Translation of "construção área de trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
área - tradução : área - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Área de Trabalho | Desktop |
| A sua construção envolveu o trabalho direto de 40 mil pessoas. | Around forty thousand people worked in the construction. |
| Colar da área de trabalho | Paste the clipboard |
| Componetes da Área de Trabalho | Desktop Components |
| Para a Área de Trabalho | To Desktop |
| A própria área de trabalho | The desktop itself. |
| Gestor de Área de Trabalho GNUstep | GNUstep Workspace Manager |
| Visualizador de área de trabalho remota | Remote Desktop Viewer |
| Seleccionar widgets na área de trabalho | Select widgets in the workspace |
| Esta é minha área de trabalho. | This is my desktop. |
| Na área de trabalho, basta usar o botão direito do rato e escolha Ajuda Sobre a Área de Trabalho. | On the desktop, just use the right mouse button and choose Help On Desktop. |
| não é possível criar área de trabalho | unable to create work area |
| Utilitários da Área de trabalho do GNOME | GNOME Desktop Utilities |
| Gerir os fundos da área de trabalho | Manage your desktop wallpapers |
| Tudo Sobre a Sua Área de Trabalho | All About Your Desktop |
| Colocar Ligações na Sua Área de Trabalho | Placing Links on Your Desktop |
| Estes representam as suas área de trabalho. | These represent your four desktops. |
| Muda para a área de trabalho específica | Switch to a specific desktop |
| A minha área de trabalho está cheia. | My workspace is full. |
| Arrastar e redimensionar widgets na área de trabalho | Drag and resize widgets in the workspace |
| Gravar um vídeo da sua Área de trabalho | Record a video of your desktop |
| Mudador dos fundos da Área de trabalho KDE4 | KDE4 Wallpaper changer |
| Se arrastar um atalho da área de trabalho... | If you drag a shortcut from your desktop... |
| Criar Novos Ficheiros Na Sua Área de Trabalho | Creating New Files On Your Desktop |
| As três partes principais da área de trabalho do KDE são a própria área de trabalho, o painel, e a lista de tarefas. | The three main parts of a KDE desktop are the desktop itself, the panel, and the task list. |
| Pessoas protegendo as oliveiras na área de construção do Gasoduto Transadriático em Melendugno. | People in Melendugno protecting olive trees from the Trans Adriatic Pipeline. |
| Tire um screenshot de toda a área de trabalho | Take a screenshot of entire workspace |
| Configura a aparência de área de trabalho do Razor | Configure appearance of Razor desktop |
| Mudar imagem de fundo da área de trabalho automáticamente | Change desktop wallpapers automatically |
| Alegadamente, alguns dias após o último incêndio, uma empresa de construção já tinha transformado a área em um local de construção para novos empreendimentos. | Allegedly, a few days after the last fire, a construction company had already turned the aftermath into a building site for new developments. |
| Desenvolva aplicações de bases de dados na área de trabalho | Develop desktop database applications |
| Mostrar e mover uma cortina na área de trabalho | Show and move a curtain on the desktop |
| Permite enviar uma janela para outra área de trabalho. | Enables you to send a window to another desktop. |
| Isto aumenta e optimiza a sua área de trabalho. | This increases and optimises your workspace. |
| Os tortoises O trabalho mais famoso de Grey Walter foi sua construção de um dos primeiros robôs autônomos. | Robots Grey Walter's most famous work was his construction of some of the first electronic autonomous robots. |
| Um imposto sobre o trabalho (Corveia) foi instituído para o recrutamento militar e construção de obras públicas. | A corvée (labor) tax was established for military conscription and building public works. |
| Em 1926 as restrições sobre a construção de dirigíveis foram levantadas e com a ajuda de doações do trabalho público foi iniciada a construção do LZ 127 Graf Zeppelin. | In 1926 the restrictions on airship construction were lifted and with the aid of donations from the public work was started on the construction of LZ 127 Graf Zeppelin . |
| Como atrás referido , esta tendência resultou principalmente da deterioração das expectativas sobre os mercados da habitação , embora outras actividades de construção incluindo a construção não residencial e a engenharia civil tenham registado igualmente um crescimento mais lento . NOVAS MELHORIAS NO MERCADO DE TRABALHO A situação no mercado de trabalho da área do euro registou uma clara melhoria nos últimos anos . | Source European Commission Business and Consumer Surveys . |
| A torre vem sendo associada à área de Everton desde a sua construção, em 1787. | The Tower has been inextricably linked with the Everton area since its construction in 1787. |
| Um novo ícone é criado na sua área de trabalho. | A new icon will be created on your desktop. |
| Escolha a área de trabalho onde quer colocar a janela. | Choose the desktop where you want the window to be. |
| Então, jogos de exploração, construção e interpretação. Essas são algumas maneiras que designers usam o jogo no seu trabalho. | Playful exploration, playful building and role play those are some of the ways that designers use play in their work. |
| Apesar de a maior parte do trabalho estar pronta em 1860, a construção só foi finalizada uma década depois. | Although most of the work had been carried out by 1860, construction was not finished until a decade afterwards. |
| Criar uma nova área de trabalho ou alterar a entrada existente | Create new or change existing desktop entry |
| Azulejo do Windows na altura da sua área de trabalho X | Tile the Windows Upon your X Desktop |
Pesquisas relacionadas : Construção área - área De Construção - Área De Construção - área De Construção - área De Construção - Construção De Trabalho - Trabalho De Construção - Construção De Trabalho - Trabalho De Construção - Construção De Trabalho - Trabalho De Construção - Trabalho De Construção - área De Trabalho - área De Trabalho