Translation of "considerando a magnitude" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Considerando - tradução : Considerando - tradução : Considerando - tradução : Considerando - tradução : Magnitude - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Elas caem numa estreita banda diagonal quando representadas em gráfico considerando sua magnitude absoluta e o tipo espectral.
These fall along a narrow, diagonal band when graphed according to their absolute magnitude and spectral type.
Magnitude O brilho aparente de uma estrela é medido pela sua magnitude aparente, que é o brilho da estrela considerando a luminosidade, a distância da Terra e a alteração da luz da estrela quando passa pela atmosfera da Terra.
Magnitude The apparent brightness of a star is expressed in terms of its apparent magnitude, which is the brightness of a star and is a function of the star's luminosity, distance from Earth, and the altering of the star's light as it passes through Earth's atmosphere.
Magnitude 4.9
Russell tweeted instantaneously
Desde 2006, a estrela com a maior magnitude absoluta conhecida é a LBV 1806 20, com magnitude de 14,2.
As of 2006, the star with the highest known absolute magnitude is LBV 1806 20, with a magnitude of 14.2.
ζ1 Ant tem magnitude 5,8, e é também uma estrela dupla com magnitude 6,2 e 7,0. ζ2 Ant tem magnitude 5,9.
The primary (Zeta1 Antliae) is of magnitude 5.8, though it is a double star with a primary of magnitude 6.2 and a secondary of magnitude 7.0.
Uma nova recorrente tipicamente brilha até a magnitude 8,6, enquanto uma nova clássica brilha além da magnitude 12.
The recurrent nova typically brightens by about 8.6 magnitude, whereas a classic nova brightens by more than 12 magnitude.
A bright star with bolometric magnitude 10 has a luminosity of 106 L s, whereas a dim star with bolometric magnitude 17 has luminosity of 10 5 L s. Note that absolute magnitude is directly related to luminosity, but apparent magnitude is also a function of distance.
Bolometric The difference in bolometric magnitude is related to the luminosity ratio according to formula_32which makes by inversion formula_33where formula_24 is the Sun's (sol) luminosity (bolometric luminosity) formula_23 is the star's luminosity (bolometric luminosity) formula_36 is the bolometric magnitude of the Sun formula_37 is the bolometric magnitude of the star.
No entanto, a observação com pequenos telescópios revela duas estrelas Castor A, de magnitude 1,9, e Castor B, de magnitude 2,9.
Physical characteristics Castor was discovered to be a visual binary in 1678, with the magnitude of its components being 2.0 and 2.9 (the combined magnitude is 1.58).
Tanto nas escalas de magnitude aparente quanto absoluta, quanto menor o número da magnitude, mais brilhante é a estrela.
On both apparent and absolute magnitude scales, the smaller the magnitude number, the brighter the star the larger the magnitude number, the fainter.
Possui magnitude visual aparente média de 11,05 (variável) e magnitude visual absoluta de 15,49.
This star's absolute visual magnitude, or its visual magnitude as viewed from a distance of 10 parsecs, is 15.5.
Assim vocês podem avaliar a magnitude do esforço.
So you can imagine the scale of the effort.
Depois de um intervalo de dois dias, chegamos a um sismo de magnitude 4.1 magnitude hoje às 2h00 da manhã.
We got one 4.1 magnitude tremor today 2 in the morning after two days gap.
O Sol tem uma magnitude aparente de 26,7, mas sua magnitude absoluta é apenas 4,83.
The Sun has an apparent magnitude of 26.7, but its absolute magnitude is only 4.83.
Após o terceiro considerando é inserido o seguinte considerando
After the third recital the following recital shall be inserted
Karl Schwarzschild descobriu que a cor de uma estrela, e portanto a sua temperatura, poderia ser determinada comparando se a magnitude visual contra a magnitude fotográfica.
Karl Schwarzschild discovered that the color of a star, and hence its temperature, could be determined by comparing the visual magnitude against the photographic magnitude.
Por exemplo, a distribuição da sua magnitude absoluta é bimodal, com um pico principal na magnitude 8,8 e um menor em 7,5.
For instance, the distribution of their absolute magnitude is bimodal, with a main peak at magnitude 8.8, and a lesser one at 7.5.
considerando toda a gente que fugiu.
considering everyone has runaway.
Nebulosas planetárias na constelação incluem NGC 5979, de magnitude 12,3, e Henize 2 138, de magnitude 11,0.
