Translation of "considerar um candidato" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Candidato - tradução : Candidato - tradução : Candidato - tradução : Candidato - tradução : Considerar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom é um candidato. | Tom is a candidate. |
| Vamos considerar um caminho alternativo. | Let's consider an alternative path. |
| Quando uma cadeira fica vaga, o candidato informa ao secretário que deseja tornar se um candidato. | ) When a seat becomes vacant, a person may apply to the Secretary if she or he wishes to become a candidate. |
| Considerar um potencial enviesamento de medida | Taking into account a potential measurement bias |
| O blogueiro também desenhou um cartoon do candidato. | The blogger also drew a cartoon of him. |
| Esse é, pois, um aspecto a considerar. | This is therefore an aspect to be considered. |
| Vamos considerar por um momento a opção monotarefa. | Let's consider for a while the option of monotasking. |
| Nós devemos considerar estes assuntos com um todo. | We must consider these matters as a whole. |
| E cada possível regra, de um jeito, corresponde a um universo candidato. | And each possible rule, in a sense, corresponds to a candidate universe. |
| Eles se recusaram a tratá lo como um sério candidato. | They refused to treat him as a serious candidate. |
| Podes também considerar tornares te um gestor da FAQ. | You might also want to consider becoming a FAQ maintainer. |
| Neste momento só existe um candidato para este papel os EUA. | Right now there is only one candidate for this role the US. |
| Ghosn tem sido considerado como um potencial candidato presidencial no Líbano. | Ghosn has been hailed as a potential presidential candidate in Lebanon. |
| Vamos considerar um exemplo contemporâneo da disputa sobre a justiça. | Let's take a contemporary example of the dispute about justice. |
| Lech Wałęsa, um candidato do Solidariedade, venceu as eleições presidenciais em 1990. | Lech Wałęsa, a Solidarity candidate, eventually won the presidency in 1990. |
| Atualmente, não há um candidato aceito para a teoria da gravitação quântica. | Since then, QCD has been the established theory of the strong interactions. |
| Caso o candidato não obtenha a maioria dos votos , o Conselho Europeu propõe um novo candidato ao Parlamento Europeu , no prazo de um mês , de acordo com o mesmo processo . | If this candidate does not receive the required majority support , the European Council shall within one month propose a new candidate to the European Parliament , following the same procedure . |
| Quem é o próximo candidato? | Who's the next candidate? |
| Seres humanos têm algo que podemos considerar um sistema imunológico psicológico. | Human beings have something that we might think of as a psychological immune system. |
| Você pensa que você chegaria um dia a considerar o suicídio? | Do you think you would ever consider suicide? |
| Quando um rei morria, um membro do senado (o interrex ) indicava um candidato para substituir o rei. | The king was required to appoint the tribune upon entering office and the tribune left office upon the king's death. |
| Dois anos depois, nas eleições presidenciais de 1912, Woodrow Wilson, o candidato democrata, e governador do Estado de Nova Jérsei, realizou uma campanha contra Taft, o candidato republicano, e contra Roosevelt, que rejeitado como um candidato pela convenção republicana, havia organizado um terceiro partido, os progressivos. | President Wilson Two years later, Woodrow Wilson, the Democratic, progressive governor of the state of New Jersey, campaigned against Taft, the Republican candidate, and against Roosevelt who was appalled by his successor's policies and thus broke his earlier pledge to not run for a third term. |
| É algo a considerar. | This is something to consider. |
| Vale a pena considerar. | It's worth considering. |
| Há muito a considerar. | There's a lot to consider. |
| Considerar ver a solução. | The Psychology of the Musico Creative Process Psyche. |
| Entre 1917 1918 é um membro candidato (suplente) do Comitê Central do Partido. | In 1917 18 a candidate member of the Central Committee of the Party. |
| Esse candidato merece o nosso apoio. | That candidate deserves our support. |
| O candidato com mais aprovações ganha. | Vote for the most preferred candidate only. |
| E você pode considerar o fogo a céu aberto como um laboratório. | And you can think of the open pit fire as a laboratory. |
| Os japoneses começaram a considerar Kim como um perigo e um popular líder guerrilheiro coreano. | For their part the Japanese considered Kim to be one of the most effective and popular Korean guerrilla leaders. |
| Friedman foi um conselheiro econômico do candidato republicano à Presidência Barry Goldwater em 1964. | Friedman was an economic adviser to Republican presidential candidate Barry Goldwater during 1964. |
| Considerar palavras coladas como erros | Consider run together words as spelling errors |
| Isto é algo a considerar. | This is something to consider. |
| De acordo com Tertuliano, Valentim foi candidato a bispo e iniciou o seu grupo quando outro candidato foi eleito. | According to Tertullian, Valentinus was a candidate for bishop of Rome but started his own group when another was chosen. |
| Foi também o candidato do Partido Democrata na eleição presidencial de 1968, perdendo para o candidato Republicano, Richard Nixon. | He was the nominee of the Democratic Party in the 1968 presidential election, losing to the Republican nominee, Richard Nixon. |
| Um mecanismo para melhor considerar os interesses regionais deve então ser estabelecido urgentemente. | There is urgent need for implementing a better means of accounting for regional interests. |
| Dwight Eisenhower era o candidato a presidente. | Dwight Eisenhower was the candidate for president. |
| O candidato não soube responder à pergunta. | The applicant didn't know how to answer the question. |
| O candidato então era admitido ao ephebus . | The candidate for the gymnasium would then be let into the ephebus. |
| Diz ter deixado Portugal para procurar um bom emprego e por o considerar um país falhado . | He said he left Portugal, which is a member of the EU, to find a good job and because he considered it a failed state. |
| O candidato do Partido Colorado, Jorge Batlle, auxiliado pelo apoio do Partido Nacional, derrotou candidato da Frente Ampla, Tabaré Vázquez. | Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez. |
| Ao decidir seu voto para Presidente hoje, a raça do candidato foi um fator importante? | In deciding your vote for President today, was the race of the candidate a factor? |
| Considerar pontos de sincronização anteriores a | Consider sync points that happen before |
| ET Temos de considerar duas coisas. | ET We must consider two things. |
Pesquisas relacionadas : Um Candidato - Avaliar Um Candidato - Indicar Um Candidato - Um Forte Candidato - Rejeitar Um Candidato - Colocar Um Candidato - Endossar Um Candidato - Um Candidato Para - Nomear Um Candidato - Um Candidato Adequado - Escolheu Um Candidato - Um Bom Candidato - Notifico Um Candidato - Um Candidato Promissor
