Translation of "contactando nos sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os internautas estão sendo inventivos ao tentar passar por cima do blecaute, contactando diretamente os egípcios e amplificando suas vozes para que o resto do mundo ouça seu clamor. | Netizens are being innovative in by passing the blackout, by contacting Egyptians directly and amplifying their voices for the rest of the world to hear their cry. |
| Também é possível obter pormenores específicos relativamente a este procedimento , contactando a Direction des Entreprises , no Banque de France , através do número de telefone 33 1 42 92 49 01 . | Specific details regarding this procedure may be also obtained by calling the Direction des Entreprises at the Banque de France on 33 1 42 92 49 01 . |
| PR Primeiro, estamos nos questionando mais do que nunca sobre o nosso trabalho, sobre as ideias que nos orientam, sobre como devemos nos posicionar nessa história. | First, we are questioning more than ever the nature of our work, about the ideas that guide us and how to position ourselves in this story. |
| Lemos sobre isso nos jornais. | You read about it in your newspapers. |
| Conte nos tudo sobre isto!' | Tell us all about it!' |
| Pode falar nos sobre ela? | Can you tell us about them? |
| Conte nos algo sobre vocês. | Tell us something about yourselves. |
| Nos conte algo sobre vocês. | Tell us something about yourselves. |
| E nos informou sobre a osteoporose. | It's informed us about osteoporosis. |
| Não nos iludamos sobre esse projeto. | Let's not fool ourselves about that project. |
| Conte nos sobre a sua infância. | Tell us about your childhood. |
| Então, Tom. Nos fale sobre você. | So, Tom, tell us about yourself. |
| Então, Tom. Nos conte sobre você. | So, Tom, tell us about yourself. |
| Nos conte sobre aquele homem. Fale sobre Abraham Lincoln. Ele estava impressionado. | Tell us of that man. Tell us of Abraham Lincoln.' He was stunned. |
| Ligações externas Robert Burns dá nos informações sobre Dumbarton Informações sobre Dumbarton | ) Scott Duncan Football player manager Mountstuart Elphinstone Historian and civil servant. |
| Conte nos um pouco sobre sua vida. | Please tell us a bit about your life. |
| A literatura nos ensina sobre a humanidade. | Literature teaches us about humanity. |
| Por favor, fale nos sobre sua família. | Please tell us about your family. |
| Por favor, nos falem mais sobre vocês. | Please tell us more about yourselves. |
| Por favor, nos contem mais sobre vocês. | Please tell us more about yourselves. |
| Leia mais sobre o fator g e sobre as diferentes teorias sobre inteligência nos links abaixo. | van der Maas, H. L. J., Dolan, C. V., Grasman, R. P. P. P., Wicherts, J. M., Huizenga, H. M., Raaijmakers, M. E. J. |
| Se nos preocupamos demais sobre algumas coisas, acabamos não nos preocupando com outras. | If we worry too much about some things, we end by not worrying about other things. |
| Este traço também nos diz muito sobre política. | This trait also tells us a lot about politics. |
| Mas ele também nos diz algo sobre política . | But it also tells us something about policy. |
| Alguma vez nos iremos debruçar sobre esta realidade? | When will we debate that? |
| Me conte sobre os seus sucessos nos negócios. | Tell me about your successes in business. |
| Eles nos falam sobre nosso mundo de muitas maneiras diferentes, particularmente, sobre o oceano. | They tell us about our world in a lot of different ways, and particularly the ocean. |
| As vezes uma ciência nos dirá coisas sobre nós mesmos ela nos diz quem somos | Sometimes a science will tell something about ourselves, it'll tell us who we are. |
| Pense sobre isso. Vocês nunca nos vêem sorrindo nos filmes americanos ou na televisão, certo? | Think about it. You never see us laughing in American film or television, right? |
| Pois bem, haviam grandes discussões sobre o aparato nos bares e nos cafés e tal. | And like, there was big arguments about it in the you know, the gin houses and in the coffee shops and stuff. |
| O que as Sequoias Vermelhas nos ensinam sobre nós? | What can the Redwoods tell us about ourselves? |
| Não nos dão só livros ou palavras sobre isto. | They don't just give us books or words about this. |
| Todos os trabalhos de arte nos falam sobre coisas. | All works of art are talking to us about things. |
| Ray Kurzweil fala sobre como a tecnologia nos transformará | Ray Kurzweil on how technology will transform us |
| David Griffin fala sobre como a fotografia nos conecta | David Griffin on how photography connects us |
| Ela nos contou sobre a terapia de reposição hormonal. | It told us about hormone replacement therapy. |
| Então, o que isto nos diz sobre o futuro? | So what does this tell us about the future? |
| Olá Haifa, podes contar nos um pouco sobre ti? | Hi Haifa, can you please tell us more about yourself? |
| Global Voices Online Contem nos sobre o projeto Buala. | Global Voices Online Tell us about the Buala project. |
| Diga o que você sabe sobre isto nos comentários. | Let us know in the comments. |
| Você pode nos falar um pouco mais sobre isso? | Can you tell us a bit more about that? |
| Burnet começou a escrever sobre imunologia nos anos 1940. | Burnet began to switch his focus to immunology in the 1940s. |
| Elas nos oferecem três retratos contraditórios sobre a imperatriz. | The historian has offered three contradictory portrayals of the Empress. |
| Nós nos reunimos e discutimos sobre os problemas e problemas sociais e falamos sobre eles. | So, we gather around, we discuss about problems and social problems and talk about it. |
| A moral da história é que todas essas narrativas sobre ascensão e queda nos falam mais sobre psicologia que sobre realidade. | The moral of this story is all these narratives about rise and fall and decline tell us a lot more about psychology than they do about reality. |
Pesquisas relacionadas : Contactando-nos Sobre - Servidor Contactando - Contactando Meios - Informar-nos Sobre - Notificado Nos Sobre - Nos Preocupar Sobre - Informando-nos Sobre - Conte-nos Sobre - Nos Informou Sobre - Informe-nos Sobre - Nos Contou Sobre - Atualizar-nos Sobre - Contacte-nos Sobre - Nos Diz Sobre - Ensinar-nos Sobre
