produção industrial ( excluindo a construção ) no segundo semestre de 2003 ( ver Gráfico 21 ) .	Both intra and extra euro area exports appear to have provided impulses for the pick up in industrial production ( excluding construction ) in the second half of 2003 ( see Chart 21 ) .
A construção de uma zona industrial em 1967 resultou num forte crescimento, em especial no sector automóvel.	Construction of a designated industrial zone in 1967 encouraged marked growth in industry, especially in the sectors linked to the automobile industry.
Complexo Industrial e Portuário de Suape A construção do Complexo portuário e industrial do Suape, foi prevista para operar produtos combustíveis e cereais a granel, substituindo o Porto do Recife.	Suape A construção do Porto de Suape foi prevista para operar produtos combustíveis e cereais a granel, substituindo o Porto do Recife.
Apesar desta freguesia ser sobretudo agrícola, a construção do Parque Industrial da Praia da Vitória, veio acrescentar lhe nova dimensão.	Cabo da Praia is a civil parish on the east coast of the municipality of Praia da Vitória on the Portuguese island of Terceira in the Azores.
Durante o período comunista a cidade experimentou um significativo desenvolvimento industrial, assim como um estímulo ao setor de construção civil.	During the Communist period, the city recorded a high industrial development, as well as enforced construction expansion.
Metal industrial Música industrial	San Francisco, CA RE SEARCH PUBLICATIONS.
O sector industrial ( excluindo a construção ) mostrou uma resistência considerável ao longo do ano , estreitamente relacionada com o crescimento robusto das exportações , o que compensou o abrandamento da actividade na construção .	The industrial sector ( excluding construction ) showed considerable resilience throughout the year which was closely related to the robust growth of exports , and this offset the slowdown in construction activity .
A economia e o setor industrial cresceram consideravelmente, mas sua maior conquista foi a construção da nova capital, Brasília, inaugurada em 1960.	The economy and industrial sector grew remarkably, but his greatest achievement was the construction of the new capital city of Brasília, inaugurated in 1960.
A economia vietnamita apesentou posteriormente um forte crescimento na produção agrícola e industrial, na construção civil, em exportações e no investimento estrangeiro.	The Vietnamese economy subsequently achieved strong growth in agricultural and industrial production, construction, exports and foreign investment.
Caracterização Situada junto à Lagoa de Óbidos, com tradição na agricultura, pesca, construção civil, restauração e zona industrial das Caldas da Rainha.	The parish of Nadadouro borders the popular tourist destination of the Lagoa de Óbidos which is a lagoon located in the municipalities Óbidos and Caldas da Rainha, Portugal.
No que diz respeito aos índices de preços no produtor , estes referem se às vendas internas da totalidade do sector industrial excluindo a construção .	With regard to producer price indices , these refer to domestic sales of total industry excluding construction .
Zeppelin também solicitou apoio ao industrial Carl Berg, que se encontrava engajado no trabalho de construção do segundo projeto de dirigível de David Schwarz.	Zeppelin also sought support from the industrialist Carl Berg, then engaged in construction work on the second airship design of David Schwarz.
Industrial Evolution.	Industrial Evolution.
Enquanto isso, a produção de comida tornou se industrial. Industrial.	Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.
ambient industrial Ambient industrial é um gênero híbrido de ambient e música industrial, no caso com o termo industrial sendo usado em seu sentido original, experimental, ao invés de no sentido de metal industrial ou EBM.	Ambient industrial Ambient industrial is a hybrid genre of ambient and industrial music the term industrial being used in the original experimental sense, rather than in the sense of industrial metal.
A cidade possui quatro distritos industriais, sendo eles o Distrito Industrial de Palmas, o Distrito Industrial Tocantins I, o Distrito Industrial Tocantins II e o Distrito Industrial de Taquaralto.	The city has four industrial districts, among them the Industrial District of Palmas, Tocantins Industrial District I Industrial District, and Industrial District Tocantins II of Taquaralto.
