Translation of "contêm" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contém - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Línguas contêm padrões. | Languages contain patterns. |
| Fertilizantes contêm fósforo? | Do fertilizers contain phosphorus? |
| As frutas contêm sementes. | Fruits have seeds in them. |
| Suas veias contêm água. | Your veins contain water. |
| Estas baterias contêm chumbo. | These batteries contain lead. |
| Ela provavelmente contêm mentiras também. | It probably has lies in it as well. |
| As tuas veias contêm água. | Your veins contain water. |
| Contêm uma molécula conhecida como neurotransmissor. | They contain a molecule know as a neurotransmitter. |
| As tangerinas contêm muita vitamina C. | Tangerines contain a lot of vitamin C. |
| As tangerinas contêm muita vitamina C. | Mandarin oranges have a lot of vitamin C. |
| Os tehsils contêm vilarejos ou municípios. | Tehsil s may contain villages or municipalities. |
| Esta caixa contêm um bilhão de pessoas. | This box contains one billion people. |
| Cogumelos contêm uma quantidade significativa de minerais. | Mushrooms contain significant amounts of minerals. |
| A maioria dos cremes dentais contêm flúor. | Most toothpastes contain fluoride. |
| Tais túmulos contêm grandes câmaras de pedras. | The mounds contained large stone burial chambers. |
| Eles contêm milhares de anos da própria história contidos neles mesmos, e eles também contêm registros de eventos naturais e humanos. | They contain thousands of years of their own histories within themselves, and they also contain records of natural and human events. |
| Atenção os vídeos listados abaixo contêm imagens fortes. | Warning the videos listed bellow contain images that are graphic in nature. |
| Os minérios que contêm nióbio também contém tântalo. | Minerals that contain niobium often also contain tantalum. |
| Algumas areias contêm magnetita, clorita, glauconita ou gipsita. | Some sands contain magnetite, chlorite, glauconite or gypsum. |
| Ambos os grupos contêm espécies grandes e pequenas. | Both lineages contain large and small species. |
| Os vírus contêm outros 15 30 destas sequências genéticas. | Viruses contain another 15 30 of these genetic sequences. |
| Alguns dos sentimentos contêm fotografias nas postagens dos blogs, | Also, some of the feelings contain photographs in the blog posts. |
| Então, aqui estão dois textos que contêm alguns símbolos. | Here are two texts that contain some symbols on them. |
| AVISO Este artigo e suas fontes contêm imagens fortes. | WARNING This article and the pages it links to contain graphic images depicting violence. |
| Não têm mitocôndrias mas contêm hidrogenossomas de origem mitocondrial. | They lack mitochondria but contain hydrogenosomes of mitochondrial origin. |
| Os três personagens principais contêm elementos autobiográficos de Leone. | The three main characters all contain autobiographical elements of Leone. |
| Muitos episódios contêm referências aos trabalhos atuais de Chan. | Many of the episodes contain references to Chan's actual works. |
| Os cromossomos nas nossas células contêm todo nosso material genético. | The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material. |
| As jóias são criações intrincados e algumas contêm partes móveis. | The jewels are intricate, and some contain moving parts. |
| Este tipo de fagócitos não contêm grânulos mas possuem lisossomas. | This type of phagocyte does not have granules but contains many lysosomes. |
| Uma grande diferença é o facto de as células dos fungos terem paredes celulares que contêm quitina e glucanas, ao contrário das células vegetais, que contêm celulose. | One major difference is that fungal cells have cell walls that contain chitin, unlike the cell walls of plants and some protists, which contain cellulose, and unlike the cell walls of bacteria. |
| As montanhas Príncipe Charles contêm depósitos significativos de minério de ferro. | The Prince Charles Mountains contain significant deposits of iron ore. |
| O plasmídio e o nucleoide são componentes bacterianos que contêm DNA. | The plasmid and the nucleoid are bacterial components that contain DNA. |
| As obras de Aristóteles contêm o primeiro estudo formal da lógica. | The works of Aristotle contain the earliest known formal study of logic. |
| Isso porque eles contêm relatos semelhantes da vida e ensino de Jesus. | They contain similar accounts of the events in Jesus' life and his teaching, due to their literary interdependence. |
| Hidrocarbonetos insaturados contêm ligações covalentes duplas ou triplas entre átomos de carbono. | Unsaturated hydrocarbons are hydrocarbons that have double or triple covalent bonds between adjacent carbon atoms. |
| Ocorrência Soluções de fluoretos inorgânicos em água contêm F e biflorueto (HF2) . | Solutions of inorganic fluorides in water contain F and bifluoride . |
| As duas peças também contêm figuras femininas poderosas Cleópatra e Lady Macbeth. | Lastly, both plays contain powerful and manipulative female figures Cleopatra and Lady Macbeth. |
| Estas normas exigem que planeemos e executemos a auditoria por forma a obtermos um grau de segurança razoável sobre se as referidas contas anuais contêm , ou não contêm , distorções materialmente relevantes . | Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual accounts are free of material misstatement . |
| As células humanas contêm genes de origem eucariótica, bacteriana, arque bacteriana e viral. | Human cells comprise genes of eukaryotic, bacterial, archaean, and viral origin. |
| Agora vocês podem imaginar o que estes objetos contêm em termos de textos. | You might wonder what these objects contain in terms of their text. |
| Fósseis desse local contêm ADN aparentado, mas distinto, ao do Homem de Neandertal. | Fossils from there contain DNA related to, but distinct from, that of the Neanderthals. |
| Os protetores solares contêm produtos químicos que refletem ou absorvem a radiação ultravioleta. | Sunblock contains chemicals that can reflect or absorb the ultraviolet light. |
| Em muitos animais, os ossos do esqueleto contêm medula, que produz células sanguíneas. | In many animals, the skeleton bones contain marrow, which produces blood cells. |
| As flores estão geralmente unidas em inflorescências e as sementes não contêm endosperma. | The flowers are usually arranged in inflorescences, and the mature seeds lack endosperm. |
Pesquisas relacionadas : Contêm Principalmente - Contêm Recursos - Não Contêm - Contêm Disposições - Ajuda Contêm - Produtos Contêm - Contêm Mercúrio - Geralmente Contêm - Contêm Requisitos - Documentos Contêm - Que Contêm Apenas - Contêm Informações Confidenciais - Já Não Contêm - Produtos Que Contêm
