Translation of "consumo compulsivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Consumo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele é um jogador, compulsivo. | And his was gambling, compulsively. |
| Tom é um mentiroso compulsivo. | Tom is a compulsive liar. |
| Você é um reclamador compulsivo. | You're a compulsive complainer. |
| A fotografia se tornou algo quase compulsivo para mim. | I found this photography of mine almost compulsive. |
| Por outro lado, aumenta o risco de padecimento de transtorno obsessivo compulsivo . | It is argued that this reflects much of what is known about intelligence from research. |
| Amídalas com volume reduzido também foram encontradas em pessoas com Transtorno obsessivo compulsivo. | Decreased amygdala volume has also been found in people with obsessive compulsive disorder. |
| Comportamento compulsivo destina se e parece seguir regras, como organizar objetos em pilhas ou linhas. | Compulsive behavior is intended and appears to follow rules, such as arranging objects in stacks or lines. |
| Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| Eu tenho um hábito compulsivo de checar meu passaporte a cada cinco minutos quando estou viajando. | I have an OCD habit of checking my passport every five minutes when I m travelling. |
| Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 . | Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . |
| Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 . | Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . |
| Consumo intermédio 1C . | Intermediate consumption 1C . |
| Crédito ao consumo | Consumer credit |
| Consumo intermédio 1A . | Intermediate consumption 1A . |
| Crédito ao consumo | For consumption |
| Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia. | We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. |
| Despesa de consumo final | Final consumption expenditure |
| Total Crédito ao consumo | Lending for house purchase Total |
| É um processo de produção e reprodução da novidade, continuamente forçando a expansão de mercados de consumo, bens de consumo, bens de consumo novos. | It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. |
| Cinco a sociedade de consumo. | Five, the consumer society. |
| Consumo de capital fixo 19 . | Consumption of fixed capital 19 . |
| 27 , mais consumo intermédio 1A . | 27 , plus intermediate consumption 1A . |
| Despesa de consumo final 1C . | Final consumption expenditure 1C . |
| Despesa de consumo individual 1C . | Individual consumption expenditure 1C . |
| Consumo de capital fixo 1C . | Consumption of fixed capital 1C . |
| Despesa de consumo colectivo 1C . | Collective consumption expenditure 1C . |
| Para consumo Crédito à habitação | For consumption For house purchases |
| 29 , mais consumo intermédio 1A . | 29 , plus intermediate consumption 1A . |
| Raramente consumo derivados do leite. | I seldom eat dairy products. |
| Reduzi meu consumo de carne. | I lowered my meat consumption. |
| Os hábitos de consumo dos jovens são bem diferentes dos hábitos de consumo dos mais velhos. | Young people s consumption habits are quite different from their elders . |
| E com isso quero dizer que podemos passar do consumo irresponsável para o consumo responsável. Certo? | And what I mean by that is that we can move from mindless consumption to mindful consumption. Right? |
| Em uma pesquisa recente avaliando 8.580 indivíduos, Torres e colaboradores (2006) encontraram 114 portadores de Transtorno obsessivo compulsivo, e destes, 62 tinham alguma comorbidade. | Excessive skin picking (i.e., dermatillomania) or hair plucking (i.e., trichotillomania) and nail biting (i.e., onychophagia) are all on the obsessive compulsive spectrum. |
| Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) | Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) |
| n Total do consumo intermédio da produção interna por produto Total do consumo intermédio de produtos importados por produto , cif Impostos líquidos sobre os produtos para consumo intermédio por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto | n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product |
| Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo Remunerações dos empregados Consumo intermédio Transferências sociais em espécie via produtores do mercado Consumo de capital fixo Impostos sobre a produção pagos menos subsídios recebidos Excedente de exploração líquido Vendas Rubrica por memória Despesa de consumo final a preços constantes ( 1 ) x. y refere se à categoria n.o y do quadro x. | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure Compensation of employees Intermediate consumption Social transfers in kind supplied via market producers Consumption of fixed capital Taxes on production paid minus subsidies received Net operating surplus Sales Memorandum item Final consumption expenditure at constant prices ( 1 ) x. y refers to the category number y of Table x. |
| No entanto, El Opinador Compulsivo esteve online para ver as comunidades chilenas e argentinas do Second Life se enfrentarem em sua própria partida de futebol. | However, El Opinador Compulsivo was onhand to witness the Second Life Chilean and Argentine communities face off in their own football match. |
| Mas precisaremos também reduzir o consumo. | But we've also got to get consumption down. |
| 6 . Despesa de consumo colectivo 1C . | Collective consumption expenditure 1C . |
| Créditos ao consumo concedidos às famílias | Consumer credits to households |
| Crédito ao consumo Crédito à habitação | OFIs ( S. 123 ) and financial auxiliaries ( S. 124 ) |
| D. Não atribuído Crédito ao consumo | Consumer credit Housing loans |
| Crédito ao consumo e outros fins | For consumption and other purposes |
| Denominou este fenómeno de consumo ostensivo. | He termed this conspicuous consumption. |
| Consumo consciente esta é nossa meta. | Conscious consumption that's our goal. |
Pesquisas relacionadas : Compulsivo - Comprar Compulsivo - Visualização Compulsivo - Unidade Compulsivo - Comportamento Compulsivo - Comer Compulsivo - Jogo Compulsivo - Jogador Compulsivo - Obsessivo-compulsivo - Ato Compulsivo - Personalidade Obsessivo-compulsivo - Transtorno Obsessivo-compulsivo - Voluntário Ou Compulsivo
