Ao fazer o lançamento de um planeta, pequenas acelerações não conseguem superar a tracção gravitacional, logo, não podem aí ser usadas.	When launching from a planet, tiny accelerations cannot overcome the planet's gravitational pull and so cannot be used.
Podem superar o medo.	They can overcome their fear.
Você vai superar isso.	You'll get over this.
Você vai superar isso.	You'll get through this.
Vocês conseguem!	You can do it.
Então como podemos superar isso?	So how can we overcome this?
Temos que superar muitas dificuldades.	We must get over many difficulties.
Você certamente vai superar isso!	You will surely get over it!
Como posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
Tom está tentando superar Maria.	Tom is trying to outdo Mary.
Vocês conseguem ler?	Can you read it?
Vocês não conseguem.	You don't.
Vocês conseguem ver?	Can you see it?
Nós precisavamos superar as placas solares	We needed to beat solar cells.
Você tem de superar as dificuldades.	You have to overcome the difficulties.
Você tem que superar as dificuldades.	You must overcome the difficulties.
Como você conseguiu superar a dificuldade?	How did you get over the difficulty?
Eu só espero poder superar isto.	I just hope I can survive this.
Como eu posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
O Tom tem que superar isso.	Tom has to get over it.
E poucas pessoas conseguem.	And only a few people can do it.
Onde eles conseguem dinheiro?	Where do they get their money?
Vocês conseguem ouvir isto?	Can you hear that?
Será que vocês conseguem?	Could you do it?
Avestruzes não conseguem voar.	Ostriches are incapable of flight.
Vocês conseguem vê los?	Can you see them?
Vocês conseguem vê las?	Can you see them?
Vocês conseguem ver algo?	Can you see anything?
Devo me recompor para superar este incidente.	I must pull myself together to overcome this incident.
Ela o ajudou a superar a tristeza.	She helped him overcome his sadness.
Então elas copiam umas às outras. Elas conseguem contar até cinco. Elas conseguem reconhecer rostos.	So they copy each other. They can count to five. They can recognize faces.
Vocês conseguem ouvir alguma coisa?	Can you hear anything?
E agora vocês conseguem ver.	And now you see it.
Conseguem ter uma visão geral?	You see the whole big picture?
Ursos conseguem subir em árvores.	A bear can climb a tree.
Conseguem imaginar? É muito simbólico.	Can you imagine? It's very symbolic.
Vocês conseguem amarrar estas cordas?	Would you tie those two strings together?
Vejamos como conseguem fazer isso.	Let's see how they can do it.
Conseguem quantificar a vossa abertura?	Can you quantify your openness?
Nem todos conseguem ser poetas.	Not everybody can be a poet.
Ursos conseguem subir em árvores.	Bears can climb trees.
Vocês conseguem pegar o frango?	Can you catch the chicken?
Vocês conseguem ver o Tom?	Can you see Tom?
Vocês conseguem comer estas coisas?	Can you eat these?
Vocês conseguem guardar um segredo?	Can you guys keep a secret?

Pesquisas relacionadas : Superar - Superar - Conseguem Convencer - Eles Conseguem - Conseguem Escapar - Conseguem Alcançar

Exibir esta página em português