Ele colocou seu dinheiro na caixa.	He put his money in the box.
O empregado roubou dinheiro da caixa registradora.	The employee stole money from the cash register.
Os bandidos exigiram todo o dinheiro do caixa.	The bandits demanded all money in the register.
Ele colocou todo o seu dinheiro na caixa.	He put all his money in the box.
Tom pegou Maria roubando dinheiro da caixa registradora.	Tom caught Mary stealing his money from the cash register.
Eu tirei um pouco de dinheiro no caixa automático.	I got some money from an ATM.
Mais vale amigo na praça que dinheiro na caixa.	A friend in the market is better than money in the chest.
Da mesma forma pode manter dinheiro em caixa que tem também valor de mercado.	The control of the amount of money in the economy is known as monetary policy.
Preciso adicionar dinheiro à minha conta.	I need to add money to my account.
Eu tenho muito dinheiro na minha conta poupança.	I have a lot of money in my savings account.
Você pode imaginar que uma guerra ocorreria por conta dessa caixa.	You might imagine that we would fight wars over that box.
Eu gostaria de depositar algum dinheiro na minha conta.	I'd like to put some money into my account.
Gostaria de saber exatamente quanto dinheiro há na minha conta.	I'd like to know exactly how much money is in my account.
Juntamente com as moedas, as cédulas formavam a forma de caixa de todo o dinheiro.	With coins, banknotes make up the cash form of all money.
Além disso , esse cartão permite lhe levantar dinheiro de qualquer caixa automático a um custo razoável .	In addition , this card allows him to withdraw cash from any ATM at a reasonable cost .
Entre os amigos falidos, porém, ninguém tem dinheiro para pagar a conta.	Schaunard's purse has gone missing and no one else has enough money to pay.
Apenas essa pequena quantidade de dinheiro, que para mim, eu desejaria que estivesse em minha conta não está, mas ...	Just that little bit of money, which to me, I wish it was in my bank account it's not, but ...
Então o dinheiro que elas ganharem 50 por cento vai pra conta dos brinquedos.	Then the money they get, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.
Se eu tiver mais dinheiro do que eu preciso, eu o coloco na minha conta bancária.	If I have more money than I need, I put it into my bank account.
Em vez de colaborar com organizações não governamentais, conta Adam, os somalis que vivem no exterior preferem enviar dinheiro diretamente para familiares por meio do sistema informal de transferência de dinheiro chamado hawala.	Instead of donating to nongovernmental organizations, Adam says, diasporans often prefer to send money directly back to their families using the traditional money transfer method called hawala.
Vocês detestariam ir um caixa eletrônico sacar 100 dólares e se dar conta que perderam uma nota de US 20.	You would hate to go to the ATM, take out 100 dollars and notice that you lost one of those 20 bills.
BCE Relatório Anual 2006 durante o mesmo período , embora se deva ter em conta que continua a haver uma certa dispersão entre países ( ver Caixa 2 ) .	MFI interest rates on loans with a floating rate and an initial rate fixation of up to one year increased by around 125 to 155 basis points over the same period , although it should be kept in mind that some cross country dispersion remains ( see Box 2 ) .
Comentar em caixa o texto seleccionado	Box comment the selected text
Executar aplicações em caixa de areia	Desktop application sandboxing
Em particular , o diferencial Caixa 3	In particular , the differential between the yields on BBB rated corporate bonds and Box 3
Tom colocou tudo em uma caixa.	Tom put everything in a box.
deverá existir a possibilidade dos bancos centrais poderem impor reservas mínimas de caixa a todos os emitentes de dinheiro electrónico , em particular para estarem preparados para um desenvolvimento substancial do dinheiro electrónico com um impacto material sobre a política monetária	the possibility must exist for central banks to impose reserve requirements on all issuers of electronic money , in particular in order to be prepared for a substantial development of electronic money with a material impact on monetary policy .
Pago em dinheiro.	I pay in cash.
Não coloque nada em cima da caixa.	Don't put anything on top of the box.
Não ponha nada em cima da caixa.	Don't put anything on the box.
Acresce que muitas operações são efectuadas sem necessidade de utilização de uma conta de pagamento ( por exemplo , remessas em dinheiro para clientes não bancários ) .	Moreover , there are many transactions that are effected without the use of a payment account ( e.g. money remittances to non banking customers ) .
Caixa	7 Box
Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.	I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.
Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições.	This is a feedback box called a petition box.
Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc.	Box model box, grid, stack, deck, etc.
Ela nada em dinheiro.	She's loaded.
Eu pago em dinheiro.	I pay in cash.
Ela pagou em dinheiro.	She paid cash.
Eu não gosto de vender cerveja , ele conta ao cineasta, mas eu necessito do dinheiro para enviar à família .	I don't like selling beer, he tells the filmmaker, but I need the money for sending.
CAIXA 4 Colocação em leilões de taxa fixa	BOX 4 Allotment of fixed rate tenders
Ele pôs a caixa em cima da mesa.	He put the box on the table.
Ele colocou a caixa em cima da mesa.	He put the box on the table.
Ele achou a caixa em baixo da mesa.	He found the box under the table.
Tom colocou as suas coisas em uma caixa.	Tom put his things into a box.
Tom colocou a caixa em cima da mesa.	Tom put the box on the table.

Pesquisas relacionadas : Dinheiro Em Caixa - Conta Caixa - Conta Caixa - Conta Garantia Em Dinheiro - Caixa De Dinheiro - Caixa De Dinheiro - Caixa De Dinheiro - Conta De Dinheiro - Conta Bancária Dinheiro - Dinheiro Na Conta - Dinheiro Na Conta - Conta De Dinheiro - Em Dinheiro - Em Dinheiro

Exibir esta página em português