Translation of "consegui" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Consegui entrar. | I managed to get in. |
| Eu não consegui. | I didn't succeed. |
| E eu consegui. | And I succeeded. |
| Eu consegui entrar. | I managed to get in. |
| Eu consegui escapar. | I managed to escape. |
| E consegui vários catadores. | I got plenty of takers. |
| Eis o que consegui. | So here's what I came up with. |
| Não acredito que consegui. | I can't believe that I did it. |
| Consegui terminar o trabalho. | I managed to finish the work. |
| Eu não consegui dormir. | I couldn't get to sleep. |
| Consegui responder a pergunta. | I was able to answer the question. |
| Eu consegui o livro. | I succeeded in getting the book. |
| Consegui uma câmera nova. | I got a new camera. |
| Eu não consegui dormir. | I couldn't sleep. |
| Consegui o que precisava. | I got what I needed. |
| Finalmente, consegui encontrá lo. | At last, I managed to find him. |
| Não consegui o emprego. | I didn't get the job. |
| Consegui pegar o trem. | I made the train. |
| Eu não consegui achar. | I couldn't find it. |
| Eu não consegui encontrar. | I couldn't find it. |
| Finalmente, consegui publicá lo. | Finally, I managed to publish it. |
| Finalmente, consegui publicá la. | Finally, I managed to publish it. |
| Eu não consegui escapar. | I wasn't able to escape. |
| Apesar disso, eu consegui. | Despite that I succeeded. |
| Não consegui consertar isso. | I couldn't fix it. |
| Eu consegui o emprego. | I got the job. |
| Eu não consegui anotar. | I could not write it down. |
| Li tudo que consegui. | I read everything I could. |
| Mas no final eu consegui. | But I managed to do it. |
| E eu meio que consegui. | And I sort of get it. |
| Eu finalmente consegui um emprego. | I finally got a job. |
| Eu finalmente consegui o emprego! | I finally got a job. |
| Não consegui pegar no sono. | I couldn't get to sleep. |
| Não consegui fazer um bolo. | I failed to make a cake. |
| Eu consegui passar no teste. | I was able to pass the test. |
| Não consegui terminar a tarefa. | I was unable to complete the task. |
| Eu consegui responder à pergunta. | I was able to answer the question. |
| Consegui atravessar o rio nadando. | I was able to swim across the river. |
| Consegui apanhar o último comboio. | I managed to catch the last train. |
| Consegui recuperar a carteira roubada. | I succeeded in the recovery of the stolen wallet. |
| Consegui responder todas as perguntas. | I was able to answer all the questions. |
| Não consegui parar de rir. | I could not stop laughing. |
| Não consegui renovar a matrícula. | I wasn't able to reenroll. |
| Não consegui achar minhas chaves. | I couldn't find my keys. |
| Consegui o que você queria. | I got what you wanted. |
