Translation of "contagem de calorias" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Contagem - tradução : Contagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Elas não tem calorias.
They have no calories.
Não se trata de nutrientes e calorias.
It's not about nutrients and calories.
Quantas calorias tem esse sanduíche?
How many calories are there in that sandwich?
Contagem de passagens
Pass count
Contagem
Month
Então você pode comer a mesma quantidade de comida, mas vai ingerir menos calorias porque o alimento é menos denso em calorias.
So you can eat the same amount of food, but you ll be getting fewer calories because the food is less dense in calories.
Agora, não existe mistério em como perder peso ou você queima mais calorias com exercícios ou ingere menos calorias.
Now, there s no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories.
Eu posso medir meu passos, meu gasto de calorias.
I can measure my steps, my caloric outtake.
Mas insulina acelera a conversão de calorias em gordura.
But insulin accelerates the conversion of calories into fat.
E até em termos de calorias é muito boa.
And even in terms of calories, it is very good.
O corpo transforma as calorias de sobra em gordura.
The body converts extra calories into fat.
Contagem decrescente
Countdown
Contagem Decrescente
Countdown Launcher
Comer 1800 calorias por dia é suficiente?
Is eating 1,800 calories a day enough?
Contagem de canais não disponível
Channels count non available
Eles receberam mais calorias ao longo de uma refeição diversificada.
They got more calories over the course of a diversified meal.
Reduziremos não apenas calorias, mas também nossa pegada de carbono.
We'll reduce not only calories, but our carbon footprint.
Cerca de 100 gramas de águas marinhas dá apenas quatro calorias.
About 100 grams of jellyfish equals four calories.
A contagem longa 0.0.1.0.0 representa 360 dias, em vez de 400 em uma contagem de base 20 pura.
The Long Count 0.0.1.0.0 represents 360 days, rather than the 400 in a purely base 20 (vigesimal) count.
Isso queima calorias tanto quanto andar em uma esteira.
That burns calories just as much as going on the treadmill does.
Qual a contagem final?
What's the final count?
As urnas vão para locais de contagem.
The ballot boxes go to counting places.
Então agora, uma contagem falsa.
So, now a false count.
'Contagem' do protesto que viria
'Countability' of the upcoming protest
Não se esqueça de me incluir na contagem.
Don't forget to include me in the count.
E essas calorias estão em alimentos que causam, não previnem, doenças.
And those calories are in foods that cause, not prevent, disease.
A contagem vai até 12 pontos.
Joko Garbi A variant of the above.
Um jogo de tabuleiro que envolve contagem e captura
A board game involving count and capture
Usam se cerca de 10 calorias para produzir cada caloria de comida que consumimos no ocidente.
It takes about 10 calories to produce every calorie of food that we consume in the West.
Contagem decrescente para a queda do governo.
Screenshot of the countdown website O Governo Português Já Caiu?
Contagem de população A Contagem de população é realizada entre o intervalo de dois censos demográficos, geralmente cinco anos depois do último ou cinco antes do próximo.
The population count is made between the interval between two censuses, usually five years after the last five or before the next .
Para cada caloria de comida que consumimos na Inglaterra hoje, 10 calorias são gastas na produção.
For every calorie of food that we consume here in Britain today, 10 calories are taken to produce it.
A quantidade de calorias (conteúdo energético) é relativamente pequena, com média de 105 kcal 100g de carne crua.
While each kind of meat has about the same content of protein and carbohydrates, there is a very wide range of fat content.
Um kg. de gafanhotos tem a mesma quantidade de calorias que 10 cachorro quentes, ou seis Big Macs.
One kilogram of grasshoppers has the same amount of calories as 10 hot dogs, or six Big Macs.
Stephen Petranek faz contagem regressiva para o Armagedon
Stephen Petranek counts down to Armageddon
Começa a contagem regressiva para o próximo ano.
A wishful thinker in Olinda counts down to next year's party holding a sign that says Calm down, there are only 353 days left .
Quatro dias depois, Orton derrotou Bryan por contagem.
Four days later on SmackDown , Orton was defeated by Bryan in a singles match via count out.
E gordura tem nove calorias por grama, enquanto proteína e carboidratos tem apenas quatro.
And fat has nine calories per gram, whereas protein and carbs only have four.
Então quando come menos gordura, você ingere menos calorias sem ter que comer menos.
So, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food.
Doentes com contagem basal de neutrófilos 1, 5 x 109 l.
Patients who have baseline neutrophil counts 1.5 x 109 l.
Na última contagem, os manifestantes haviam montado mais de 1.600 tendas.
At last count, protesters have set up more than 1,600 tents.
O que você comia? Um dos meus favoritos na expedição, manteiga e bacon. Tem um milhão de calorias.
What do you eat? One of my favorite dishes on expedition butter and bacon. It's about a million calories.
A maioria responderia grelhado, e é verdade que frango grelhado contém menos gordura e calorias.
Now most people would answer grilled, and it's true that grilled chicken does contain less fat and fewer calories.
Os alimentos gordurosos (por exemplo, carnes gordas e lacticínios) são os que mais contêm calorias.
in a meal) and for the specific energy, namely amount of energy per unit of mass (e.g.
No intervalo entre dois censos demográficos, realiza se a contagem de população.
However, population censuses relies on a sampling frame to count the population.

 

Pesquisas relacionadas : Calorias Vazias - Queimar Calorias - Cortar Calorias - Calorias Totais - Consumir Calorias - Calorias Grama - Calorias Queimadas - Calorias Pista - Calorias Gastas - Calorias Controladas - Tabela De Calorias - Ingestão De Calorias - Rótulo De Calorias - Ingestão De Calorias