Translation of "contas não pagas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Contas - tradução :
Trade accounts

Não - tradução :
Lest

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução :
No longer

Não - tradução :
Do not

Não - tradução :
Does not

Keywords : Accounts Math Bills Settle Account Wouldn Wasn Doesn Repay Expenses Debts Buying Paying

  Examples (External sources, not reviewed)

Todas as contas foram pagas?
Have all the bills been paid?
As contas foram todas pagas?
Have all the bills been paid?
Então porque razão são as contas pagas com esse propósito, eletricidade??
So why and for what reason are bills paid for this very purpose, electricity??
Estou em férias pagas.
I'm on a paid vacation.
As indemnizações pagas às famílias por companhias de seguros não constituem reembolsos .
Payments of claims to households by insurance companies do not constitute reimbursements .
nações insulares) ou devem ser pagas.
island nations) or must be paid for.
Contudo, as inscrições nessas reuniões não poderão ser pagas com verbas do subsídio Tempus
However, fees to attend such meetings cannot be paid from the Tempus grant
Contudo, as inscrições nessas reuniões não poderão ser pagas com verbas da bolsa Tempus.
However, fees to attend such meetings cannot be paid from the Tempus grant.
Ajustamento entre contas financeiras e contas não financeiras 2A .
Adjustment between financial and non financial accounts 2A .
Comissões pagas e outros custos bancários 3 .
Claims arising from the credit facility under ERM II Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . Main refinancing operations 5.2 .
Comissões pagas e outros custos bancários 3 .
Fees and commissions expense 3 .
Saldos das contas TARGET de BCN não participantes Contas correntes .
Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts .
Saldos de contas Target de BCN não participantes Contas correntes .
Balances of Target accounts of non participating NCBs Current accounts .
Eram as mal pagas e muito amorosas enfermeiras.
It was underpaid and really loving nurses.
Eu tenho dívidas no banco à serem pagas .
I have to pay off debts at the bank.
Ela aproveitou as férias pagas e foi esquiar.
She took advantage of her paid vacation and went skiing.
No caso de pagamento por cartão , as comissões pagas pelo retalhista e as comissões pagas pelo detentor do cartão encontram se ambas abrangidas .
In the case of payment by card , the fees paid by the retailer and the fees paid by the cardholder are both covered .
Não foram pagas pensões a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus dependentes durante o ano .
No pensions were paid to former members of the Executive Board or their dependants during the year .
Não foram pagas pensões a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus dependentes durante o ano .
No pensions were paid to former members of the Executive Board or their dependants during the year . Salaries and allowances of staff , including the emoluments
Não foram pagas pensões a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus dependentes durante o exercício .
No pensions were paid to former members of the Executive Board or their dependants during the year .
Numerário e contas de depósitos à ordem Os saldos de tesouraria encontravam se detidos numa conta corrente em marcos alemães , moeda na qual eram pagas quase todas as transacções correntes do IME .
Cash and bank sight accounts Working cash balances were held on a current account in Deutsche Mark , in which currency almost all of the EMI 's day to day transactions were payable .
Ela não veio, afinal de contas.
She didn't come after all.
Ele não o comprou afinal de contas.
He did not buy it after all.
No final das contas, ele não apareceu.
He didn't turn up after all.
Ele não o comprou afinal de contas.
He didn't buy it after all.
II ( 1 ) Numerário e contas de depósito a ordem Os saldos de tesouraria encontravam se detidos numa conta corrente em Deutsche marks , moeda na qual sao pagas quase todas as transaccoes correntes do IME .
Cash and bank sight accounts Cash balances were held on a current account in Deutsche Mark , in which currency almost all of the EMl 's day to day transactions are payable .
Saldos das contas TARGET2 de bancos centrais de Estados Membros não participantes no Eurosistema Contas correntes .
Balances of TARGET2 accounts of central banks of non participating Member States Current accounts .
