Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar.	Instead of thinking about what to build, building in order to think.
No entanto, não conseguiu construir sobre o sucesso de seu single Creep fora do Reino Unido, e que culminou nas paradas americanas, em 88 lugar.	However, it failed to build on the commercial success of their single Creep outside the United Kingdom, and it peaked on the American charts at number 88.
Podemos construir por sobre sua sabedoria.	We can build on their wisdom.
Existem livros sobre como construir uma bomba nuclear.	There's books about how to build a nuclear bomb.
E precisamos de um tipo de redundância na correção de erro para garantir nos sucesso em construir o que queremos.	And we need some type of error correction redundancy to guarantee that we have successfully built what we want.
O evento teve tanto sucesso que Weil começou a construir uma sede e a financiar salários para um instituto permanente.	The event was so successful that Weil set about erecting a building and funding salaries for a permanent institute.
Segundo a lenda, o bispo teve um sonho sobre onde construir a cidade.	According to legend, the bishop had a dream about where to build the city.
John Wooden sobre a diferença entre vencer e o sucesso	John Wooden on true success
Quando é sobre construir torre com blocos, a criança começa a aprender sobre torres.	When play is about building a tower out of blocks, the kid begins to learn a lot about towers.
Jamais Cascio fala sobre ferramentas para construir um mundo melhor	Jamais Cascio on tools for a better world
Ontem ouvimos sobre biologia molecular, que fundamentalmente computa para construir.	Yesterday you heard about molecular biology, which fundamentally computes to build.
Talvez escolham construir sobre e fortalecer o regime multilateral existente, que os serviu bem no passado.	Perhaps they will choose to build on and strengthen the existing multilateral regime, which has served them well in the past.
Então por favor me mandem suas idéias sobre como construir um pé.	So please send me your ideas about how to design a foot.
A liberdade precisa dessa oportunidade tanto para ter o sucesso comercial dos grandes trabalhos comerciais quanto a oportunidade de construir esse tipo diferente de cultura.	Freedom needs this opportunity to both have the commercial success of the great commercial works and the opportunity to build this different kind of culture.
Vivemos num mundo de diferentes culturas e pouco sabemos sobre engenharia social e sobre como construir nações .	We live in a world of diverse cultures, and we know very little about social engineering and how to build nations.
Nós estivemos falando aqui sobre casos de sucesso Africanos.	We've been talking at this conference about African success stories.
Construir todo o Projecto	Build whole project
Por favor, dirija o seu carro sobre ela. eles diriam, Bem, pediatras não sabem como construir pontes.	Please drive your car home over it, they would have said, Well, pediatricians don't know how to build bridges.
Recentemente, a comunidade Suruacá relatou sobre como a comunidade se uniu para construir o seu centro comunitário.	Recently, the Suruacá community reported on how the community joined forces to build their new community centre.
e Leibniz foi a primeira pessoa a realmente falar sobre construir essa máquina.	And Leibniz was the first person to really talk about building such a machine.
História A ideia de construir o edifício remonta às primeiras discussões sobre o Plano de Urbanização da Expo 98.	History Plans to build a multipurpose arena in Lisbon date back to the first discussions of the Expo '98 Master Plan.
Então, vamos construir este edifício sobre pilotis, então até aqui É onde nós colocamos o novo auditório Steinbeck.	So we build this building on stilts, then up here is where we're going to put the new Steinbeck auditorium.
Sucesso era tanto sobre agradar figuras chave quanto era sobre satisfazer as preferências de alguém.	Success was just as much about pleasing key figures as it was about satisfying one's own preferences.
O que eu basicamente quero contar é sobre meu sonho, que é construir um computador que funciona como o cérebro.	What I want to basically talk about is my dream, which is to build a computer that works like the brain.
Esperamos construir até o outono.	We hope to have that built this fall.
