Translation of "contém dados" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Contém - tradução : Dados - tradução : Dados - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta dimensão contém tipos de dados suplementares para as séries derivadas .
This dimension contains supplementary data types for derived series .
Standard Edition (SE) contém a funcionalidade básica de banco de dados.
Standard Edition (SE) contains base database functionality.
E contém todos os dados do censo e mais outros conjuntos de dados que pessoas desejaram incluir como contribuição.
And it contains all the data from the census plus other data sets that people were willing to contribute.
As mensagens são objetos que contém os dados que são transferidos entre os clientes JMS.
JMS producer publisher A JMS client that creates and sends messages.
Então nós começamos um banco de dados que contém 13 milhões de relações acionárias de 2007.
So we started with a database containing 13 million ownership relations from 2007.
PROCEDURE DIVISIONA PROCEDURE DIVISION contém o código que irá manipular os dados descritos na DATA DIVISION.
, which validates and distributes data as specified in an item's description in the data division.
O apêndice 2 ( ponto 6 ) contém mais pormenores relativos aos dados a incluir no âmbito deste atributo .
Further details regarding the information to be included under this attribute are provided in Appendix 2 ( point 6 ) .
Postulado de determinação (PD) Dados dois pontos distintos do espaço, existe apenas uma reta que os contém.
In two dimensions, i.e., the Euclidean plane, two lines which do not intersect are called parallel.
O Livro da BdP contém informações sobre a estrutura dos dados estatísticos da balança de pagamentos para todos os países da UE .
The BOP Book contains information on the structure of balance of payments statistical data for all EU countries .
Erro contém
Error contains
Função contém
Function contains
Objecto contém
Object contains
Que contém?
What does it contain?
A biblioteca do congresso americano, em termos de volume de dados impressos, contém menos dados do que o que está sendo produzido por uma boa empresa genômica todo mês em uma base composta.
The U.S. Library of Congress, in terms of its printed volume of data, contains less data than is coming out of a good genomics company every month on a compound basis.
Mas é claro, o bloco de dadoscontém a quantidade de raios X que foi absorvida em cada ponto do corpo humano.
But of course, the block of data just contains the amount of X ray that's been absorbed in each point in the human body.
O anexo X contém pormenores relativos à compilação de estatísticas de fluxos e ao cálculo dos novos dados de ajustamentos mensais e trimestrais .
Details on the compilation of flows statistics and on the derivation of new monthly and quarterly adjustment data are reported in Annex X.
Os ficheiros são gravados numa base de dados electrónica , que contém a lista de créditos elegíveis e que é permanentemente actualizada pelo BCC .
The files are recorded in an electronic database , which contains the list of eligible credit claims , that is continuously administered by the CCB .
Esta publicação descreve a situação existente em cada um dos 12 países em 2001 e contém igualmente dados relativos ao período 1997 2001 .
It describes the situation prevailing in each of the 12 countries as of 2001 and also contains data for the period 1997 2001 .
Cerveja contém lúpulo.
Beer contains hops.
A farinha não contém gluten. Contém apenas o potencial para o glúten.
There's no gluten in flour. There's only the potential for gluten.
Os ficheiros são gravados numa base de dados electrónica , que contém a lista de créditos elegíveis , e que é permanentemente actualizada pelo Banque de France .
The diskette containing the data must be transmitted to the Banque de France before Friday to be taken into account on the following Tuesday . Upon receipt of the files , various checks are automatically carried out on the eligibility of the claims transferred .
Os ficheiros são gravados numa base de dados electrónica , que contém a lista de créditos elegíveis , e que é permanentemente actualizada pelo Banque de France .
The files are recorded in an electronic database which contains the list of eligible claims and is continuously updated by the Banque de France .
Ficheiro de código contém
Source filename contains
Cada degrau contém informação.
Each rung contains information.
Contém as seguintes opções
It contains the following options
Contém lactose mono hidratada.
Also contains lactose monohydrate.
Esta caixa contém maçãs.
This box contains apples.
Este copo contém água.
This glass contains water.
Contudo, contém várias galáxias.
However, it does contain several galaxies.
O Livro da BdP contém informações sobre a estrutura dos dados estatísticos da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional para todos Estados Membros .
The BOP book contains information on the structure of balance of payments statistical and international investment position data for all Member States .
Cada edição contém uma seleção de grande conjunto de registros nos dados do Guinness, bem como os critérios de escolha que tenham mudado ao longo dos anos.
Each edition contains a selection of the large set of records in the Guinness database the criteria for inclusion changed over the years.
Mas ela contém também advertências.
But it also contains warnings.
Este módulo contém diversas páginas
This module contains several tab pages
A solução oral contém frutose.
The oral solution contains fructose.
A solução oral contém sacarose.
The oral solution contains sucrose.
Este livro contém muitas fotos.
This book contains a lot of photos.
Esta caixa contém cinco maçãs.
This box contains five apples.
A segunda porção contém carne.
The second combination plate contains meat.
A caixa contém 20 unidades.
The box contains 20 units.
Esta frase contém um erro.
This sentence contains an error.
Essa frase contém vários erros.
This sentence contains several mistakes.
Esta frase contém cinco palavras.
This sentence has five words.
Este alimento não contém glúten.
This food is gluten free.
Este produto não contém OGM.
This product does not contain GMO.
A Terra contém aproximadamente átomos.
The Earth contains approximately atoms.

 

Pesquisas relacionadas : Contém - Contém - Contém - Banco De Dados Contém - Contém Todos Os Dados - Banco De Dados Contém - Nosso Banco De Dados Contém - Isso Contém - Contém Informações - Este Contém - Também Contém - Eles Contém