost consciousness. |
| Minha consciência me incomoda. | My conscience bothers me. |
| Ela perdeu a consciência. | She fell into unconsciousness. |
| Eu era legalmente e incontestavelmente uma cidadã de segunda. | I was legally and indisputably a second class citizen. |
| A mídia cidadã refletiu várias das mudanças em discussão. | Citizen media users have reflected several of the turns the discussion has taken. |
| Abaixo estão algumas reações da mídia cidadã à história. | Here are some citizen media reactions on the story. |
| O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional? | What distinguishes citizen media from traditional media? |
| Alguns filósofos dividem a consciência em consciência fenomenal, que é a própria experiência, e consciência de acesso, que é a transformação das coisas em experiência. | Some philosophers divide consciousness into phenomenal consciousness, which is experience itself, and access consciousness, which is the processing of the things in experience. |
| Não tem a ver com um ser com alta consciência e outros não terem consciência. | It's not about some being with a high conscience and some others having not a conscience. |
| E não existe distinção real entre a sua consciência e a consciência das outras pessoas. | And there is no real distinctiveness of your consciousness from somebody else's consciousness. |
| A mídia cidadã enfrenta a ameaça de censura e repressão. | Citizen Media confronts the threat of censorship and oppression. |
| Selecionamos alguns comentários veiculados em mídia cidadã sobre o acontecimento. | Some citizen media comments are sampled below |
| S.O.S. Chókwè Mobilização cidadã em apoio às vítimas das cheias. | S.O.S. Chókwè Citizen mobilization in support of flood victims. |
| Portanto, precisamos mudar a consciência. | So we have to have a change in consciousness. |
| Toda consciência é sobre comunicação. | All consciousness is about communication. |
| A minha consciência está limpa. | My conscience is clear. |
| Então, ela perdeu a consciência. | Then, she lost consciousness. |
| O Tom perdeu a consciência. | Tom passed out. |
| O Tom perdeu a consciência. | Tom lost consciousness. |
| Tenho consciência da importãncia disso. | I'm aware of its importance. |
| constituem nossas experiências de consciência. | G.W.F. |
| Uma completa mudança de consciência . | ... |
| E isso acontece através da consciência consciência da realidade da unidade e da projeção do eu . | And that can happen with awareness awareness of the reality of oneness and the projection of self hood. |
| Eu era legalmente e sem dúvida uma cidadã de segunda classe. | I was legally and indisputably a second class citizen. |
| Como você avalia o impacto da mídia cidadã na sociedade iraniana? | How do you evaluate the citizen media impact on the Iranian society? |
| Ainda assim, a mídia cidadã continua como principal fonte de inforamção. | Nevertheless, citizen media remains the main source of information. |
| Emma Brewin é nossa Vice Editora de organização de mídia cidadã. | Emma Brewin is our Deputy Editor of citizen media organisation. |
Pesquisas relacionadas : Ação Cidadã - Diplomacia Cidadã - Segurança Cidadã - Participação Cidadã - Ciência Cidadã - Educação Cidadã - Consciência Custo - Consciência Financeira - Consciência Ambiental - Consciência Organizacional
