Translation of "conservas de legumes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conservas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O turismo e as conservas de atum são indústrias importantes. | Tourism, entertainment, food, and tuna canning are its primary industries. |
| Coma muito legumes. | Eat a lot of vegetables. |
| Tom tomou sopa de legumes esta manhã. | Tom ate vegetable soup this morning. |
| Elas compram legumes no supermercado. | They buy vegetables at the supermarket. |
| Coloque os legumes no coador. | Put the vegetables in the strainer. |
| Ponha os legumes no coador. | Put the vegetables in the strainer. |
| Você precisa comer mais legumes. | You need to eat more vegetables. |
| Vocês devem comer mais legumes. | You need to eat more vegetables. |
| Tom comprou frutas e legumes. | Tom bought some vegetables and fruit. |
| Tom tomou sopa de legumes hoje de manhã. | Tom ate vegetable soup this morning. |
| O Tom recusa se de comer os legumes. | Tom refuses to eat his vegetables. |
| Eles estão comprando legumes no supermercado. | They are buying vegetables in the supermarket. |
| Só compro legumes frescos, nunca congelados. | I only buy fresh vegetables, not frozen. |
| Eu comprei legumes, carne e manteiga. | I bought vegetables, beef and butter. |
| A sério, escondido num camião de legumes com ele? | Really, hidden in a vegetable truck with him? |
| A produção de legumes está crescendo na nossa região. | The production of vegetables is growing in our area. |
| Tom cultiva todos os legumes que come. | Tom grows all the vegetables he eats. |
| Tom está na cozinha cortando alguns legumes. | Tom is in the kitchen, cutting up some vegetables. |
| O que aprendeu sobre verduras e legumes? , pergunto. | What did you learn about vegetables? I ask. |
| Mamãe insiste que eu deva comer mais legumes. | Mother insists that I should eat more vegetables. |
| Ele mandou frutas e legumes para sua filha. | He sent fruit and vegetables to his daughter. |
| Os legumes frescos são muito caros no inverno. | Fresh vegetables are very expensive in the winter. |
| Devido ao aumento dos custos e da concorrência estrangeira, a última das fábricas de conservas fechou no início de 1980. | Due to rising costs and foreign competition, the last of the canneries closed in the early 1980s. |
| Um dos prédios abrigava o equipamento de conservas para as balas de urânio, enquanto outro continha um pequeno reator de teste. | One of the buildings housed the canning equipment for the uranium slugs, while another contained a small test reactor. |
| Se Tom comesse mais legumes, ele provavelmente seria mais saudável. | If Tom ate more vegetables, he'd probably be healthier. |
| Três anos depois de estabelecer uma fábrica de conservas que fornece produtos para a cooperativa (pepino, pimenta, feijão, alcachofra e azeitonas). | Three years later, a food processing plant was set up, supplied by the raw materials of the cooperative piquillo pepper, beans, artichokes and olives. |
| Além do algodão, Mali produz arroz, milho, legumes, rapé e colheitas de árvore. | In addition to cotton, Mali produces rice, millet, corn, vegetables, tobacco, and tree crops. |
| E então você constrói seus muros com os legumes, os feijões. | And then you build your walls with the legumes, the beans. |
| Engloba a maioria das frutas e legumes, hortaliças, tubérculos e cereais. | It also is an incredible climber and it searches for fruit in the trees. |
| A cozinha espanhola utiliza muito batata, especiarias variadas e muitos legumes. | Legumes are very important and the most popular vegetables are borage and thistle. |
| Esperamos que ao final do ano letivo ele realmente goste de verduras e legumes. | The hope is that by the end of the school year, he will really enjoy them. |
| Uma tenda de legumes foi queimada na estação de ônibus por um dos nossos molotovs. | A vegetable stall was burnt in the bus station by one of our molotovs. |
| Você deveria comer legumes e frutas pelo menos três vezes por dia. | You should eat vegetables and fruit at least three times a day. |
| Grãos, batatas, legumes, melões e pecuária são as commodities agrícolas mais importantes. | Grain, potatoes, vegetables, melons and livestock are the most important agricultural commodities. |
| Então, acho que tanto Susan Boyle quanto essa vendedora de legumes em Shangai pertencem à alteridade. | So I guess both Susan Boyle and this vegetable vendor in Shanghai belonged to otherness. |
| O arroz é o principal alimento básico e é servido com acompanhamentos de carnes e legumes. | Rice is the main staple food and is served with side dishes of meat and vegetables. |
| Por milhões de anos, nos prados da África, as mulheres se juntavam e faziam a colheita de legumes. | For millions of years, on the grasslands of Africa, women commuted to work to gather their vegetables. |
| Os pepinos, os espinafres, os brócolos e as cebolas são considerados legumes sem amido. | Cucumbers, spinach, broccoli and onions are considered non starchy vegetables. |
| Ela e seus colegas de classe dizem que agora estão mais abertos para comer verduras e legumes. | She and her classmates say they are more open to eating vegetables now. |
| Setor primário A região de Pelotas é a maior produtora de pêssego para a indústria de conservas do país, além de produzir outros produtos como aspargo, pepino, figo e morango. | The region is the largest producer of peaches for the country's storehouse industry, along with other products such as asparagus, cucumber, fig and strawberries. |
| Com relação ao tipo de ajuda oferecida, os queijos representam 28 por cento do total, conclui Coldiretti, seguidos da pasta convencional e de um tipo especial de pasta própria para crianças e anciãos, que absorvem 18 por cento do custo, o leite com 14 por cento, os biscoitos (12 por cento), o arroz (8 por cento), o óleo de girassol (6 por cento), a polpa de tomate (4 por cento) e, em seguida, legumes, conservas de frutas e farinhas. | With regards to the type of food aid offered concludes Coldiretti the cheeses account for about 28 percent of the total value, followed by pasta and pastina for children and adults, who account for 18 percent of the costs, milk at 14 percent, biscuits (12 percent), rice (8 percent), sunflower oil (6 percent), tomato pulp (4 percent) and, finally, vegetables, jams and flour. |
| Os especialistas em oncologia vêm recomendando, como uma forma de evitar enfermidades, o consumo regular de frutas, vegetais, cereais e legumes. | Experts on oncology have long recommended as a way to not get sick a regular eating of fruit, vegetables, cereals and legumes. |
| Na Argélia, Marrocos, Tunísia e Líbia o cuscuz é geralmente servido com legumes (cenoura, batatas, nabos, etc. | Local variations In Tunisia, Algeria, Morocco, and Libya, couscous is generally served with vegetables (carrots, potatoes, turnips, etc. |
| Ao longo das margens do rio a presença de pântanos e lagos também possibilita o cultivo de legumes, pimentas, mostarda, gergelim e juta. | Along the banks of the river, the presence of swamps and lakes provide a rich growing area for crops such as legumes, chillies, mustard, sesame, sugarcane, and jute. |
| O jovem Francisco, para ajudar nas despesas da casa, começou a trabalhar vendendo os legumes da horta da casa. | Francisco, started to work very young in order to help with the expenses at home, he would sell vegetables produced at home. |
Pesquisas relacionadas : Conservas - Conservas - Legumes - Conservas Estanho - Conservas De Petróleo - Conservas De Morango - Frasco De Conservas - Conservas De Peixe - Fábrica De Conservas - Conservas De Alimentos - Indústria De Conservas - Fábrica De Conservas - Linha De Conservas
