Translation of "conspirar para cometer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Luís continuou a conspirar contra seu pai. | Louis was forced into a humiliating treaty. |
| De novo, os irmãos afastaram se e Jorge começou a conspirar. | Ancestors References Sources External links |
| Zappa foi acusado de conspiração para cometer pornografia . | Zappa was charged with conspiracy to commit pornography . |
| É normal cometer erros. | It's normal to make mistakes. |
| Até parece que somos feitos para cometer erros de certas maneiras. | It feels like we might almost just be built to make errors in certain ways. |
| Você deve ser mais cuidadoso para evitar cometer um erro grosseiro. | You must be more careful to avoid making a gross mistake. |
| Não gosto de cometer erros. | I do not like to make mistakes. |
| Não gosto de cometer erros. | I don't like to make a mistake. |
| Ele está tentando cometer suicídio. | He's trying to commit suicide. |
| Não gosto de cometer erros. | I don't like to make mistakes. |
| Todos podem cometer um erro. | Anyone can make a mistake. |
| Eu não quero cometer erros. | I don't want to make any mistakes. |
| Tom, aparentemente, tentou cometer suicídio. | Tom has apparently tried to commit suicide. |
| Em 1579, a esposa de Ieyasu, e seu filho mais velho, Tokugawa Nobuyasu, foram acusados de conspirar com Takeda Katsuyori para assassinar Nobunaga. | In 1579, Ieyasu's wife, and his eldest son, Matsudaira Nobuyasu, were accused by Nobunaga of conspiring with Takeda Katsuyori to assassinate Nobunaga, whose daughter Tokuhime (1559 1636) was married to Nobuyasu. |
| Zdravko Tolimir foi considerado culpado de cometer genocídio e conspiração para cometer genocídio, e dois outros, Radislav Krstić e Drago Nikolić, foram considerados culpados de cumplicidade genocídio. | To date, after several plea bargains and some convictions that were successfully challenged on appeal two men, Vujadin Popović and Ljubiša Beara, have been found guilty of committing genocide, Zdravko Tolimir has been found guilty of committing genocide and conspiracy to commit genocide, and two others, Radislav Krstić and Drago Nikolić, have been found guilty of aiding and abetting genocide. |
| Querem cometer suicídio, ou assassinar alguém. | They want to commit suicide or kill somebody else. |
| Não tenha medo de cometer erros. | Don't be afraid of making mistakes. |
| Qualquer um pode cometer um erro. | Anybody can make a mistake. |
| Até um professor pode cometer erros. | Even a teacher can make mistakes. |
| Ele tem medo de cometer erros. | He is afraid of making mistakes. |
| Ele tem medo de cometer erros. | He's afraid of making mistakes. |
| Tom não gosta de cometer erros. | Tom doesn't like to make mistakes. |
| Não tenha medo de cometer erros. | Don't be afraid to make mistakes. |
| Por que você quer cometer suicídio? | Why do you want to commit suicide? |
| A internet não pode cometer crimes. | The internet can't commit crimes! |
| Você pode ver porque eu estava pronto para cometer suicídio, quando isto foi construído. | You can see why I was ready to commit suicide when this one was built. |
| Vamos cometer os mesmos erros de antes? | Will we make the same mistake that we made before? |
| Você também não podia cometer pequenos delitos. | You couldn't really do petty crime, either. |
| Estavam a caminho de cometer um crime. | They were on the way to commit a crime. |
| Tentarei não cometer erros da próxima vez. | I'll try not to make mistakes next time. |
| Eu nunca mais vou cometer tal erro. | I will never make such a mistake again. |
| Não tenha medo de cometer um erro. | Don't be afraid to make a mistake. |
| Tom não teve coragem de cometer suicídio. | Tom didn't have the courage to commit suicide. |
| Tom está com medo de cometer erros. | Tom is afraid of making mistakes. |
| Eu não costumo cometer erros como este. | I usually don't make these kinds of mistakes. |
| Não vou cometer o mesmo erro novamente. | I'm not going to make the same mistake again. |
| Tom provavelmente não vai cometer nenhum erro. | Tom probably won't make any mistakes. |
| Eu acabei de cometer um erro terrível. | I just made a terrible mistake. |
| Ela mostrou se uma governante firme, ordenando a prisão de seu tio Henrique Hyde, 2.º Conde de Clarendon, por conspirar para restaurar Jaime ao trono. | She proved a firm ruler, ordering the arrest of her own uncle, Henry Hyde, 2nd Earl of Clarendon, for plotting to restore James II to the throne. |
| Ele os persuadiu a cometer suicídio em massa. | He persuaded them to commit mass suicide. |
| Fui um estúpido por cometer um erro desses. | I was stupid to make a mistake like that. |
| Não se aprende uma língua sem cometer erros. | You can't learn a language without making mistakes. |
| Não sei como pude cometer um erro assim. | I don't know how I could've made such a mistake. |
| Ele não pode falar francês sem cometer alguns erros. | He cannot speak French without making a few mistakes. |
| Você tem que evitar cometer esse tipo de erro. | You must avoid making those kinds of mistakes. |
Pesquisas relacionadas : Para Cometer - Conspirar Para Matar - Conspirar Para Violar - Conspirar Com - Conspirar Com - Conspirar Contra - Conspirar Com - Aprovação Para Cometer - Pronto Para Cometer - Autoridade Para Cometer - Conspiração Para Cometer - Conspirar E Tramar