Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo	Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Despesa de consumo final	Final consumption expenditure
Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia.	We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.
Despesa de consumo final 1C .	Final consumption expenditure 1C .
E elas dobrarão o consumo de energia.	And they will double their energy use.
a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito interno ) a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito nacional ) 6 .	a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 .
Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 .	Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 .	Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .
Total da despesa de consumo final 5 .	Total final consumption expenditure 5 .
E novamente, podemos medir a redução do consumo de energia.	And again, we can measure the reduction in terms of energy consumption.
Despesa de consumo final a preços constantes 1C .	Final consumption expenditure at constant prices 1C .
O consumo de energia mundial foi e está crescendo 2,3 ao ano.	World energy consumption was growing about 2.3 per year.
Uma das causas é a pequena produção e consumo de energia elétrica.	By far, most of these projects are in the production and transportation of electric power.
Despesa de consumo final a preços do ano anterior 1C .	Final consumption expenditure at prices of the previous year 1C .
Porque queremos energia de fusão equivalente a 30 milhões de anos de consumo da Terra.	Because we want 30 million years worth of fusion power for the Earth.
Apesar do consumo de energia e de repetidas previsões sobre seu fim, ela ainda vale.	Despite power consumption issues, and repeated predictions of its end, Moore's law is still in effect.
Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo Remunerações dos empregados Consumo intermédio Transferências sociais em espécie via produtores do mercado Consumo de capital fixo Impostos sobre a produção pagos menos subsídios recebidos Excedente de exploração líquido Vendas Rubrica por memória Despesa de consumo final a preços constantes ( 1 ) x. y refere se à categoria n.o y do quadro x.	Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure Compensation of employees Intermediate consumption Social transfers in kind supplied via market producers Consumption of fixed capital Taxes on production paid minus subsidies received Net operating surplus Sales Memorandum item Final consumption expenditure at constant prices ( 1 ) x. y refers to the category number y of Table x.
Rhode Island tem o menor nível de consumo de energia per capita de todo o estado.	Rhode Island has the lowest level of energy consumption per capita of any state.
Os MSP430 são microcontroladores RISC de 16 bits voltados para aplicações de baixo consumo de energia.	Built around a CPU, the MSP430 is designed for low cost and, specifically, low power consumption embedded applications.
No entanto, as energias renováveis estão desempenhando um papel mais modesto do consumo de energia.	, Germany was the world's sixth largest consumer of energy, and 60 of its primary energy was imported.
Despesa de consumo final das famílias residentes realizada no resto do mundo 4 .	Final consumption expenditure of resident households in the rest of the world . 4 .
Despesa de consumo final das famílias não residentes realizada no território económico 5 .	Final consumption expenditure of non resident households on the economic territory . 5 .
Endergónia, reacção Endergónica, reação endergônica ou reação endotérmicaReacção ou processo que envolve o consumo de energia.	In thermodynamics, the term endothermic process describes a process or reaction in which the system absorbs energy from its surroundings in the form of heat.
O ATP armazena energia proveniente da respiração celular e da fotossíntese, para consumo imediato.	Metabolic processes that use ATP as an energy source convert it back into its precursors.
Despesa de consumo final das famílias residentes realizada no território económico e no estrangeiro	Final consumption expenditure of resident households on the economic territory and abroad .
Quadro 1C Categoria N. o e relações lineares Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo Remunerações dos empregados Consumo intermédio Transferências sociais em espécie via produtores do mercado Consumo de capital fixo Impostos sobre a produção pagos menos subsídios recebidos Excedente de exploração líquido Vendas Rubrica por memória Despesa de consumo final a preços constantes ( 1 ) x. y refere se à categoria n.o y do quadro x.	Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure Compensation of employees Intermediate consumption Social transfers in kind supplied via market producers Consumption of fixed capital Taxes on production paid minus subsidies received Net operating surplus Sales Memorandum item Final consumption expenditure at constant prices ( 1 ) x. y refers to the category number y of Table x.
Mas enquanto a parte das importações no consumo final Chinês se mantiver reduzida, os ganhos directos para exportadores de bens de consumo serão provavelmente pequenos.	But as long as China s import share of final consumption remains low, direct gains for exporters of consumer goods are likely to be small.
E os valores que agregamos podem envolver as questões ambientais, a sustentabilidade, o menor consumo de energia.	And the values we bring can be about environmental issues, about sustainability, about lower power consumption.
