Subsequente revisão do material determinou que a AEC exagerou.	Subsequent review of the material determined that the AEC had overreacted.
A revisão intercalar da estratégia ficou concluída no Conselho Europeu de Março de 2005 .	The midterm review of the strategy was concluded by the European Council in March 2005 .
Revisão O Conselho do BCE procederá a uma revisão da presente orientação no início de 2008 e a cada dois anos a partir dessa data .	Review The Governing Council shall review this Guideline at the beginning of 2008 and every two years thereafter . Article 19 Procurement Committee composition and functioning during the transitional period 1 .
O Conselho do BCE irá efectuar a próxima revisão do valor de referência em Dezembro de 2001 .	The Governing Council will undertake the next review of the reference value in December 2001 .
Artigo 8.o Revisão da decisão pelo Conselho do BCE 1 .	Article 8 Review of the decision by the Governing Council of the ECB 1 .
O Conselho do BCE procederá a uma revisão anual das derrogações .	The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly .
O Conselho do BCE procederá a uma revisão anual das derrogaçoes .	The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly . Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 .
O Conselho do BCE confirma que efectuará a próxima revisão do valor de referência em Dezembro de 2001 .	The Governing Council confirms that it will undertake the next review of the reference value in December 2001 .
Prevê se que esta revisão esteja concluída a tempo do Conselho Europeu da Primavera de Março de 2005 .	The review is scheduled to be completed in time for the spring European Council of March 2005 .
Ferramentas de revisão	Revision tools
Fase de revisão	Revision phase
Na reunião de 14 de Dezembro de 2000 , o Conselho do BCE procedeu à revisão do valor de referência para o crescimento monetário .	At its meeting on 14 December 2000 the Governing Council reviewed the reference value for monetary growth .
O Governo de qualquer Estado Membro , o Parlamento Europeu ou a Comissão podem submeter ao Conselho projectos de revisão dos Tratados .	Member States participating in the task shall keep the Council regularly informed of its progress on their own initiative or at the request of another Member State .
REVISÃO DOS PROCEDIMENTOS DE VOTAÇÃO DO CONSELHO DO BCE Em conformidade com o artigo 10.º 6 dos Estatutos do SEBC , em 3 de Fevereiro de 2003 o BCE apresentou uma recomendação ao Conselho da UE para uma revisão dos procedimentos de votação do Conselho do BCE ( para mais pormenores , ver Secção 1 do Capítulo 8 ) .	REFORM OF THE VOTING MODALITIES OF THE GOVERNING COUNCIL In accordance with Article 10.6 of the Statute of the ESCB , on 3 February 2003 the ECB submitted a recommendation to the EU Council for a reform of the voting modalities of the Governing Council ( see Section 1 of Chapter 8 for further details ) .
Processo ordinário de revisão	Ordinary revision procedure
Processo simplificado de revisão	Simplified revision procedure
Padrões mínimos de revisão	Minimum standards for revisions
O Governo de qualquer Estado Membro, o Parlamento Europeu ou a Comissão podem submeter ao Conselho projectos de revisão do presente Tratado.	The government of any Member State, the European Parliament or the Commission may submit to the Council proposals for the amendment of this Treaty.
Revisão do valor de referência	Review of the reference value
Material de leitura	Reading material
Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material.	But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff.
Explicação Uma cláusula de revisão semelhante consta do regulamento CERS proposto , tal como aprovado pelo Conselho Ecofin de 20 de Outubro de 2009 ( artigo 20.o ) ( 3 ) .	Explanation A similar review clause is included in the proposed ESRB Regulation , as agreed by the Ecofin Council on 20 October 2009 ( Article 20 ) ( 3 ) .
Revisão extraordinária ( exceptional revision ) é a revisão de dados respeitantes a períodos anteriores ao período de referência precedente .	These transactions do not represent payments in the strict sense since they comprise only a change from the central bank money to the bank account money or vice versa .
O Conselho do BCE procederá a uma revisão dos referidos tipos pelo menos a cada três anos .	The Governing Council shall review these categories at least every three years .
Revisão	Use revision
Revisão	Revision
Apresentar revisão de código na mensagem de registo	Show source revision in log message
O Conselho do BCE decidiu que de futuro reverá o valor de referência com regularidade todos os anos , estando a próxima revisão prevista para Dezembro de 2000 .	The Governing Council has decided henceforth to review the reference value on a regular annual basis , with the next review to take place in December 2000 .
O Governo de qualquer Estado Membro , o Parlamento Europeu ou a Comissão podem submeter ao Conselho de Ministros projectos de revisão do Tratado que estabelece a Constituição .	The government of any Member State , the European Parliament or the Commission may submit to the Council of Ministers proposals for the amendment of the Treaty establishing the Constitution .
Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos.	Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds.
Considerando que a decisão relativa a uma infracção pode ser sujeita a revisão adicional pelo Conselho do BCE	a decision on an infringement may be subject to further review by the Governing Council of the ECB
Esta revisão resultou em seis emendas constitucionais de revisão (ECR) , que são contadas à parte das demais.	the functioning of the Constitutional Court) and to pass a law that will be considered as a part of Constitution.
Revisão das medidas de controlo de risco do Eurosistema	Review of the Eurosystem risk control measures
Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes.	Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating.
A ESTRATÉGIA DE LISBOA Em Março de 2005 , o Conselho Europeu concluiu a revisão intercalar da estratégia de Lisboa , o programa alargado de reformas económicas , sociais e ambientais da UE .	THE LISBON STRATEGY In March 2005 the European Council concluded its mid term review of the Lisbon strategy , the EU 's wide ranging programme of economic , social and environmental reform .
Revisão incorrecta	Bad revision
Revisão correcta	Good revision
Revisão Final	End Revision
Revisão Inicial	Start Revision
Outra Revisão	Other Revision
( 12 ) Considerando que a decisão relativa a uma infracção pode ser sujeita a revisão adicional pelo Conselho do BCE	( 12 ) a decision on an infringement may be subject to further review by the Governing Council of the ECB
Portanto revisão de seus colegas em tempo real.	So real time peer review.
Estas enzimas possuem mecanismos de proof reading (revisão).	Some of these enzymes have proof reading mechanisms.
Os instrumentos de ratificação serão depositados junto do governo da República Italiana . sáo podem submeter ao Conselho projectos de revisão dos Tratados em que se funda a Uniáo .	The government of any Member Stare or the Commission may submit to the Council proposals for the amendment of the Treaties on which the Union is founded .
Julian Casablancas, Nick Valensi confirmaram que há material novo, bem como a abundância de restos de material.	Julian Casablancas and Nick Valensi both confirmed that there was material in the works as well as plenty of leftover material.

Pesquisas relacionadas : Material De Revisão - Revisão De Material - Conselho De Revisão Independente - Conselho De Revisão Interna - Conselho De Revisão Editorial - Conselho De Revisão De Manutenção - Conselho De Revisão De Projeto - Revisão Do Material - Revisão Aprovação Do Conselho - De Conselho - De Conselho - Conselho De - Revisão De - Revisão De

Exibir esta página em português