Translation of "constitui o mundo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mundo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta constitui a maior coleção de plantas vivas e espécies animais no mundo. | This constitutes the largest collection of living plants and animal species in the world. |
| Perante os olhos do mundo, o EI ameaça cometer genocídio, pelo que a acção constitui um dever moral. | With the world watching the IS threaten genocide, taking action is a moral duty. |
| O gasto militar combinado de todos os membros da organização constitui mais de 70 do total de gastos militares de todo o mundo. | The combined military spending of all NATO members constitutes over 70 percent of the global total. |
| O que constitui uma vida boa? | What constitutes a good life? |
| 131 financeiras constitui , novamente , o principal recurso . | the impact of an intervention of this type by an NCB which carries the related costs and risks can be managed in a way consistent with maintaining an appropriate single monetary policy stance . ... |
| O President dos E.U.A. Barack Obama e outros líderes ao redor do mundo alertaram o presidente Museveni que a lei constitui uma violação de direitos humanos. | US President Barack Obama and other leaders around the world have warned President Museveni that the law is an abuse of human rights. |
| É verdade que a pobreza energética constitui um problema de grande envergadura, que afecta cerca de 1,2 mil milhões de pessoas em todo o mundo. | Benar bahwa kemiskinan energi adalah masalah besar yang dialami oleh 1,2 miliar penduduk di dunia. |
| O comitê constitui se de cientistas e engenheiros. | The committee consists of scientists and engineers. |
| Afinal de contas, o que constitui um líder mundial? | After all, what constitutes a world leader? |
| O grau de alargamento constitui uma decisão de negócio . | Schemes should ensure that the necessary technical standards are in place for this . |
| O valor de referência não constitui um objectivo monetário . | The reference value is not a monetary target . |
| O documento anexo constitui parte integrante do presente acordo . | The Annex to this Agreement shall form an integral part thereof . |
| O multilateralismo eficaz constitui uma faceta chave desta visão. | Effective multilateralism is a key facet of this vision. |
| E eu pensei em um vestígio porque estava pensando, O que realmente nos constitui sabem, na verdade é o passado que constitui uma pessoa. | And I just start out with a trace because I was thinking, What really makes us? you know, it's actually the past, what makes a person. |
| O turismo também constitui ótima fonte de receita para o Município. | The tourism also constitutes excellent source of profit for the city. |
| Com 328 milhões de habitantes em 2008 , a área do euro constitui , em termos de população , uma das maiores economias desenvolvidas do mundo . | In terms of population , the euro area is one of the largest developed economies in the world , with 328 million citizens in 2008 . |
| Organização e Cargos da Igreja Católica Romana Estruturalmente, a Igreja Católica romana (ou de Roma) constitui uma das religiões mais centralizadas do mundo. | The Articles Declaratory of the Constitution of the Church of Scotland of 1921 defines that church legally as part of the Holy Catholic or Universal Church . |
| O Riksbank da Suécia constitui um exemplar caso de alerta. | The Swedish Riksbank provides a cautionary case in point. |
| Goa constitui o maior povoado português, com 5 mil indivíduos. | Not to be confused with the Portuguese dialect, Brazilian Portuguese. |
| O edifício de entrada constitui o acesso principal ao BCE ISOCHROM.com | The entrance building constitutes the main entrance to the ECB ISOCHROM.com |
| Artigo 16.o O Tribunal constitui secçıes de trŒs e cinco juízes . | Article 16 The Court shall form chambers consisting of three and five Judges . |
| Mas nenhum destes factores constitui novidade. | Part of the explanation for the ALP s meltdown is the tension created by certain peculiarities of the Australian political system. |
| que não constitui um objectivo monetário ... | which is not a monetary target ... |
| Uma comparação não constitui um argumento. | A comparison is not an argument. |
| O Tribunal de Justiça constitui secções de três e cinco juízes. | The Court of Justice shall form chambers consisting of three and five Judges. |
| FRAUDE O combate à fraude constitui uma vertente essencial da SEPA . | FRAUD Combating fraud is an important aspect of SEPA . |
| O artigo 285.º constitui a base jurídica das estatísticas comunitárias . | Article 285 provides the legal basis for Community statistics . |
| O ADN é um composto químico complexo que constitui um gene. | DNA is a complex chemical that makes up a gene. |
| A partir de então, se constitui oficialmente o Movimento Passe Livre. | From then, it was officially known as the Free Fare Movement. |
| Nas mais recentes democracias do mundo em desenvolvimento, a falta de salvaguarda das liberdades civis e da liberdade política constitui uma fonte adicional de descontentamento. | In the newer democracies of the developing world, failure to safeguard civil liberties and political freedom is an additional source of discontent. |
| Os critérios para definir o que constitui o voo espacial humano variam bastante. | Definition The criteria for what constitutes human spaceflight vary. |
| Medida em termos de população , a área do euro constitui uma das maiores economias desenvolvidas do mundo em 2000 , tinha uma população total de 303 milhões . | Measured in terms of population , the euro area is one of the largest developed economies in the world it had a total population of 303 million in 2000 . |
| não constitui um parecer profissional ou jurídico . | does not constitute professional or legal advice . |
| Crença não constitui fato em uma teoria . | A metatheory is a theory whose subject matter is some other theory. |
| É a razão que constitui a história. | For example... |
| Tipo de activo que constitui o investimento principal da carteira de títulos . | The type of asset in which the investment portfolio is primarily invested . |
| Este planeta constitui o protótipo de uma classe planetária denominada Júpiteres quentes. | ) It is the prototype for a class of planets called hot Jupiters. |
| Artigo 16.o O Tribunal de Justiça constitui secções de três e cinco juízes . | Article 16 The Court of Justice shall form chambers consisting of three and five Judges . |
| Quando o consenso entre os membros o permite, constitui um mecanismo de intervenção armada. | When the consensus of the membership permits, it provides a mechanism for armed intervention. |
| O tratamento mais harmonizado das alterações na qualidade dos produtos constitui uma prioridade . | One priority is a more harmonised treatment of changes in the quality of products . |
| No devido respeito pelo princípio da descentralização , que constitui o cerne do Eurosistema | With due respect to the principle of decentralisation which is at the root of the System |
| Esta nova proposta constitui parte integrante deste programa . | The new proposal is an integral part of this programme . |
| Este não constitui, no entanto, um verdadeiro núcleo. | Membranous organelles (a.k.a. |
| Constitui uma casa de campo perto de Maidstone. | Written at the close of the XVIth century. |
| A data constitui a fundação oficial da cidade. | It is commonly regarded as the southernmost city in the world. |
Pesquisas relacionadas : Constitui O Núcleo - Constitui O Fundamento - O Que Constitui - Constitui O Grosso - Constitui O Quadro - O Processo Constitui - Constitui O Valor - Constitui - Que Constitui O Sucesso - Constitui O Seu Acordo - Sobre O Que Constitui - Constitui O Seu Consentimento - Este Constitui - Que Constitui