O número de milícias pagas existente é de aproximadamente 20 mil .
The existing paid security force numbers approximately 20,000.
Além disso, as horas extraordinárias serão pagas segundo a tabela normal e não segundo as tabelas mais elevadas geralmente aplicáveis.
Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied.
Saldos de contas TARGET2 de bancos centrais de Estados Membros que não adoptaram o euro Contas correntes .
Balances of TARGET2 accounts of central banks of Member States that have not adopted the euro Current accounts .
Saldos de contas TARGET de bancos centrais de Estados Membros que não adoptaram o euro Contas correntes .
Balances of TARGET accounts of central banks of Member States that have not adopted the euro Current accounts .
2.2 Outros activos II ( 1 ) Numerário e contas de depósito à ordem Os saldos de tesouraria encontravamse detidos numa conta corrente em marcos alemães , moeda na qual são pagas quase todas as transacções correntes do IME .
2.2 Other assets Other II ( 1 ) Cash and bank sight accounts Working cash balances were held on a current account in Deutsche Mark , in which currency almost all of the EMI 's day to day transactions are payable .
Além disso, as horas suplementares serão pagas à tabela normal e não às tabelas mais elevadas geralmente aplicáveis às horas extraordinárias.
Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied to extra hours.
No final do semestre, viajaremos para o México, todas as despesas pagas.
At the end of the semester, we're taking a trip to Mexico, all expenses paid.
Esta recomendação não se aplica às contas correntes , contas de depósito , contas de poupança e fundos do mercado monetário ou instrumentos financeiros de curto prazo similares .
This recommendation does not apply to current accounts , deposits accounts , saving accounts and money market funds or comparable short term instruments .
Contas financeiras não financeiros da área do euro estatísticas financeiras da área do euro e contas financeiras nacionais .
Financial accounts euro area financial statistics and national financial accounts .
O sistema inclui os principais agregados macroeconómicos , as contas financeiras e as contas não financeiras por sector institucional .
The system includes the main macro economic aggregates and the financial and non financial accounts by institutional sector . The aim is to achieve consistency across all these
Saldos de contas TAR GET2 de bancos centrais de Estados Membros que não adoptaram o euro Contas correntes .
Balances of TARGET2 accounts of central banks of Member States that have not adopted the euro Current accounts .
No caso dos SIAC , as suas avaliações de crédito não são i ) publicamente divulgadas nem ii ) pagas pela entidade objecto de notação .
In the case of ICASs , their credit ratings are ( i ) not publicly disclosed and ( ii ) not paid for by the rated entity .
Cortaram meu telefone por que não paguei as contas.
My telephone service was cut off because of unpaid bills.
Não se preocupe! Nada acontece aqui, afinal de contas.
Don't worry! Nothing ever happens here anyway.
Esta reco mendação não se aplica às contas correntes , contas de depósito , contas de poupança e fundos do mercado monetário ou instrumentos financeiros de curto prazo similares .
This recommendation does not apply to current accounts , deposits accounts , saving accounts and money market funds or comparable short term instruments .
Contas financeiras O BCE exige a apresentação trimestral de contas financeiras e não financeiras para a área do euro .
Financial accounts The ECB requires quarterly financial and non financial accounts for the euro area .
14 CONTAS DE REAVALIAÇÃO Estas contas representam reservas de reavaliação decorrentes de ganhos não realizados em activos e passivos .
14 REVALUATION ACCOUNTS These accounts represent revaluation reserves arising from unrealised gains on assets and liabilities .
Comissões recebidas e outros proveitos bancários Comissões pagas e outros custos bancários 3 .
Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 .

 

Pesquisas relacionadas : Dívidas Não Pagas - Taxas Não Pagas - Faturas Não Pagas - Contribuições Não Pagas - Ações Não Pagas - Horas Extras Não Pagas - Férias Pagas - Férias Pagas - São Pagas - Listagens Pagas - Taxas Pagas - Vendas Pagas - Horas Pagas - Taxas Pagas
Exibir esta página em português Exibir esta página em português