Translation of "considerou ainda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por esta razão ele a considerou uma obra de arte ao invés de um trabalho cientifico, mas insistiu que ainda assim era verdadeiro e considerou ser a obra prima de sua carreira. | For this reason, he considered it a work of art, not science, but insisted that it was still true and considered it to be his career masterpiece. |
| Você considerou o plano? | Have you reconsidered the plan? |
| Você considerou outras alternativas? | Did you consider other alternatives? |
| Paul McCartney considerou Sgt. | Paul McCartney regarded Sgt. |
| Ele considerou cuidadosamente o plano dela. | He considered her plan carefully. |
| Tom considerou a oferta com cuidado. | Tom considered the offer carefully. |
| Brendon Connelly também considerou a exibição supreendente | Brendon Connelly also found the screening surprising |
| Ela considerou a estória como uma piada. | She regarded the story as a joke. |
| Ele considerou Lord Byron como seu ídolo. | He considered Lord Byron to be his idol. |
| Contudo ele não considerou composição de permutações. | However, he did not consider composition of permutations. |
| Trotsky considerou essas organizações como sendo centristas. | Trotsky considered those organisations to be centrist. |
| Whitehead, no entanto, considerou Sonic Knuckles superior. | Whitehead, however, considered Sonic Knuckles superior. |
| A GameZone achou que a pequena tela era um ambiente pobre para se jogar, mas no fim das contas ainda o considerou um jogo emocionante. | GameZone found that the small screen was a poor environment in which to play Metroid Fusion , but they ultimately still found it an exciting game. |
| Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta. | He deemed it wise to accept the offer. |
| Diana nunca considerou a rainha como uma ameaça. | Diane never regarded Catherine as a threat. |
| Você já foi alvo de críticas que considerou impróprias? | Have you been on the receiving end of readers' criticism that you thought inappropriate? |
| Em 1989, Zappa considerou sua ideia um fracasso miserável . | In 1989, Zappa considered his idea a miserable flop . |
| Davis considerou este álbum como um dos seus favoritos. | Davis called the album one of his favorites. |
| Speer considerou a atitude de Wolters como uma traição. | Speer considered Wolters' actions to be a betrayal and a stab in the back . |
| Blake William Blake o considerou o maior poeta inglês. | Blake William Blake considered Milton the major English poet. |
| Mas ninguém considerou que eles pudessem estar mais intimamente ligados. | But no one ever considered that they might be more closely related. |
| Antes disso, ele considerou ter Aragorn se casando com Éowyn. | Prior to this, he considered having Aragorn marry Éowyn. |
| Welles considerou este um dos seus mais gratificantes filmes realizados. | The funeral of Welles's father Richard H. Welles was Episcopalian. |
| Umberto Eco considerou que Mickey Spillane foi outra grande influência. | Umberto Eco considered Mickey Spillane to have been another major influence. |
| Ele considerou a prisão das jovens um ato arbitrário e indagou | He considered the arrest of the two young women to be an arbitrary act and stated |
| A TRAI criticou o Facebook pelo que considerou 'manipulação do público'. | TRAI criticized Facebook for what it seemed to regard as manipulation of the public. |
| As funções que Leibniz considerou são atualmente chamadas de funções diferenciáveis. | Many of the functions studied in the context of number theory are computable. |
| Jung considerou a individuação como o processo central do desenvolvimento humano. | Jung considered individuation to be the central process of human development. |
| Considerou se um fracasso e estava com sua auto estima abalada. | In his words ... |
| Também considerou necessário incluir atletas nas decisões do órgão regulador paralímpico. | They also deemed it necessary to include athletes in the decisions of the Paralympic governing body. |
| Ela considerou este o mais belo tributo que eu já recebi . | She called it the most beautiful tribute I have ever received . |
| No rastro das mortes causadas pelo general Grant durante sua campanha militar contra Lee, Lincoln considerou ainda a possibilidade de nomear outro gestor de tropas militares, mas isso nunca foi debatido. | In the wake of Grant's casualties in his campaign against Lee, Lincoln had considered yet another executive call for a military draft, but it was never issued. |
| Courage considerou as ações de Roddenberry, apesar de totalmente legais, muito antiéticas. | Courage considered Roddenberry's actions, while entirely legal, to be unethical. |
| Aí permaneceu isolado, o que o próprio Albuquerque considerou ser sob prisão. | There he remained under what he considered to be imprisonment. |
| Mellor considerou a ação direta, uma ferramenta de ambos, patrões e trabalhadores. | Mellor considered direct action a tool of both owners and workers and for this reason he included within his definition lockouts and cartels, as well as strikes and sabotage. |
| A comunidade Amish considerou muito liberal a imagem que se fez deles. | What is acceptable in one community may not be acceptable in another. |
| A imprensa americana considerou X Y um marco na carreira do Coldplay. | The American press have considered X Y a landmark achievement of Coldplay. |
| O Conselho do BCE considerou que os projectos apresentavam ainda algumas deficiências a nível técnico e funcional , sendo necessário corrigi las na fase de revisão ( ver Comunicado de 18 de Março de 2004 ) . | The Governing Council felt that there were still some functional and technical deficiencies in the concepts that needed to be remedied in the revision phase ( see Press Release of 18 March 2004 ) . |
| Em 1999 , o Eurosistema avaliou e considerou elegível um total de 47 ligações . | In addition to the changes to comply further with the standards , the European SSSs industry is subject to a strong consolidation process at both a national and a cross border level . |
| Ao mesmo tempo , considerou essencial que seja implementado um quadro de governação adequado . | At the same time , it deemed it essential that an appropriate governance framework be put in place . |
| A maioria dos blogueiros considerou a atitude de Hyori de confessar muito corajosa. | Majority of the internet bloggers praised Hyori s confession as a courageous act. |
| Ulla Andren, embaixadora da Suécia em Moçambique considerou cômica a organização dessa marcha | Ulla Andren, the ambassador from Sweden in Mozambique, found the humor in the situation |
| A Anistia Internacional considerou os prisioneiros de conciência e eles foram posteriormente soltos. | Amnesty International considered them prisoners of conscience and they were subsequently released. |
| As acusações foram arquivadas, mas a banda considerou o evento sendo inteiramente acidental. | Assault charges were filed, but the band considered it to have been entirely accidental. |
| O gabinete considerou renunciar e deixar que Balfour tentasse formar um governo conservador. | The Cabinet considered resigning and leaving it up to Balfour to try to form a Conservative government. |
Pesquisas relacionadas : Não Considerou Ainda - Considerou - Considerou - Considerou - Você Considerou - Considerou Que - Considerou Que - Não Considerou - Não Considerou - Considerou Que - Considerou Que - Considerou Fazer - Não Considerou Correctamente
