Translation of "consumo de oxigênio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Consumo - tradução : Consumo de oxigenio - tradução : Oxigênio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia. | We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. |
| Sua taxa de consumo de oxigênio caiu a um décimo. | Its oxygen consumption rate fell by tenfold. |
| O consumo de oxigênio durante a reação de espécies de oxigênio é chamado de queima respiratória que nada tem a ver com respiração celular ou produção de energia. | The consumption of oxygen during the generation of reactive oxygen species has been termed the respiratory burst , although unrelated to respiration or energy production. |
| Assim, tínhamos achado uma maneira de reduzir o consumo de oxigênio a níveis muito baixos, e tudo estava bem. | Now, we'd found a way to reduce its oxygen consumption to rock bottom levels, and it was fine. |
| Nessa pequena região acontece a maior taxa de consumo de oxigênio nas plantas, e mais importante, você tem este tipo de sinal aqui. | And in this small region you have the highest consumption of oxygen in the plants and more important, you have these kinds of signals here. |
| A eficiência é definida como a razão de trabalho e o custo total metabólico, como pode ser calculado a partir do consumo de oxigênio. | The efficiency is defined as the ratio of mechanical work output to the total metabolic cost, as can be calculated from oxygen consumption. |
| Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| A primeira limitação é o oxigênio a toxicidade do oxigênio. | The first limitation is the oxygen oxygen toxicity. |
| E agora estamos trabalhando com o oxigênio. Oxigênio ali mesmo. | And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site. |
| Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 . | Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . |
| Não desperdice oxigênio. | Don't waste your breath. |
| Não desperdice oxigênio. | Don't waste your breathe. |
| No oxigênio líquido já foi encontrado, em pequenas quantidades, uma dupla molécula de oxigênio (O2)2. | Acetone () and phenol () are used as feeder materials in the synthesis of many different substances. |
| Nós perdemos sete toneladas de oxigênio. | We had lost seven tons of oxygen. |
| É chamada de anã carbono oxigênio. | It's called a carbon oxygen dwarf. |
| Carbono, Oxigênio, Enxofre, Fósforo. | Ionic charges are commonly between 3e to 3e. |
| Tenho uma mangueira de oxigênio conectada aqui. | I have an oxygen hose connected here. |
| Ela tropeçou no seu tanque de oxigênio. | She tripped over her oxygen tank. |
| Os tanques de oxigênio não funcionam direito. | The oxygen tanks didn't quite work right. |
| Agora, o propósito inicial do sistema de gás é fornecerr oxigênio, para repor o oxigênio que seu corpo consome. | The primary purpose of the gas system is to provide oxygen, to replenish the oxygen that your body consumes. |
| É um processo de produção e reprodução da novidade, continuamente forçando a expansão de mercados de consumo, bens de consumo, bens de consumo novos. | It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. |
| Anaeróbios facultativos, que podem crescer sem oxigênio, mas utilizam o oxigênio se ele estiver presente. | Facultative anaerobes, which can grow without oxygen but use oxygen if it is present. |
| Despesa de consumo final | Final consumption expenditure |
| Oxigênio e hidrogênio formam água. | Oxygen and hydrogen make water. |
| Oxigênio e hidrogênio formam água. | Water consists of hydrogen and oxygen. |
| Não há oxigênio na Lua. | There's no oxygen on the moon. |
| Você tem oxigênio o suficiente? | Are you getting enough oxygen? |
| E assim fiquei imaginando, quando estávamos tentando reproduzir o trabalho com a esquiadora, que nós percebemos, é claro, que ela não tinha consumo de oxigênio, e assim talvez ela estivesse num estado de animação suspensa semelhante. | And so I was wondering, when we were trying to reproduce the work with the skier, that we noticed that, of course, she had no oxygen consumption, and so maybe she was in a similar state of suspended animation. |
| E era então hora de nós colocarmos oxigênio. | And it was time for us to put oxygen in. |
| A água é composta de hidrogênio e oxigênio. | Water consists of hydrogen and oxygen. |
| A água compõe se de hidrogênio e oxigênio. | Water consists of hydrogen and oxygen. |
| Assim, nesta sala, há 20 por cento de oxigênio ou coisa assim. E, se reduzirmos a concentração de oxigênio, todos nós morreremos. | So, in this room, there's 20 percent oxygen or so, and if we reduce the oxygen concentration, we will all be dead. |
| Cinco a sociedade de consumo. | Five, the consumer society. |
| Consumo de capital fixo 19 . | Consumption of fixed capital 19 . |
| Despesa de consumo final 1C . | Final consumption expenditure 1C . |
| Despesa de consumo individual 1C . | Individual consumption expenditure 1C . |
| Consumo de capital fixo 1C . | Consumption of fixed capital 1C . |
| Despesa de consumo colectivo 1C . | Collective consumption expenditure 1C . |
| Reduzi meu consumo de carne. | I lowered my meat consumption. |
| Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 . | Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . |
| Os hábitos de consumo dos jovens são bem diferentes dos hábitos de consumo dos mais velhos. | Young people s consumption habits are quite different from their elders . |
| Ele inala oxigênio, assim como nós. | It inhales oxygen, just like we do. |
| Você não pode viver sem oxigênio. | You can't live without oxygen. |
| Neste caso, você está vendo bolhas de oxigênio saindo. | In this case, you're seeing oxygen bubbles come out. |
| Mas nesse caso, medimos os diferentes isótoppos de oxigênio. | But in this case, we measured the different isotopes of oxygen. |
Pesquisas relacionadas : Consumo Máximo De Oxigênio - Taxa De Consumo De Oxigênio - Consumo De Oxigênio De Pico - Oxigênio Suplementar - Oxigênio Residual - Conserver Oxigênio - Oxigênio Nascente - Oxigênio Casa - Siderurgia Oxigênio - Oxigênio Comprimido - Oxigênio Compatível - Oxigênio Terapêutico