Translation of "construído em torno de" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Os jogos deveriam ser realizados em torno do Deutsche Stadion (Estádio Alemão), construído entre 1912 e 1913 especialmente para o evento. | History Work on the stadium, the Deutsches Stadion ( German Stadium ), began in 1912 at what was the Grunewald Race Course. |
| Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda. | And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. |
| Em 1956, durante o Vigésimo Congresso do Partido Comunista da União Soviética, Khrushchov condenou o culto de personalidade que foi construído em torno de Stalin e o acusou de muitos erros graves. | In 1956 at the Twentieth Party Congress of the Soviet Communist Party, Khrushchev condemned the cult of personality that had been built up around Joseph Stalin and also accused him of many grave mistakes. |
| Foi construído em 1572. | It was built in 1576. |
| RB Em torno de 55.000 | RB About 55,000. |
| O núcleo do OS X é um sistema operacional certificado Unix, construído em torno de um núcleo XNU com recursos básicos Unix acessíveis por meio de uma interface de linha de comando. | OS X's core is a POSIX compliant operating system (OS) built on top of the XNU kernel, with standard Unix facilities available from the command line interface. |
| Usaremos em torno de seres humanos. | We are going to use it in and around humans. |
| Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas. | Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables. |
| O Muro de Berlim foi construído em 1961. | The Berlin wall was erected in 1961. |
| O Arco de Constantino é construído em Roma. | Construction begins on the Arch of Constantine in Rome. |
| Em primeiro lugar, será construído em silício | First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon. |
| Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva. | They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild. |
| Um salão de baile foi construído no local da pista de patinagem em 1920 e em 1923 um cinema foi construído no local. | A ballroom was constructed on the site of the Skating Rink in 1920 and in 1923 a Variety Cinema was built on the site. |
| Este foi construído em seis meses. | This was built in six months. |
| O edifício foi construído em 1960. | The building was built in 1960. |
| Este castelo foi construído em 1610. | This castle was built in 1610. |
| Ele pesa em torno de 20 toneladas. | It weighs about 20 tons. |
| E é construído em um alto padrão de design. | And it's built to a pretty high standard of design. |
| Em volta dela foi construído o Museu de Freetown. | This effect is most pronounced in the East End of Freetown. |
| Inicialmente construído em 1144 e reconstruído em 1230. | It was originally built in 1144, and rebuilt in 1230. |
| Em 803, o Forte Shiwa foi construído onde hoje é a cidade de Morioka e em 812 o Forte Tokutan também foi construído em Morioka. | In 802 Fort Isawa was built in what is now Mizusawa Ward, Oshu City, in 803 Fort Shiwa was built in what is now Morioka City and in 812 Fort Tokutan was built also in Morioka. |
| Foi construído em 1930, por Robert Moses. | It was built in the 1930s by Robert Moses. |
| Aquele castelo foi construído em tempos antigos. | That castle was built in ancient times. |
| Panteão, em Roma, começa a ser construído. | Pantheon, in Rome, is started to be built (approximate date). |
| Podemos voar em torno delas. | We can fly around them. |
| Construído em torno da Plaza de San Pedro (nome oficial Plaza Sucre) na margem esquerda do rio Choqueyapu, o bairro é principalmente residencial mas alberga numerosas lojas e pequenas empresas, especialmente tipografias e reparação de automóveis. | San Pedro Located in the 1st District (Cotahuma), on the right bank of the Choqueyapu River and built around the Plaza de San Pedro (official name Plaza Sucre, Sucre Square ), is home to numerous shops, businesses and small enterprises, especially printing, spare parts and auto maintenance and repair shops. |
| E esta batida seria em torno de 450. | And this crash would have been about a 450. |
| O público gira em torno de 1500 pessoas. | The public is around 1500 people. |
| A boa notícia é que o resto do mundo começou a ver a república de Erdoğan como ela realmente é um regime cada vez mais autoritário construído em torno de um líder popular, mas com muitas falhas. | The good news is that the rest of the world has started to see Erdoğan s republic for what it is an increasingly authoritarian regime built around a popular but deeply flawed leader. |
| A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan. | The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan. |
| O palácio começou a ser construído em 1747. | She died at the palace in 1830. |
| Há homens em torno da mesa? | Are there men around that table? |
| Tudo gira em torno do Tom. | Everything revolves around Tom. |
| 1940 Em torno da expressão artística. | 1940 Em Torno da Expressão Artística. |
| O sistema de informação gerido pela Unidade , construído em torno de uma base de dados operacionais e estratégicos e de terminais no âmbito de cada serviço central nacional , tem por objectivo permitir um acesso directo aos serviços centrais dos Estados Membros . | The objective of the information system managed by the Unit , centred on an operational and strategic database and terminals at each national central office , is to allow direct access for the central offices in the Member States . |
| O Monumento de Bunker Hill, construído em Charlestown, comemora a batalha. | The Freedom Trail ends at the Bunker Hill Monument commemorating the famous Battle of Bunker Hill. |
| Um terminal de ônibus moderno e complexo foi construído em 2003. | A bus terminal and market complex were constructed in 2003. |
| Agora é em torno de oitenta no mundo desenvolvido. | It's now around 80 in the developed world. |
| Sua boca deve medir em torno de três microns. | And his mouth must be probably about three microns. |
| Eu imaginava algo em torno de 20 , quando comecei. | I was imagining it was like 20 percent when I first started. |
| Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir. | Sheikh Rihan mural around Tahrir Square. |
| Isso vai custar em torno de 10 mil ienes. | This will cost about 10 thousand yen. |
| Cavaleiro do Conselho do Rei em torno de 1518. | Knight in the King's Council around 1518. |
| Participaram desta conferência fundacional em torno de 6.000 pessoas. | The founding conference was attended by 6,000 people. |
| O álbum vendeu em torno de 100 mil cópias. | The album sold 300,000 copies in Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Foi Construído Em Torno - Construído Em Torno De Você - Construído Em - Em Torno - Em Torno - Em Torno De - Em Torno De - Construído Em Câmera - Construído Em Linha - Construído Em Armários - Construído Em Potencial - Construído Em Direito - Construído Em Casa - Construído Em Tela
