Seu conselheiro técnico de voo foi o famoso aviador Bernt Balchen que ajudou a preparar sua aeronave.	Her technical advisor for the flight was famed Norwegian American aviator Bernt Balchen who helped prepare her aircraft.
Juntamente com Earhart e Noonan, Harry Manning e Paul Mantz (que atuava como conselheiro técnico de Earhart) estavam a bordo.	In addition to Earhart and Noonan, Harry Manning and Mantz (who was acting as Earhart's technical advisor) were on board.
Luís o substituiu como seu principal conselheiro político por Luís João Casimiro, Conde de Blacas.	Louis replaced Avaray with the Comte de Blacas as his principal political advisor.
Valerano de Beaumont, seu principal conselheiro, irmão gêmeo de Roberto de Leicester, foi uma grande influência.	Stephen was heavily influenced by his principal advisor, Waleran de Beaumont, the twin brother of Robert of Leicester.
) Conselheiro.	References
Foi também o principal conselheiro de Lech Wałęsa quando este foi eleito presidente da Polônia, em dezembro de 1990.	He was also the main adviser and supporter of Lech Wałęsa when the latter was elected President of Poland in December 1990.
E ele chamou seu principal conselheiro e perguntou, Onde você considera, nesta região, o lugar onde o racisco mais contamina?	And he called his top assistant to him and asked, Where would you say, in this region, racism is most virulent?
Tom é um conselheiro.	Tom is a counselor.
A rainha tolerou a recém estabelecida ascendência protestante, para a decepção do partido católico, e ainda manteve seu meio irmão como seu principal conselheiro.	To the disappointment of the Catholic party, however, Mary tolerated the newly established Protestant ascendancy, and kept her half brother Lord Moray as her chief advisor.
Conselheiro do Ministro da Economia	Adviser to the Minister for Economic Affairs
Fui conselheiro por cinco anos.	I've been an alderman for five years.
Isso tornou o o alvo principal das críticas de Rohani e de outro candidato, Ali Akbar Velayati, o conselheiro de Khamenei para os assuntos internacionais.	That made him the main target of criticism by Rowhani and another candidate, Ali Akbar Velayati, Khamenei s adviser on international affairs.
Conselheiro económico sénior , Banco de España	Senior Economic Adviser , Banco de España
(ver Rodrigues ) Memorial Antônio Conselheiro Há dois centros culturais relacionados à Antônio Conselheiro e a Guerra de Canudos.	The story of Antônio Conselheiro and the War of Canudos has been dramatized in Euclides da Cunha's Rebellion in the Backlands ( Os Sertões ).
Técnico Geninho.	Head coach Geninho.
A acessibilidade realmente não era o problema principal, conhecimento técnico e recursos humanos foram os fatores necessários para salvar os golfinhos sobreviventes.	Accessibility was not really the main problem, technical know how and manpower were what was needed the most to rescue the surviving whales.
2013 2014 Período de Reconstrução Em julho de 2013, o Celtics anunciou Brad Stevens como técnico principal do time, substituindo Doc Rivers.	2013 14 Celtics Rebuilding Mode Rajon Rondo era On July 3, 2013, the Celtics announced that Brad Stevens, the head coach of Butler University, would replace Doc Rivers as Head Coach.
O diretor técnico Stephen Hart foi renomeado como técnico interino.	Technical director Stephen Hart was renamed as interim head coach.
Conselheiro económico ( Economista Chefe ) , Bank of Greece	Economic Counsellor ( Chief Economist ) , Bank of Greece
Foi conselheiro de Polícrates, tirano de Samos.	From Thrace he travelled to the court of Polycrates of Samos.
Técnico Jair Picerni.	Head coach Jair Picerni.
Técnico Émerson Leão.	Head coach Émerson Leão.
Conselheiro económico do Ministro da Economia e Finanças	Economic Adviser , Ministry of Economy and Finance
O Sr. Brown é nosso conselheiro de finanças.	Mr Brown is our financial adviser.
Cada conselheiro representa cerca de 26 000 cidadãos.	Each councillor represents approximately 26,000 citizens.
O conselheiro técnico florestal José Antonio Arreola explica que cada ejido é gerenciado de forma independente, mas que todos fazem parte da Alianza , porque não temos como melhorar os preços das nossas madeiras em só um ejido .	José Antonio Arreola, a forestry technical adviser, explains that each communal land is managed independently, but they are part of Alianza, because in a single communal land, we cannot achieve better prices for our wood.
Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal	Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key
Mas, soa realmente técnico.	But that sounds really techie.
É um termo técnico.	That's a technical term.
É um tour técnico.	It's a technical tour de force.
Quem era o técnico?	Who was the coach?
Meu técnico me ajudou.	My coach helped me.
Técnico Carlos Alberto Parreira.	Head coach Carlos Alberto Parreira.
Principal Principal Principal Principal Principal	Key Key Key Key Key Key Key Key
Um conselheiro do acampamento felizmente veio e nos separou.	A camp counselor fortunately came over and separated us.
Tom e Maria decidiram ir a um conselheiro matrimonial.	Tom and Mary have decided to go to a marriage counselor.
Luís XIII nomeou o Cardeal de Richelieu seu conselheiro.	Louis turned now to Cardinal Richelieu as his advisor.
Atua como braço direito e conselheiro de Anthony Soprano.	He is also the patriarch of the Soprano household.
Diálogo Macroeconómico a nível técnico	MED at technical level
5 Material e Suporte Técnico	5 Material and Technical Support
Isso é um termo técnico?	Is that a technical term?
Tom é um bom técnico.	Tom is a good coach.
O técnico era Givi Nodia.	Georgia were coached by Givi Nodia.
Na época da instalação, contava com dois cursos (Técnico em Gestão Ambiental e Técnico em Química).	One of them is a one way street (northbound), and two are one way streets (southbound).
E ele lhes jurou Sou para vós um fiel conselheiro.	Then he said to them on oath I am your sincere friend

Pesquisas relacionadas : Conselheiro Principal - Principal Conselheiro Sênior - Técnico - Conselheiro-chefe - Conselheiro Para - Conselheiro Pessoal - Conselheiro Escolar

Exibir esta página em português