Charme pós industrial	Post industrial charm
construção construção serviços 5.0 5.0	construction construction services
A produção industrial é o indicador de actividade mais importante no sector industrial .	Industrial production is the most important indicator for current activity in the industrial sector .
A taxa de crescimento homóloga dos preços da produção industrial excluindo a construção e os produtos energéticos diminuiu ligeiramente ao longo do ano , mas manteve se em níveis elevados .	The annual growth rate of industrial producer prices excluding construction and energy declined somewhat in the course of the year , but remained at elevated levels .
A Revolução Industrial começou no Reino Unido com uma concentração inicial na indústria têxtil, seguido por outras indústrias pesadas como a construção naval, mineração de carvão e a siderurgia.	The Industrial Revolution started in the UK with an initial concentration on the textile industry, followed by other heavy industries such as shipbuilding, coal mining and steelmaking.
O norte é tradicionalmente industrial, com cidades tais como Nuneaton, Bedworth e Rugby cujas indústrias incluem (ou incluiam) a mineria, a produção de cimento e têxtil e de construção.	81,900), Rugby (70,600), Leamington Spa (49,500), Bedworth (32,500), Warwick (30,100), Stratford (25,500) and Kenilworth (22,400).
OSX A OSX, companhia do grupo que atua na área de indústria naval offshore, trabalha na construção do maior estaleiro das Américas no complexo industrial do Superporto do Açu.	OSX OSX operates in the offshore shipbuilding industry and is constructing the largest shipyard in the Americas, the Embraer of the Sea, at the Açu Superport.
Actividades de natureza industrial	activities of an industrial character
Catalunya , 25B Polígono Industrial	Catalunya , 25B Polígono Industrial
Zona Industrial da Abrunheira	Zona Industrial da Abrunheira
Tom é engenheiro industrial.	Tom is an industrial engineer.
Nessa época, a cidade foi um dos focos do governo soviético para o desenvolvimento da indústria pesada, o que levou à construção do complexo industrial de maquinaria pesada, o Uralmash .	1930s and World War II During the 1930s, Yekaterinburg was one of several places developed by the Soviet government as a center of heavy industry, during which time the famous Uralmash was built.
Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.	Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
Aconteceu com a Revolução Industrial.	It has happened with Industrial Revolution.
Suzhou Industrial Park Kingtop Trading	Suzhou Industrial Park Kingtop Trading
Ecologizar a nova revolução industrial	Greening the New Industrial Revolution
Lima Industrial Gráfica, 1985, pp.	Lima Industrial Gráfica, 1985, pp.
Também fomentou o crescimento industrial.	...
Suas contas do setor industrial respondem por três quintos da produção industrial da economia latino americana.	Its industrial sector accounts for three fifths of the Latin American economy's industrial production.
Alguns consideram que as sociedades industrial e pós industrial são qualitativamente diferente das tradicionais sociedades agrícolas.	Some consider industrial and post industrial societies to be qualitatively different from traditional agricultural societies.
Em Confins está localizado também o Aeroporto Industrial de Belo Horizonte, primeiro aeroporto industrial do Brasil.	It is home of the international airport of Belo Horizonte, Tancredo Neves International Airport.
Rock industrial é um gênero musical que mistura a música industrial com específicos subgêneros do rock.	Industrial rock is a musical genre that fuses industrial music and specific rock subgenres.
construção .	construction .
exportações intra área do euro exportações extra área do euro produção industrial excl . construção 18 15 12 9 6 3 0 3 6 18 15 12 9 6 3 0 3 6	intra euro area exports extra euro area exports industrial production excluding construction 18 15 12 9 6 3 0 3 6 18 15 12 9 6 3 0 3 6
dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5	quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5
dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0	quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
E assim começou a pesca industrial.	And so began industrial fishing.
O Japão é um país industrial.	Japan is an industrial nation.

Pesquisas relacionadas : Construção Engenharia Industrial - Construção - Era Industrial - Iluminação Industrial - Segurança Industrial - Investigação Industrial - Economia Industrial

Exibir esta página em português