Translation of "conseguir sobreviver" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Conseguir - tradução :

Nail it

Sobreviver - tradução :

Outlive

Sobreviver - tradução :

Survive

Sobreviver - tradução :

Pull through

Keywords : Able Getting Through Help Survive Surviving Survival Alive Live

Examples (External sources, not reviewed)

Comecei a pensar, se o menino pôde sobreviver sem respirar, por tanto tempo, deve existir uma maneira de eu conseguir também.	I started to think, if the boy could survive without breathing for that long, there must be a way that I could do it.
Quem mora de aluguel em Seattle precisará de um aumento maior na renda do que os inquilinos de qualquer outra região metropolitana do país para conseguir sobreviver.	Seattle renters will need a larger increase in their income than renters in any other US metropolitan area just to keep up.
Ajude os sobreviver	Helping to suvive
Tom vai sobreviver.	Tom will survive.
Tom irá sobreviver.	Tom will survive.
Eu vou sobreviver.	I will survive.
Ele irá sobreviver.	He will survive.
Ele vai sobreviver.	He will survive.
Ninguém vai sobreviver.	No one will survive.
Nós vamos sobreviver.	We'll survive.
Eles irão sobreviver.	They'll survive.
Tom vai sobreviver.	Tom'll survive.
Tom irá sobreviver.	Tom'll survive.
Você vai sobreviver.	You will survive.
Tom vai sobreviver.	Tom is going to survive.
Vai sobreviver a ela.	It'll survive her.
Ninguém pode sobreviver sozinho.	No one can survive alone.
O que significa sobreviver?	What does it mean to pull through?
A gente vai sobreviver.	We'll survive.
Eu posso sobreviver sozinho.	I can survive alone.
Tom nunca vai sobreviver.	Tom will never survive.
Ensinei Tom a sobreviver.	I taught Tom how to survive.
O Tom vai sobreviver?	Will Tom survive?
Mas eu concordo com ele sobre isto. Nós podemos sobreviver, e podemos não sobreviver.	But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive.
Depois de quase não conseguir sobreviver com trabalhos temporários (quando havia trabalho) por um ano, decidi que era hora de fazer as malas e ir em busca de novos objetivos.	After barely making it with temp jobs (when I could get them) for a year, I decided it was time to pack my backs and go in search of new objectives.
Então fui forçado a pecar, forçado a pecar para sobreviver. Forçado a pecar para sobreviver.	And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.
Como pudemos sobreviver a isso?	How could we survive that?
Poderia a União Europeia sobreviver?	Would the European Union survive?
Sem água, não podemos sobreviver.	Without water, we can not survive.
O teu gato vai sobreviver.	Your cat will survive.
Se você sobreviver, você lerá.	If you survive, you will read.
Eu só estou tentando sobreviver.	I'm just trying to survive.
Tom não vai sobreviver nunca.	Tom will never survive.
Eu ensinei Tom a sobreviver.	I taught Tom how to survive.
Você acha que vou sobreviver?	Do you think I'll survive?
Elas dependem de nós para sobreviver.	They depend on us for their survival.
Como podem 85 sobreviver de 15 ?	How could 85 percent survive on 15 percent?
A gente precisa dele para sobreviver.	You do need money to survive.
Você conseguiria sobreviver sozinho na natureza?	Could you survive alone in the wilderness?
Não dá para sobreviver sem dinheiro.	You can't survive without money.
Não se pode sobreviver sem dinheiro.	You can't survive without money.
Vampiros devem beber sangue para sobreviver.	Vampires must drink blood to survive.
Se você sobreviver, você vai ler.	If you survive, you will read.
Precisamos um do outro para sobreviver.	We need each other to survive.
Eu não poderia sobreviver sem Tom.	I couldn't survive without Tom.

Pesquisas relacionadas : Conseguir - Conseguir - Sobreviver Com - Para Sobreviver - Sobreviver Através - Sobreviver Contra - Como Sobreviver - Tentando Sobreviver - Conseguiu Sobreviver - Sobreviver Intacto

Exibir esta página em português