Translation of "constantemente evoluindo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

E essa rede de relações está constantemente evoluindo.
And this network of relations is ever evolving.
Eles estão evoluindo constantemente e, em alguns casos, o governo os ajuda.
They are constantly upgrading, and in a few cases, the government helps.
Entretanto, tecnologias assistivas estão constantemente evoluindo e novas recomendações e informações relevantes vem sendo continuamente publicadas na web.
However, user agents and assistive technologies are constantly evolving and new guidelines and relevant information are continually being published on the Web.
Estamos evoluindo evoluindo pelo mesmo período de tempo, apenas em caminhos diferentes.
We've been evolving just as long, just along different paths.
E decidi criar um sistema que tenha todas a propriedades que são necessárias para permitir a evolução da complexidade, mais e mais problemas complexos constantemente evoluindo.
And I decided to create a system that has all the properties that are necessary to see the evolution of complexity, more and more complex problems constantly evolving.
Acho que estou evoluindo dia a dia.
I think I am evolving day by day.
Acho que estou evoluindo dia a dia.
I think I'm evolving day by day.
Ainda a primeira fase da experiência, mas evoluindo.
Still a Phase I trial, but evolving.
O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
Ela acabou evoluindo para uma inglesa chamada Lara Croft.
Lara Croft's likeness has been a model for merchandise.
E é onde o projeto está, está meio que evoluindo.
And this is where it is it's sort of evolving.
Eles brigavam constantemente.
They were constantly quarreling.
Eles brigam constantemente.
They fight constantly.
Elas brigam constantemente.
They fight constantly.
Eles constantemente procuravam dinheiro.
They were constantly searching for cash.
Atualizarei constantemente esse artigo.
I will keep updating this post.
Sinto constantemente sua falta.
I miss you constantly.
O Tom reclama constantemente.
Tom complains constantly.
De fato, o neocortex do cérebro humano está evoluindo numa velocidade enorme.
In fact, the neocortex in the human brain is evolving at an enormous speed.
E isso acontece constantemente escrevendo.
And this happens constantly in the writing.
Estamos constantemente jogando soma zero.
We are always, constantly playing the zero sum game.
Eles interagem entre eles constantemente.
They interact with one another constantly.
Eles constantemente estavam sem dinheiro.
They were constantly short of cash.
Assim sendo, precisamos inovar constantemente.
And then so, one had to constantly innovate.
Eu estou, constantemente, esquecendo nomes.
I am constantly forgetting names.
Ele critica outras pessoas constantemente.
He constantly criticizes other people.
Eu constantemente falo comigo mesmo.
I constantly talk to myself.
Tom e Mary brigam constantemente.
Tom and Mary fight constantly.
Aqui está um robô físico com vários cérebros, concorrendo, ou evoluindo na máquina.
Here's a physical robot that we actually have a population of brains, competing, or evolving on the machine.
Agora, aqui existe grande diversidade é aí que as coisas estão evoluindo rapidamente.
Now, over here there's great diversity that's where things are evolving fast.
A atividade neural está mudando constantemente
Neural activity is constantly changing.
A capital Dili tem alagado constantemente.
The capital Dili has repeatedly flash flooded.
Mary briga constantemente com seus pais.
Mary fights constantly with her parents.
Lovecraft era uma criança constantemente doente.
Upbringing Lovecraft was frequently ill as a child.
É uma estrela ou sistema estelar que está evoluindo para a fase de nebulosa planetária.
The Boomerang Nebula is believed to be a star system evolving toward the planetary nebula phase.
Assim, seu corpo estã se regenerando constantemente.
So, your body is constantly regenerating.
E todos nós estamos constantemente procurando harmonia.
And all of us are constantly looking for harmony.
Mary briga constantemente com os pais dela.
Mary fights constantly with her parents.
Porém, o vetor velocidade está constantemente mudando.
If formula_17 is the speed then,formula_18The magnitude of the instantaneous velocity is the instantaneous speed.
Esta pergunta constantemente perturba e confunde Pierre.
The question continually baffles and confuses Pierre.
Enquanto o intelecto e tecnologias do homem iam evoluindo também evoluíram os jogos que ele jogava.
As man's intellect and technology have evolved so too have the games he plays.
Nós constantemente temos que segurá las um pouco.
We constantly have to kind of dial them back.
Você está constantemente prevendo coisas sobre seu ambiente
You're constantly making predictions about your environment.
Aprende se com os erros, e evolui constantemente.
You learn from your mistakes, and you continuously improve.
Minha mãe esquece constantemente o nome das pessoas.
My mother is constantly forgetting people's names.

 

Pesquisas relacionadas : Evoluindo De - Está Evoluindo - Evoluindo Paisagem - Estão Evoluindo - Foi Evoluindo - Evoluindo Questões - Evoluindo Disciplina - Evoluindo Projeto - Estado Evoluindo - Evoluindo Conceito - Evoluindo Expectativas - Regulamentação Evoluindo - Evoluindo Rapidamente