O senhor deve consultar um médico.	You ought to see a doctor.
Você deve consultar o médico. Urgentemente!	You need to see the doctor. Urgently!
Não tenha medo de consultar o médico.	Don't be afraid of seeing the doctor.
Eu o convenci a consultar um médico.	I persuaded him to consult a doctor.
Tu deves consultar um médico.	You ought to see a doctor.
Você precisa consultar um médico.	You need to see a doctor.
É melhor você consultar um médico.	You'd better see a doctor.
Disseram me que eu devia consultar um médico.	I was told that I should see a doctor.
As senhoras não podem deixar de consultar um médico.	You ought to see a doctor.
Se os sintomas piorarem você deve consultar um médico.	You should consult a doctor if the symptoms get worse.
Eu acho que é hora de eu consultar um médico.	I think it's time for me to consult a doctor.
Paranoia é uma doença séria Tom. Você deveria consultar um médico.	Paranoia is a serious disease, Tom. You should see a doctor.
O médico checou seu pulso.	The doctor took his pulse.
O seu pai é médico?	Is your father a doctor?
Mesmo que se sinta melhor, não altere nem interrompa a dose diária de ABILIFY sem consultar primeiro o médico.	138 Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.
Mesmo que se sinta melhor, não altere nem interrompa a dose diária de ABILIFY sem consultar primeiro o médico.	143 Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.
Mesmo que se sinta melhor, não altere nem interrompa a dose diária de ABILIFY sem consultar primeiro o médico.	148 Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.
Mesmo que se sinta melhor, não altere nem interrompa a dose diária de ABILIFY sem consultar primeiro o médico.	153 Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.
Mesmo que se sinta melhor, não altere nem interrompa a dose diária de ABILIFY sem consultar primeiro o médico.	Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.
Para consultar a lista de todos os pareceres adoptados pelo BCE desde o seu estabelecimento , consultar o site do BCE .	For a list of all the opinions adopted by the ECB since its establishment , see the ECB 's website .
Qual o nome do seu médico.	What's your doctor's name?
O seu médico irá verificar esta situação.	Your doctor will check on this.
Seu pai é médico?	Is your father a doctor?
O médico pode curar seu filho da doença.	The doctor can cure your son of the disease.
O velho médico se orgulha de seu trabalho.	The old doctor takes pride in his work.
Você deve seguir o conselho do seu médico.	You should follow your doctor's advice.
Você é seu melhor médico.	You are your best doctor.
Para consultar a lista de todos os instrumentos jurídicos adoptados pelo BCE desde o seu estabelecimento e publicados no Jornal Oficial , consultar o site do BCE .	For a list of all the legal instruments adopted by the ECB since its establishment and published in the Official Journal , see the ECB 's website .
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar ABILIFY.	Ask your doctor or pharmacist for advice before taking ABILIFY.
Ela foi aconselhada por ele a ouvir o seu médico.	She was advised by him to listen to her doctor.
O que o médico acha que está errado com o seu ombro?	What does the doctor think is wrong with your shoulder?
Você deve consultar o dicionário.	You should consult the dictionary.
Dr. Störk, seu médico, constatou que seu estado era grave.	Her physician Dr. Störk thought her condition serious.
O seu médico pode examinar o seu shunt e prescrever um medicamento para prevenir a trombose.	Your doctor may check your shunt and prescribe a medicinal product to prevent thrombosis.
Aconselhe se com o seu médico antes de tomar este medicamento.	Ask your doctor for advice before taking this medicine.
Por fim, o seu sonho de ser médico tornou se realidade.	At last, her dream to be a doctor came true.
O Charada é finalmente enviado para o Asilo Arkham, e Chase é convidada a consultar sobre o seu caso.	The Riddler is sent to Arkham Asylum, and Chase is asked to consult on his case.
Um médico rapidamente amputou seu braço esquerdo e estancou o terrível sangramento.	A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding.
O romance tem o nome de seu protagonista, Yuri Jivago, um médico e poeta.	Yuri has married Tonya and is working as a doctor at a hospital in Moscow.
Tom pediu a seu médico para trocar sua medicação.	Tom asked his doctor to change his medication.
Deve informar o seu médico imediatamente se acha que foi injectado demasiado Abseamed.	You should inform the doctor immediately if you think too much Abseamed has been injected.
Provavelmente não é nada, mas é melhor você conversar com o seu médico.	It's probably nothing, but, again, you better talk to your doctor.
Para obter a lista de todos os pareceres adoptados pelo BCE desde o seu estabelecimento , consultar o sítio do BCE .	For a list of all the opinions adopted by the ECB since its establishment , see the ECB 's website .
Para consultar a lista de todos os pareceres adoptados pelo BCE desde o seu estabelecimento , visitar o site do BCE .	For a list of all the opinions adopted by the ECB since its establishment , see the ECB 's website .
O seu médico irá pedir análises ao sangue regulares para assegurar que o seu medicamento continua a actuar adequadamente.	Your doctor will order regular blood tests to ensure that your medicine is continuing to work properly.

Pesquisas relacionadas : Consultar O Médico - Consultar Médico - Consultar Médico - Consultar Um Médico - Consultar Um Médico - Consultar Um Médico - Consultar O - Informe O Seu Médico - Consulte O Seu Médico - Consulte O Seu Médico - Contacte O Seu Médico - Consultar O Contrato - Consultar O Guia - Consultar O Status

Exibir esta página em português