Os usuários também podem conhecer consumo de energia em tempo real numa base regional, através deste mapa.	Users can also explore real time energy consumption on a regional basis through this map.
Seu baixo consumo de energia elétrica lhe permite ser utilizado em equipamentos portáteis, alimentados por bateria eletrônica.	Its low electrical power consumption enables it to be used in battery powered electronic equipment.
Despesa de consumo final das famílias residentes e não residentes realizada no território económico 3 .	Final consumption expenditure of resident and non resident households on the economic territory . 3 .
Electrical Japan é um site produzido pelo pesquisador Asanobu Kitamoto que permite conhecer usinas de energia elétrica e o consumo de energia no Japão através de visualização de dados.	Electrical Japan , a website by researcher Asanobu Kitamoto lets you explore electric power plants and energy consumption in Japan through data visualization.
Fizemos melhorias em eficiência de energia e recursos, mas o setor de consumo, principalmente nos EUA, é muito ineficiente.	We've made improvements in energy and resource efficiency, but the consumer sector, especially in America, is very inefficient.
Quadro 5 Despesa de consumo final das famílias Preços e volumes encadeados do ano anterior x	Table 5 Household final consumption expenditure Previous year 's prices and chainlinked volumes x
E pode se medir o desempenho em termos de consumo de energia desse edifício em comparação com uma biblioteca típica.	And you can measure the performance, in terms of energy consumption, of that building against a typical library.
reflecte as grandes percentagens do consumo público final e transferências sociais para os particulares	reflects the large shares of final government consumption and social transfers to households
O consumo total de energia é por volta de 25 watts ao decolar e de 16 a 18 watts em voo.	So the overall consumption of energy is about 25 watts at takeoff and 16 to 18 watts in flight.
1 é igual à despesa de consumo final ( P. 3 ) contabilizada entre os empregos do S. 13 .	1 is equal to final consumption expenditure ( P. 3 ) recorded among uses of S. 13 .
1 é igual à despesa de consumo final ( P. 3 ) registada entre os empregos do S. 13 .	1 is equal to final consumption expenditure ( P. 3 ) recorded among uses of S. 13 .
Acima de tudo , em comparação com a década de 70 , a intensidade em petróleo da produção e a percentagem do consumo de petróleo no consumo total de energia caíram significativamente na área do euro .	First of all , compared with the 1970s , the oil intensity of production and the share of oil consumption in total energy consumption have fallen significantly in the euro area .
Normalmente, 20 porcento do consumo de energia da Califórnia é usada para bombear água especialmente para o sul da Califórnia.	Currently, 20 percent of California's energy consumption is used to pump water into mostly Southern California.
Remunerações dos empregados Consumo intermédio Transferências sociais em espécie via produtores do mercado Consumo de capital fixo Impostos sobre a produção pagos menos subsídios recebidos Excedente de exploração líquido Vendas Rubrica por memória Despesa de consumo final a preços constantes	Compensation of employees Intermediate consumption Social transfers in kind supplied via market producers Consumption of fixed capital Taxes on production paid minus subsidies received Net operating surplus Sales Memorandum item Final consumption expenditure at constant prices
A ideia de um drive de estado sólido, ou SSD, torna se atraente se considerarmos velocidade, ruído, consumo de energia e confiabilidade.	Flash memory does not have the mechanical limitations and latencies of hard drives, so a solid state drive (SSD) is attractive when considering speed, noise, power consumption, and reliability.
Respiração é o processo de geração de trifosfato de adenosina (ATP), rica em energia, com o consumo dos açúcares produzidos na fotossíntese.	Cellular respiration is the process of generating energy rich adenosine triphosphate (ATP) via the consumption of sugars made in photosynthesis.
O problema seria especialmente grave para os países com grandes economias, dadas as escalas de consumo de energia com a produção econômica.	The problem would be especially severe for nations with large economies, since energy consumption scales with economic output.

Pesquisas relacionadas : Consumo Final - Energia Final - Energia Final - Consumo De Energia - Consumo De Energia - Consumo De Energia - Consumo De Energia - Consumo De Energia - Consumo De Energia - Consumo De Energia - Consumo De Energia - Consumo Total Final - Consumo Final Bruto - Despesa De Consumo Final

Exibir esta página em português