Lidando com o sucesso 1993 1995 Os membros da banda ficaram desconfortáveis com o sucesso, com muito do peso da popularidade do Pearl Jam recaindo sobre Eddie Vedder.	Vs. , Vitalogy and dealing with success (1993 95) The band members grew uncomfortable with their success, with much of the burden of Pearl Jam's popularity falling on frontman Vedder.
Eu pensei sobre isso no sentido de que é magnífico construir sobre materiais biológicos, mas nós conseguimos fazer coisas similares?	I thought about this in the sense that it's great to build in biological materials, but can we do similar things?
Além disso, vivemos num mundo com diversas culturas e sabemos muito pouco sobre engenharia social e sobre como construir nações.	Moreover, we live in a world of diverse cultures, and we know very little about social engineering and how to build nations.
E se vocês pensarem sobre o que isso significa, significa muito mais do que simplesmente construir um website legal.	And so if you think about what that means, it means a lot more than just building a cool website.
O Pearl Jam também sentiu o peso do sucesso, com muita atenção caindo sobre o vocalista Eddie Vedder.	Pearl Jam also felt the burden of success, with much of the attention falling on frontman Eddie Vedder.
Após o sucesso de Yojimbo , Kurosawa se encontrou sobre pressão da Toho para criar uma sequência.	Following the success of Yojimbo , Kurosawa found himself under pressure from Toho to create a sequel.
O que fizemos foi construir economias.	What we've done is we've created economies.
Vocês também podem construir o caminho.	You too can pave the way.
Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.	Mixing means building customized courses, means building customized books.
É como construir um microscópio ou telescópio e revelar novas estruturas sobre o nosso próprio comportamento em torno da comunicação.	It's like building a microscope or telescope and revealing new structures about our own behavior around communication.
Isto significa construir toda, o equivalente a construir toda a infraestrutura dos E.U.A em 15 anos.	That means building the entire, the equivalent of the entire built infrastructure of the U.S. in 15 years.
A discussão final focou se nas alternativas para construir alianças entre os diferentes sujeitos no intuito de garantir mais sucesso aos projetos de revitalização de idiomas.	The final discussion focused on ways to build alliances among different stakeholders that would ensure more successful language revitalization projects.
O sucesso alemão na Europa incentivou o Japão a aumentar a pressão sobre os governos europeus no sudeste asiático.	German successes in Europe encouraged Japan to increase pressure on European governments in Southeast Asia.
O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok.	Today's hit single is not last year's hit single.
O que poderíamos construir aqui? E como na maioria dos comitês, eles iriam construir algo sem riscos .	What can we build here? And like most committees, they were going to build something pretty safe.
Este sucesso reflecte o compromisso do BCE de construir e manter uma cultura de gestão de risco forte e pró activa , essencial para a sua reputação e credibilidade a longo prazo .	All of the above are reflected in strategic benchmarks which are designed to reflect the long term risk return preferences of the ECB .
Existiam vários movimentos independentistas mas não havia a certeza sobre quais teríam sucesso.	There were multiple independence movements, and they had no sure knowledge that any would succeed.
Leocardo comenta sobre o dia mais frio em Macau em muitos meses e sobre a poluição que a China tem tentado erradicar sem sucesso.	Leocardo comments on the coldest day in Macau for many months and on the pollution that China has been trying unsuccessfully to eradicate.
E aquilo, para mim, tornou se algo por sobre onde comecei a construlir e continuei a construir.	And that, to me, was again something that I started building on, and I continued to build on.
Com um álbum de sucesso em mãos, as pressões sobre a banda aumentaram e o seguinte álbum Crisis?	With a hit album under their belt, pressures on the band increased, and the followup Crisis?

Pesquisas relacionadas : Construir O Seu Sucesso - Sobre O Sucesso - Construir Sobre - Construir Sobre - Construir Sobre O Legado - Construir Sobre O Conhecimento - Construir Sobre Esta - Construir O Poder - Construir O Rapport - Construir O Futuro - Construir O Caso - Construir O Núcleo - Construir O Fundamento - Construir O Centro

Exibir esta página em português