Translation of "contendo amianto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Amianto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tem amianto sob aquele cabo. | There's asbestos under that handle there. |
| Por sinal, isso foi o começo dos processos por amianto. | By the way, this is the beginning of the asbestos lawsuit. |
| Dizem que as caixas d'água de amianto podem ser um risco à saúde. | They say that water tanks made from asbestos can pose a health risk. |
| O amianto tornou Minaçu um dos municípios mais ricos do Estado de Goiás. | Asbestos has made Minaçu one of the richest municipalities in the state of Goiás. |
| As agências governamentais também trabalharam para controlar outras substâncias cancerígenas como o amianto e os agrotóxicos. | Government agencies also worked to control other carcinogenic substances such as asbestos and pesticides. |
| Contendo o fluxo | Stemming the flow |
| Eles compartilham seus estressantes ambientais, os níveis de amianto e de chumbo, qualquer coisa a qual você esteja exposto. | They share your environmental stressors, the asbestos levels and lead levels, whatever you're exposed to. |
| Mármore é extraído 3 km ao norte de Erétria, e também amianto, a nordeste de Caristus, na montanha Okhi. | Marble is mined north of Eretria which include Marmor Chalcidicum and asbestos in the northeastern part of Carystus in the Okhi mountain. |
| Contendo texto na barra Avançado | Containing text in the Advanced tab |
| O parque industrial da Sama tem capacidade para produzir 10 de toda a fibra de amianto crisotila comercializada no mundo. | The industrial zone has capacity to produce ten percent of all the chrysotile asbestos fiber sold in the world. |
| Duas variedades dominam a cena em Hanói Phở Bò, contendo carne, e Phở Gà, contendo frango. | Two varieties dominate the Hanoi scene Phở Bò, containing beef, and Phở Gà, containing chicken. |
| Os trabalhadores que tenham que lidar com o amianto nas suas actividades de remoção do mesmo estão sujeitos a especiais condições de trabalho. | In the UK, the removal and disposal of asbestos and of substances containing it are covered by the Control of Asbestos Regulations 2006. |
| Estamos nos contendo porque não valorizamos o brincar. | We're holding ourselves back because we don't value play. |
| Abrir uma Janela Contendo o seu Directório Principal | Opening a Window Containing Your Home Directory |
| Sítio oficial Sítio não oficial contendo recursos adicionais | It never achieved stability, and development has largely ceased. |
| Ravena tem um disquete contendo a alma de Jericó. | Raven has a diskette containing Jericho's soul. |
| Os derivados mais importantes são os anéis contendo nitrogênio. | The most important derivatives are the rings containing nitrogen. |
| Grande parte da flora Glossopteris foi repentinamente substituída pela flora hoje largamente existente na Austrália, contendo poucas espécies de coníferas e contendo as herbáceas Lycopodiaceae. | Immediately above the boundary the glossopteris flora was suddenly largely displaced by an Australia wide coniferous flora containing few species and containing a lycopod herbaceous under story. |
| Tom está carregando uma bolsa contendo um milhão de dólares. | Tom is carrying a bag containing a million dollars. |
| Em 1950, Fred Lawrence Whipple propôs que, em vez de serem objetos rochosos contendo algum gelo, os cometas eram objetos de gelo contendo alguma poeira e rochas. | In 1950, Fred Lawrence Whipple proposed that rather than being rocky objects containing some ice, comets were icy objects containing some dust and rock. |
| O álbum, na maior parte contendo regravações do seu material prévio, continha, também, contendo algumas música inéditas eu um cover de Summer Of '69, do Bryan Adams. | The album mostly contained re recordings of their previous material along with a few new tracks and a cover of Bryan Adams' song Summer of '69 . |
| Nos outros mundos, quando a caixa é aberta, a parte do universo contendo o observador e o gato são separados em dois universos distintos, um contendo um observador olhando para um gato morto, outro contendo um observador vendo a caixa com o gato vivo. | In other words, when the box is opened, the observer and the possibly dead cat split into an observer looking at a box with a dead cat, and an observer looking at a box with a live cat. |
| O Abraxane foi mais eficaz que os medicamentos convencionais contendo paclitaxel. | Abraxane was more effective than conventional paclitaxel containing medicines. |
