Translation of "constante estado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estado sinusoidal constante O estado sinusoidal(senoidal) constante é um caso especial em que a tensão de entrada consiste de uma senóide pura (sem nenhum decaimento exponencial). | Sinusoidal steady state Sinusoidal steady state is a special case in which the input voltage consists of a pure sinusoid (with no exponential decay). |
| A constante de gravitação universal, também chamada de constante newtoniana da gravitação, constante gravitacional universal, constante de Newton ou constante gravitacional (símbolo G), é uma constante física de caráter universal que figura na lei da gravitação universal de Isaac Newton . | It is also known as the universal gravitational constant, Newton's constant, and colloquially as Big G. It should not be confused with small g ( g ), which is the local gravitational field (equivalent to the free fall acceleration), most commonly for that at the Earth's surface. |
| Nenhuma lista de compatibilidade completa de hardware podem ser mantidas devido ao estado em constante mudança do sistema. | However, no comprehensive hardware compatibility list is kept due to its erratic development. |
| saldo primário constante | constant primary balance |
| É uma luta constante. | It's a constant struggle. |
| Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade. | Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces. |
| A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie. | The material constant in Curie's law is known as the Curie constant. |
| Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética. | The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field. |
| As irmãs Frank foram transferidas para uma enfermaria que estava em um estado de escuridão constante, e infestada de ratos e camundongos. | The Frank sisters were moved into an infirmary, which was in a state of constant darkness and infested with rats and mice. |
| Eles estão numa batalha constante. | And they are in an active blood feud. |
| O eu não era constante. | The self was not constant. |
| A população manteve se constante? | Will the population remain the same? |
| Mulher no volante, perigo constante. | Female driver, constant danger. |
| Tom fez um progresso constante. | Tom made steady progress. |
| Onde formula_22 é uma constante. | A familiar example is the concept of the graph of a function. |
| Por um lado , os agregados monetários e a taxa de cambio tem estado sob constante observacao nos países que utilizam a abordagem directa . | On the one hand , monetary aggregates and the exchange rate have been closely monitored in the countries using the direct approach . |
| A taxonomia dos fungos encontra se num estado de fluxo constante, especialmente devido a pesquisas recentes baseadas em comparações de ADN (ácido desoxirribonucleico). | The taxonomy of the Fungi is in a state of constant flux, especially due to recent research based on DNA comparisons. |
| De uma perspectiva diferente, desde o , a evolução e constante reformulação do Estado bizantino foram diretamente relacionadas com o respectivo progresso do Islã. | From a different perspective, since the 7th century, the evolution and constant reshaping of the Byzantine state were directly related to the respective progress of Islam. |
| É um processo de queda constante. | It's a constantly falling process. |
| O nosso paladar manteve se constante? | Will our tastes be the same? |
| Há uma tensão constante no ar. | There is a constant tension in the air. |
| O nevoeiro é também presença constante. | Fog is also a constant. |
| A força entre a ponta e a superfície é mantida constante durante a digitalização, mantendo uma deformação constante. | Close to the surface of the sample, attractive forces can be quite strong, causing the tip to snap in to the surface. |
| Uma constante física é uma grandeza física que acredita se ser tanto geral na natureza quanto constante no tempo. | A physical constant is a physical quantity that is generally believed to be both universal in nature and constant in time. |
| Perceba que a ideia de constante é a mesma seja onde for o local que a constante será utilizada. | During the evaluation of a limit, the constant remains the same as it was before and after evaluation. |
| Está sendo um aumento cruel e constante. | It's been a remorseless, steady increase. |
| E elas dizem, Ah, é, aceleração constante. | And they say, Oh, yeah. Constant acceleration. |
| A que se deve este interesse constante ? | Why has there been such steady interest ? |
| O pingar constante acaba com a pedra. | Constant dripping wears away a stone. |
| Ele tem pavor constante do pai dele. | He is in constant dread of his father. |
| γ é a Constante de Euler Mascheroni. | γ is the Euler Mascheroni constant. |
| Eles emitem um fluxo de energia constante. | The energy comes from the gravitational binding energy of a neutron star. |
| Isto permite um fornecimento constante de células. | This allows for a steady supply of cells. |
| A vossa conduta seja fiel e constante. | J.P. Migne ed., Patrologia Graeca 67. |
| A necessidade da pressão ser uma só para toda substancia no estado padrão advém de que a entalpia é calculada em um calorímetro isobárico (pressão constante). | An exception is white phosphorus, the most common allotrope of phosphorus, which is defined as the standard state despite the fact that it is only metastable. |
| Informações Gerais Entre os séculos oitavo e décimo quinto, a Europa medieval estava em um estado de guerra constante em decorrência do expansionismo do mundo muçulmano. | General Background Between the 8th and the 15th centuries, medieval Europe was in a state of ongoing war with the expanding Moslem world. |
| Com isso, é possível realizar diferentes medições da capacidade térmica, sendo mais comumente feitas a pressão constante e a volume constante. | Different measurements of heat capacity can therefore be performed, most commonly either at constant pressure or at constant volume. |
| A proibição de Luís VIII foi uma tentativa de resolver este problema, que era uma constante fonte de fricção entre os tribunais da Igreja e do Estado. | Louis VIII's prohibition was one attempt at resolving this legal problem, which was a constant source of friction in Church and State courts. |
| Funcões de Eigen Os valores complexos das funções eigen de qualquer sistema linear invariável no tempo (LTI) possuem a forma formula_6Da fórmula de Euler, a parte real destas funções de eigen são sinusóides com decaimento exponencial formula_7 Estado sinusoidal constante O estado sinusoidal constante é um caso especial em que a tensão de entrada consiste de uma sinusóide pura (sem nenhum decaimento exponencial). | Eigenfunctions The complex valued eigenfunctions of any linear time invariant (LTI) system are of the following forms formula_6From Euler's formula, the real part of these eigenfunctions are exponentially decaying sinusoids formula_7 Sinusoidal steady state Sinusoidal steady state is a special case in which the input voltage consists of a pure sinusoid (with no exponential decay). |
| E vemos um aumento constante entre os homens. | And we're seeing a steady increase among males. |
| E essa constante é a velocidade do som. | And that constant is the speed of sound. |
| A violência nas ruas é uma ameaça constante. | Street violence is a constant threat. |
| O nosso estilo de vida manteve se constante? . | Our lifestyle, will it be the same? . |
| A constante exploração da natureza nas nossas latitudes | Constant exploitation of nature up here |
| A quantidade de água no planeta permanece constante. | The amount of water in the planet remains constant. |
Pesquisas relacionadas : Constante Run Estado - Constante De Equilíbrio Estado - Constante - Estado - Constante Desenvolvimento - Fornecimento Constante - Molde Constante - Balançar Constante - Lembrete Constante - Temperatura Constante - Aumento Constante