NGC 5979, a planetary nebula of apparent magnitude 12.3, has a blue green hue at higher magnifications, while Henize 2 138 is a smaller planetary nebula of magnitude 11.0.
Características físicas Tamanho e magnitude A magnitude absoluta de Orcus é de cerca de 2,2, comparável à de 2,6 do cubewano 50000 Quaoar.
Physical characteristics Size and magnitude The absolute magnitude of Orcus is approximately 2.2 (comparable with the 2.6 of cubewano 50000 Quaoar).
A magnitude do sofrimento nos leva a um estupor de indiferença.
You see, the scale of the suffering numbs us into a kind of indifference.
Segundo a Japan Meteorological Agency a magnitude do terremoto foi 7.8.
The Pakistan Meteorological Department estimated the 5.2 magnitude on the Richter scale.
Ela tem magnitude aparente de 10,3.
It has an apparent magnitude of 10.3.
A magnitude da correção é aproximadamente 2 gigapascais (20000 atmosferas).
The magnitude of the correction is about 2 gigapascals (20,000 atmospheres).
Além disso , considerando a incerteza que rodeia o mecanismo de transmissão e dado que a resposta adequada da política monetária depende da natureza , duração e magnitude dos choques económicos , não parece adequado especificar um horizonte fixo para a avaliação da política monetária .
Moreover , given the uncertainty surrounding the transmission mechanism , and given that the appropriate response of monetary policy depends on the nature , duration and size of economic shocks , it does not seem appropriate to specify a fixed horizon for assessing monetary policy .
Considerando o seguinte ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
Whereas HAS ADOPTED THIS DECISION
Considerando o seguinte ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO
Whereas HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
Considerando o seguinte
Whereas
Considerando o seguinte
Whereas
Considerando o seguinte
Whereas Article 1 Establishment and scope of the outright purchase of covered bonds The Eurosystem has established the programme under which the Eurosystem central banks shall purchase eligible covered bonds with a targeted nominal amount of EUR 60 billion .
Considerando o seguinte
Whereas Spain France Ireland Italy Luxembourg Netherlands Austria Portugal Finland
Considerando o seguinte
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
Considerando o seguinte
HAS DECIDED AS FOLLOWS
Considerando o seguinte
Whereas ( 5 ) ( 1 )
É a galáxia mais brilhante em Antlia a uma magnitude de 10,6.
It is the brightest galaxy in Antlia at an integrated magnitude of 10.6.
Essa unidade é normalmente expressa em mPa.s dado a sua magnitude.
United States Environmental Protection Agency Artificial viscosity
2007 Sismo de magnitude 7,9 na escala Richter abala a Indonésia.
1979 Indonesia is hit with an earthquake that measures 8.1 on the Richter scale.
Um terremoto de magnitude 5 abalou Tóquio.
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.
As anãs vermelhas mais fracas no aglomerado têm magnitude 26, enquanto uma anã branca de magnitude 28 foi também descoberta.
The faintest red dwarfs in the cluster were magnitude 26, while a 28th magnitude white dwarf was also discovered.
Por exemplo, no Reino Unido, onde há baixa sismicidade, calcula se que as recorrências médias são um terremoto de magnitude 3,7 4,6 a cada ano, um terremoto de magnitude 4,7 5,5 a cada 10 anos e um terremoto de magnitude 5,6 ou mais a cada 100 anos.
In the (low seismicity) United Kingdom, for example, it has been calculated that the average recurrences are an earthquake of 3.7 4.6 every year, an earthquake of 4.7 5.5 every 10 years, and an earthquake of 5.6 or larger every 100 years.
Alteração 2 Considerando 31 A dos regulamentos ABE e AEVMM propostos e considerando 30 A do regulamento AESPCR pro posto ( novos ) Omisso .
Amendment 2 Recital 31a of the proposed EBA and ESMA regulations and recital 30a of the proposed EIOPA regulation ( new ) No text .
Alteração 1 Considerando 12
Amendment 1 Recital 12
Considerando que o TARGET
Since TARGET offers a real time settlement service in central bank money and broad market coverage , it also attracted a variety of other payments .
Considerando o seguinte ( 1 )
( 1 )
Considerando o seguinte ( 1 )
Whereas ( 6 )
Considerando o seguinte ( 1 )
( 1 ) Whereas

 

Pesquisas relacionadas : Magnitude - Dada A Magnitude - Considerando A Necessidade - Considerando A Importância - Considerando A Natureza - Considerando A Possibilidade - Considerando A Situação - Considerando A Aplicação - Considerando A Quantidade