| A emenda constitucional contendo a extinção do AI 5 foi esquecida. | However, it was overall less repressive than the AI 5. |
| Mendes deu a Janney um livro contendo pinturas de Edvard Munch. | Mendes gave Janney a book of paintings by Edvard Munch. |
| Uma segunda edição contendo apenas 30 ilustrações foi editada em 1924. | A second edition of Kunstformen , containing only 30 prints, was produced in 1924. |
| Então um álbum duplo, intitulado Hullabaloo Soundtrack , foi lançado ao mesmo tempo, contendo uma compilação de B sides e um disco contendo a performance da banda em Le Zenith. | A double album, Hullabaloo Soundtrack , was released at the same time, containing a compilation of B sides and a disc of recordings of songs from the Le Zenith performances. |
| Tom toma um comprimido contendo vitaminas e sais minerais todos os dias. | Tom takes a tablet containing vitamins and minerals every day. |
| Estas bases são anéis heterocíclicos contendo azoto, classificados como purinas ou pirimidinas. | These bases are heterocyclic rings containing nitrogen, classified as purines or pyrimidines. |
| Eles são agrupados em 20 módulos DIMM, cada um contendo 6 FPGAs. | They are grouped in 20 DIMM modules, each containing 6 FPGAs. |
| Outra importante fonte de gases contendo enxofre são as emissões dos vulcões. | The major biological source of sulfur containing compounds is dimethyl sulfide. |
| As fábulas continham histórias de animais, magistralmente contadas, contendo um fundo moral. | What followed is told in one of the best known of the many stories bearing on his childlike nature. |
| O vídeo da banda EnVidion foi lançado, contendo diversos vídeoclipes e entrevistas. | A video compilation called EnVidion was released, containing numerous music videos and interviews. |
| Com algumas excepções entre as algas verdes, todas as formas possuem paredes celulares contendo celulose, possuem cloroplastos contendo clorofila a e b e e armazenam alimento na forma de amido. | With a few exceptions among the green algae, all green plants have many features in common, including cell walls containing cellulose, chloroplasts containing chlorophylls a and b , and food stores in the form of starch. |
| Pela internet foram também compartilhados memes contendo ameaças de morte direcionadas a Sakamoto. | Brazilian Internet users have also shared memes (like the one pictured below) containing death threats directed at Sakamoto. |
| Você pode procurar sentenças contendo uma certa palavra e ver traduções dessas sentenças. | You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. |
| Essa densidade é alcançada em um raio contendo 99,9 da massa de Saturno. | This density is reached at a radius containing 99.9 of Saturn's mass. |
| Estas estruturas auxiliam a reprodução ao dispersarem eficientemente esporos ou propágulos contendo esporos. | These structures aid reproduction by efficiently dispersing spores or spore containing propagules. |
| Numa das capelas encontra se um túmulo contendo os ossos de São Jerónimo. | In one of the chapels was a tomb containing the bones of San Geronimo. |
| Versos de Hákonarmál são, então, citados em apoio, contendo referências sobre o Valhalla. | Verses from Hákonarmál are then quoted in support, themselves containing references to Valhalla. |
| O altar gótico está apoiado sobre uma mesa de altar românica, contendo inscrições. | The altar is supported by an altar table in Romanesque style. |
| Ocasionalmente, o termo sulfeto refere se a moléculas contendo o grupo funcional SH. | Occasionally, the term sulfide refers to molecules containing the SH functional group. |
| O ciclo do nitrogênio é a transformação dos compostos contendo nitrogênio na natureza. | The nitrogen cycle is the transformation of nitrogen and nitrogen containing compounds in nature. |
| Cada instalação contendo estas unidades centrais foram nomeadas Estação Polo Sul Amundsen Scott . | Each of the installations containing these central units has been named the Amundsen Scott South Pole Station. |
| A Expo 67 abriu a 28 de abril de 1967, contendo 90 pavilhões. | Expo 67 officially opened to the public on the morning of Friday, April 28, 1967, with a space age style countdown. |
Pesquisas relacionadas : Materiais Contendo Amianto - Junta Amianto - Amianto Contencioso - Contaminação Amianto - Não Amianto - Amianto Friável - Contratante Amianto - Amianto Bruto - Responsabilidade Amianto - São Contendo - Contendo Informações - óleo Contendo - Como Contendo
