Translation of "constitui a completa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cópia Diferencial Uma cópia com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia completa. Constitui uma imagem completa de dois pontos no tempo a cópia de segurança completa e a última diferencia. | Differential Backup A backup of only the files that have changed since the last full backup. Constitutes a full snapshot of two points in time the full backup and the last differential one. |
| Massa realmente toma parte na explicação para o tamanho dos objetos (densidade), mas não constitui a explicação correta ou completa. | Units of mass The standard International System of Units (SI) unit of mass is the kilogram (kg). |
| Informação completa, a evolução completa da doença deles. | Full information, the entire course of their disease. |
| A migração completa para a SEPA reveste se agora ainda de maior importância , dado que a SEPA constitui a base para os futuros serviços de pagamentos de retalho na Europa . | Full migration to SEPA is now even more important since SEPA is the foundation for the future European payments business . |
| A jornalista completa | The journalist adds |
| Veja a notícia completa. | See full report. |
| Leia a lista completa. | Read the full list. |
| A investigação está completa. | The investigation is complete. |
| A missão está completa. | The mission is terminated. |
| A instalação está completa agora. | The installation is now complete. |
| Logo, obtemos formula_59que completa a prova. | Therefore, we obtain formula_62which completes the proof. |
| É a razão que constitui a história. | For example... |
| Transparência completa. | Complete transparency. |
| Flávia completa | Flávia adds |
| E esta é a peça completa. | And that's the whole piece. |
| E depois disso, a fragrância completa. | And after that, the complete fragrance. |
| A informação estatística deve ser completa | the statistical information must be complete |
| A informação estatística deverá ser completa | ( g ) the statistical information must be complete |
| A data constitui a fundação oficial da cidade. | It is commonly regarded as the southernmost city in the world. |
| Esta é a estrutura completa do avião. | This is the complete structure of the airplane. |
| ( g ) a informação estatística deverá ser completa | ( g ) the statistical information must be complete |
| Para ver a cobertura completa, clique aqui. | For a full coverage, please see here. |
| Aqui está a lista completa dos grevistas. | Here is the complete list of hunger strikers. |
| A versão em DVD traz dublagem completa. | The DVD version features full voice acting. |
| Completa os Quadrados | Filler |
| A ilha constitui a região de Saare ou Saaremaa. | One of the symbols of the island is the juniper. |
| Estou pedindo para equilibrarmos a ideia da nossa completa vulnerabilidade com a noção completa de tranformação ou o que é possível. | I am asking us to balance the idea of our complete vulnerability with the complete notion of transformation of what is possible. |
| A lista completa dos indicadores é apresentada a seguir . | The full list of indicators is set out below . |
| Você deve investigar a história completa do universo. | You have to survey the whole history of the universe. |
| É a mais completa antítese da medicina regenerativa. | This is the complete antithesis of regenerative medicine. |
| Numeração de Bekker A seguinte lista está completa. | Aristotle's works by Bekker numbers The following list is complete. |
| Julgamento justo, investigação completa. | Straightforward, fair trial, full investigation. |
| Dominação completa e brutal | Complete Brutal Domination |
| A responsabilização constitui um elemento essencial das estruturas democráticas . | Accountability is a core element of democratic structures . |
| A melhor produtividade constitui maior rentabilidade para uma empresa. | Maximizing productivity leads to a suboptimum, i.e. |
| Qual é mais completa, a primeira ou a segunda edição? | Which is more complete, the first edition or the second? |
| Quando a transferência é completa o dispositivo interrompe a CPU. | When the transfer is complete, the device interrupts the CPU. |
| Ninguém fez a travessia completa do Oceano Ártico sozinho. | No one has made a complete crossing of the Arctic Ocean on their own. |
| A suíte completa para Reconhecimento óptico de caracteres (OCR). | The complete OCR suite. |
| Primeiramente, eu quero explicar porque a lista está completa. | First of all, I'd like to give you an argument for why that list is complete. |
| A tradução completa foi omitida para que seja breve. | Full translation omitted for the sake of brevity. |
| A lista completa dos participantes pode ser encontrada aqui. | The complete list of participants can be found here. |
| Esta é a lista completa do equipamento de Dan. | This is the full list of Dan's equipment. |
| No retorno para Milão, Casaubon completa a sua tese. | On his return to Milan, Casaubon begins working as a freelance researcher. |
| Jornal A Notícia Especial Cruz e Sousa Obra completa | Newspaper A Notícia Cruz e Sousa Encyclopædia Britannica |
