Translation of "contas relacionadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este documento cobre estatísticas monetárias e bancárias e outras relacionadas , estatísticas da balança de pagamentos e relacionadas e estatísticas das contas financeiras , incluindo as estatísticas financeiras das administrações públicas . | The document covers money and banking and related statistics , balance of payments and related statistics and financial accounts , including government finance statistics . |
| No entanto , dadas as incertezas estatísticas relacionadas com a compilação das variações de existências nas contas nacionais a interpretação da contri Relatório Anual do BCE 1999 | However , given the statistical uncertainties associated with the compilation of inventory changes in national accounts , the interpretation of the contribution from inventories faces clear limits . |
| o BCE e a Comissão Europeia partilham responsabilidades em matéria de estatísticas de balanças de pagamentos e outras estatísticas relacionadas e de estatísticas das contas financeiras | the ECB and the Commission share responsibility for balance of payments statistics and related statistics , and for financial accounts statistics |
| o BCE e a Comissão Europeia partilham responsabilidades em matéria de estatísticas de balanças de pagamentos e outras estatísticas relacionadas e de estatísticas das contas financeiras | the ECB and the Commission share responsibility for balance of payments statistics and related statistics , and for financial accounts statistics the Commission is responsible for price and cost and other economic statistics . |
| Outras operações não relacionadas com a po lítica monetária do Eurosistema . Não se incluem as contas correntes das institui ções de crédito Rubrica exclusiva do balanço do BCE . | This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves |
| , como , por exemplo , os dados das contas nacionais , inventários , quadros de notificação do procedimento relativo aos défices excessivos , como sejam questionários suplementares e clarifica ções relacionadas com as notificações . | including statistical information such as data from national accounts , inventories , excessive deficit procedure notification tables , additional questionnaires and clarification related to the notifications . |
| intervenções relacionadas com lesões | Dehydration, decreased appetite, hypokalaemia Uncommon |
| Páginas relacionadas Geologia Paleontologia | Rock layers deposited during an epoch are called a series. |
| Páginas relacionadas Geologia Paleontologia | The name derives from Greek Palaios ancient . |
| Páginas relacionadas Geologia Paleontologia | This period includes the Keweenawan Age at about 1100 Mya. |
| Páginas relacionadas Geologia Paleontologia | These events are the subject of much scientific controversy. |
| Páginas relacionadas Geologia Paleontologia | Cambrian Series 2 is the unnamed 2nd series of the Cambrian. |
| Páginas relacionadas Geologia Paleontologia | The new name will also replace the older term Middle Cambrian . |
| Páginas relacionadas Geologia Paleontologia | Later a fourth period, the Quaternary, was applied. |
| Páginas relacionadas Geologia Paleontologia | It was named after the city of Serpukhov, near Moscow. |
| Páginas relacionadas Geologia Paleontologia | Conodonts were present in Triassic marine sediments. |
| Páginas relacionadas Geologia Paleontologia | The Norian is a division of the Triassic geological period. |
| Páginas relacionadas Geologia Paleontologia | See Raetians for the Alpine people of antiquity. |
| O IME e futuramente o BCE serão os pioneiros na elaboração de contas financeiras trimestrais relacionadas com a área da moeda única , na sequência da abordagem acima descrita e , em colaboração com a Comissão ( EUROSTAT ) , acompanharão a adopção do SEC 95 na área das contas financeiras . | prospectively the ECB , will take the lead in developing quarterly financial accounts relating to the single currency area following the approach described above and , together with the Commission ( EUROSTAT ) , will monitor the implementation of the ESA 95 in the area of financial accounts . |
| Ajustamento entre contas financeiras e contas não financeiras 2A . | Adjustment between financial and non financial accounts 2A . |
| Contas financeiras | Financial accounts |
| Contas Online | Online Accounts |
| Contas anuais | Financial accounts |
| Contas correntes . | Current accounts . |
| Contas correntes . | Liabilities to noneuro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities Current accounts . |
| Contas correntes | Current accounts |
| Contas extrapatrimoniais | ECB Annual Report 2002 |
| Lançar o assistente de contas para configurar as contas PIM. | Launch the account wizard to configure PIM accounts. |
| A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas . | Article l88a The C o u n of Auditors shall carry out the audit . |
| A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas . | A member of the Court of Auditors may be The Court of Auditors shall carry out the audit . |
| Saldos das contas TARGET de BCN não participantes Contas correntes . | Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts . |
| Saldos de contas Target de BCN não participantes Contas correntes . | Balances of Target accounts of non participating NCBs Current accounts . |
| Perguntas relacionadas com reformas estruturais | Questions related to structural reforms |
| Páginas relacionadas Cambriano Geologia Paleontologia | The Furongian can be divided into a number of trilobite zones References |
| Páginas relacionadas Geologia Paleontologia Referências | 2004 A Geologic Time Scale 2004 , Cambridge University Press. |
| Páginas relacionadas Geologia Paleontologia Referências | The stage was introduced by Russian stratigrapher Sofia Semikhatova in 1934. |
| Páginas relacionadas Geologia Paleontologia Referências | The name was posthumously changed in Kasimov horizon by Dan'shin in 1947. |
| Páginas relacionadas Geologia Paleontologia Referências | At the moment (2008), a golden spike for the Gzhelian stage is yet lacking. |
| A revisão das contas deve ser realizada pelo Tribunal de Contas . | The auditing of accounts should be undertaken by the Court of Auditors . |
| É o caso , nomeadamente , das estatísticas relacionadas com preços e custos , contas nacionais , receitas e despesas das administrações públicas e estatísticas do mercado de trabalho , assim como uma vasta gama de outras estatísticas económicas . | These are notably price and cost statistics , national accounts , government receipts and expenditure , labour market statistics and a wide range of other economic statistics . |
| Contas de apoio aos procedimentos de liquidação 1 . Para além das contas MP , os seguintes tipos de contas podem ser abertas no MP e utilizadas pelos BCSP , SP e bancos de liquidação para os procedimentos de liquidação referidos no ponto 6.1 a ) contas técnicas , b ) contas espelho , c ) contas de fundo de garantia , d ) sub contas . | Accounts to support settlement procedures ( 1 ) In addition to PM accounts , the following types of accounts may be opened in the PM and used by ASCBs , ASs and settlement banks for the settlement procedures referred to in paragraph 6 ( 1 ) ( a ) technical accounts , ( b ) mirror accounts , ( c ) guarantee fund accounts , ( d ) sub accounts . |
| Faça as contas. | Do the math. |
| Contas de utilizador | User Accounts |
| Tribunal de Contas | The Court of Auditors |
| Contas anuais 260.1 . | Article 26 26.1 . |
Pesquisas relacionadas : Contas - Tecnologias Relacionadas - Despesas Relacionadas - Substâncias Relacionadas - Funções Relacionadas - Taxas Relacionadas - Reivindicações Relacionadas - Notícias Relacionadas - Páginas Relacionadas - Doenças Relacionadas - Alterações Relacionadas - Reciprocamente Relacionadas - Espécies Relacionadas
